#languagejustice — Public Fediverse posts

We have our own blog now! We are breaking it in by re-sharing our New Year's post from another platform. Check it out if you had not read it and browse our site while you are there to learn more about us and what we can do for you.

> New Year, New Endeavors: RSI Hosting, Recording, and Tech Support
> 🐙📖 https://www.traducoop.com/blog/new-year-new-endeavors-rsi-hosting-recording-and-tech-support

#WorkerOwned #LSP #RSI #VRI #Interpretation #LanguageAccess #LanguageJustice #PuertoRico #MastodonPR #CooperativasPR

We have our own blog now! We are breaking it in by re-sharing our New Year's post from another platform. Check it out if you had not read it and browse our site while you are there to learn more about us and what we can do for you.

> New Year, New Endeavors: RSI Hosting, Recording, and Tech Support
> 🐙📖 https://www.traducoop.com/blog/new-year-new-endeavors-rsi-hosting-recording-and-tech-support

#WorkerOwned #LSP #RSI #VRI #Interpretation #LanguageAccess #LanguageJustice #PuertoRico #MastodonPR #CooperativasPR

TRADUCOOP se complace en anunciar que hemos ampliado nuestros servicios para incluir interpretación del español y el inglés a la Lengua de Señas de Puerto Rico (LSPR). 🤟

La justicia lingüística significa que todas las personas tienen un lugar en la mesa: que puedan expresarse y se les escuche en su lengua materna; que puedan acceder a la información que necesitan, cuando la necesitan. Esto incluye a la comunidad Sorda y con dificultades auditivas. 🧏

Haz un compromiso con la accesibilidad y la inclusión. ¡Incorpora interpretación en LSPR en tu próximo evento! 🫶

Busca nuestra información de contacto en la biografía y comunícate con @traducoop para hacer tu reservación. 🐙📖

#LanguageJustice #AccessibilityMatters #A11Y #ASLInterpretation #SignLanguage #VRI #LenguaDeSeñasPR #PuertoRico

TRADUCOOP se complace en anunciar que hemos ampliado nuestros servicios para incluir interpretación del español y el inglés a la Lengua de Señas de Puerto Rico (LSPR). 🤟

La justicia lingüística significa que todas las personas tienen un lugar en la mesa: que puedan expresarse y se les escuche en su lengua materna; que puedan acceder a la información que necesitan, cuando la necesitan. Esto incluye a la comunidad Sorda y con dificultades auditivas. 🧏

Haz un compromiso con la accesibilidad y la inclusión. ¡Incorpora interpretación en LSPR en tu próximo evento! 🫶

Busca nuestra información de contacto en la biografía y comunícate con @traducoop para hacer tu reservación. 🐙📖

#LanguageJustice #AccessibilityMatters #A11Y #ASLInterpretation #SignLanguage #VRI #LenguaDeSeñasPR #PuertoRico

RE: https://social.coop/@traducoop/116606995162126544

Want to support the first language justice worker cooperative in Puerto Rico? Repost and follow TRADUCOOP! 🐙📖🇵🇷

#CDCUs #CreditUnions #SimultaneousInterpretation #Interpreters #LanguageJustice #English #Spanish #WorkerCoops #Cooperativas #PuertoRico #MastodonPR

RE: https://social.coop/@traducoop/116606995162126544

Want to support the first language justice worker cooperative in Puerto Rico? Repost and follow TRADUCOOP! 🐙📖🇵🇷

#CDCUs #CreditUnions #SimultaneousInterpretation #Interpreters #LanguageJustice #English #Spanish #WorkerCoops #Cooperativas #PuertoRico #MastodonPR

We are excited to be in Portland this week providing simultaneous interpretation services at Inclusiv Conference 2026! Yesterday, we interpreted the opening plenary sessions and a breakout session on climatic events, homeowner insurance, and mortgage lending—concerns we are all too familiar with in Puerto Rico. It is always a pleasure to serve language justice for organizations committed to accessibility like Inclusiv. Thank you for inviting us back for a fifth year! 🎧🎙️🏔️

#PDX #Portland #InclusivConference2026 #Interpretation #Language #LanguageJustice #Accessibility #Coop #PuertoRico

We are excited to be in Portland this week providing simultaneous interpretation services at Inclusiv Conference 2026! Yesterday, we interpreted the opening plenary sessions and a breakout session on climatic events, homeowner insurance, and mortgage lending—concerns we are all too familiar with in Puerto Rico. It is always a pleasure to serve language justice for organizations committed to accessibility like Inclusiv. Thank you for inviting us back for a fifth year! 🎧🎙️🏔️

#PDX #Portland #InclusivConference2026 #Interpretation #Language #LanguageJustice #Accessibility #Coop #PuertoRico

#AR #ArtistsatRisk #Perpetuum #PertpetualMobile #ARResidency #CommunityArt #IndigenousArtists #Ngiba #DecolonialArt #ArtAsResistance #LanguageJustice #CulturalSurvival #Mexico #Colombia #Barranquilla #PlataformaCanibal

Worth flagging: thoughtful write-up on localization gaps in AT Protocol lexicons (For the nontechnical, this is about how apps like Bluesky that are built on top of ATproto make our content accessible globally by default or not.) #LanguageJustice

Localization on At Protocol

We must agree! Our simultaneous interpreters are incredible. 😍🎙️🎧

It’s always a pleasure to serve language justice. 🙌

#LanguageJustice #RemoteSimultaneousInterpretation #RSI #LanguageServices #LSP #WorkerCoops #PuertoRico

We must agree! Our simultaneous interpreters are incredible. 😍🎙️🎧

It’s always a pleasure to serve language justice. 🙌

#LanguageJustice #RemoteSimultaneousInterpretation #RSI #LanguageServices #LSP #WorkerCoops #PuertoRico

New Year, New Endeavors: RSI Hosting, Recording, and Tech Support :TwinPines:🐙📖

🔗 https://www.linkedin.com/pulse/new-year-endeavors-rsi-hosting-recording-tech-support-dwyer-ma-xgwde

#PuertoRico #MastodonPR #WorkerOwnedCoop #LSP #RSI #VRI #Interpretation #LanguageAccess #LanguageJustice

New Year, New Endeavors: RSI Hosting, Recording, and Tech Support :TwinPines:🐙📖

🔗 https://www.linkedin.com/pulse/new-year-endeavors-rsi-hosting-recording-tech-support-dwyer-ma-xgwde

#PuertoRico #MastodonPR #WorkerOwnedCoop #LSP #RSI #VRI #Interpretation #LanguageAccess #LanguageJustice

ALT वितरित शक्ति, ज्ञान और #LanguageJustice के बारे में है। हमारे सहयोगी और समुदाय मौजूदा सत्ता संरचनाओं को चुनौती दे रहे हैं, और हमें उम्मीद है कि यह ब्लॉग पोस्ट आगे की कार्रवाई के लिए एक संसाधन होगा। ALT परियोजना के अपडेट के लिए बने रहें!
https://whoseknowledge.org/building-accessible-multilingual-tech-hin/

ALT #LanguageJustice और विकलांग अधिकारों के बीच महत्वपूर्ण अंतर्संबंध को समझता है। हम विशेष रूप से दक्षिण एशिया में भाषा और सुलभता की बाधाओं को कम करने के लिए काम कर रहे हैं। 🌍

“सुलभ और बहुभाषी तकनीकों से डिजिटल विभाजन को पाटना” साझा करते हुए हमें बहुत खुशी हो रही है! यह ब्लॉग पोस्ट हमारे #Accessibility , Language, and Tech for the People (ALT) अनुसंधान-कार्य पर रोशनी डालती है। #LanguageJustice
https://whoseknowledge.org/building-accessible-multilingual-tech-hin/

এএলটির সবটাই ক্ষমতার বণ্টন, জ্ঞান এবং #ভাষাগত_ন্যায়বিচার #LanguageJustice। আমাদের সহযোগীরা এবং গোষ্ঠীগুলি— ক্ষমতা-কাঠামোগুলিকে চ্যালেঞ্জ করছে, এবং আমরা আশা করি, পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য এই ব্লগ পোস্ট তাদের হাতে সাক্ষ্যভিত্তিক সংস্থান তুলে দেবে। এএলটি প্রকল্পের সাম্প্রতিকতম তথ্য পেতে আমাদের সঙ্গে থাকুন!
https://whoseknowledge.org/bn/building-accessible-multilingual-tech/

এএলটি #ভাষা_ন্যায়বিচার #LanguageJustice ও প্রতিবন্ধকতার অধিকারের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পরস্পরছেদনকে স্বীকৃতি দেয়। আমরা বিশেষ করে দক্ষিণ এশিয়া অঞ্চলে, যেখানে ভাষা ও অ্যাকসেসযোগ্যতার বাধাগুলি খুবই তাৎপর্যপূর্ণ, সেখানে এই দূরত্ব কমানোর কাজ করছি। 🌍

অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে পেশ করছি “ডিজিটাল বিভাজনের সেতুবন্ধন: অ্যাকসেসযোগ্য ও বহুভাষিক প্রযুক্তি নির্মাণ”। এই ব্লগ পোস্টটি আপনাকে নিয়ে যাবে আমাদের পর্যালোচনামূলক কাজ— অ্যাকসেসযোগ্যতা, ভাষা ও সকলের জন্য প্রযুক্তি (এএলটি)—নামের প্রায়োগিক গবেষণা-উদ্যোগটিতে। #অ্যাকসেসযোগ্যতা #Accessibility #ভাষাগত_ন্যায়বিচার #LanguageJustice
https://whoseknowledge.org/bn/building-accessible-multilingual-tech/

ALT is about distributed power, knowledge, and #LanguageJustice. Our partners and communities are challenging existing power structures, and we hope this blog post provides evidence-based resources for further action. Stay tuned for updates on the ALT project!
https://whoseknowledge.org/building-accessible-multilingual-tech/

ALT is about distributed power, knowledge, and #LanguageJustice. Our partners and communities are challenging existing power structures, and we hope this blog post provides evidence-based resources for further action. Stay tuned for updates on the ALT project!

https://whoseknowledge.org/building-accessible-multilingual-tech/

ALT recognizes the crucial intersection of #LanguageJustice and disability rights. We're working to close the gap, especially in the South Asia region, where language and accessibility barriers are significant. 🌍

ALT recognizes the crucial intersection of #LanguageJustice and disability rights. We're working to close the gap, especially in the South Asia region, where language and accessibility barriers are significant. 🌍

Excited to share "Bridging the Digital Divide: Building Accessible and Multilingual Tech"! This blog post dives into the critical work of our Accessibility, Language, and Tech for the People (ALT) research-in-action process. #Accessibility #LanguageJustice

https://whoseknowledge.org/building-accessible-multilingual-tech/

Excited to share "Bridging the Digital Divide: Building Accessible and Multilingual Tech"! This blog post dives into the critical work of our Accessibility, Language, and Tech for the People (ALT) research-in-action process. #Accessibility #LanguageJustice

https://whoseknowledge.org/building-accessible-multilingual-tech/

I love helping friends into resilient models of open-source infrastructure that they control, (bonus points when it is bilingual) :mastodance:

We ditched Squarespace and their exorbitant yearly charges for a website focused on their language justice work, made in ProcessWire with native language switching and editing.

https://alexiaveytia.com/

#processwire #bilingual #opensource #languagejustice #spanish #english #interpreter #webdev

At a time when division often dominates the headlines, #Inclusiv continues to lead with a mission rooted in #Accessibility and #Inclusion, understanding the value of partnering with a single language services vendor that understands and amplifies their message. :TwinPines:

THANK YOU for inviting us to serve #LanguageJustice at #Inclusiv2025 in #Cleveland this year. ¡Fue todo un éxito! 🙌

#CDFIs #CDCUs #Inclusiv #CreditUnions #Cooperativas #FCUs

1/

At a time when division often dominates the headlines, #Inclusiv continues to lead with a mission rooted in #Accessibility and #Inclusion, understanding the value of partnering with a single language services vendor that understands and amplifies their message. :TwinPines:

THANK YOU for inviting us to serve #LanguageJustice at #Inclusiv2025 in #Cleveland this year. ¡Fue todo un éxito! 🙌

#CDFIs #CDCUs #Inclusiv #CreditUnions #Cooperativas #FCUs

1/

Language Rights Remain Protected by Law

https://crla.org/articles/know-your-rights-executive-order-14224-and-language-access

#LanguageJustice #LanguageRights #HumanRights

🗣️ Let’s start a conversation—in any language—today!

#SpanishToEnglish #InglésAEspañol #DocumentTranslation #ConferenceInterpretation #WebsiteLocalization #AppLocalization #Subtitling #Voiceover #RemoteSimultaneousInterpretation #ZoomRSI #CertifiedTranslation #BackTranslation #WorkerCoops #Cooperativa #TrabajoAsociado #TraducoopPR #ServiciosProfesionales #PyMEsPuertoRico #LanguageServices #LanguageServiceProvider #LanguageJustice #SocialEntrepreneurship #TranslatorsForJustice

/3

🗣️ Let’s start a conversation—in any language—today!

#SpanishToEnglish #InglésAEspañol #DocumentTranslation #ConferenceInterpretation #WebsiteLocalization #AppLocalization #Subtitling #Voiceover #RemoteSimultaneousInterpretation #ZoomRSI #CertifiedTranslation #BackTranslation #WorkerCoops #Cooperativa #TrabajoAsociado #TraducoopPR #ServiciosProfesionales #PyMEsPuertoRico #LanguageServices #LanguageServiceProvider #LanguageJustice #SocialEntrepreneurship #TranslatorsForJustice

/3

☕ Lingua Cafe 🦝 voice #podcast 📻 in #English - A series of podcasts inviting contributors of the Panorama to dive deeper and connect efforts around language justice in the digital age.

https://creators.spotify.com/pod/show/jaaklac/episodes/Lingua-Caf-Voice-a-panorama-on-language-justice-in-the-digital-age-e2sslqj

with Alex Mendonça from @scielo @cacu from @tierra_comun Chido Musodza from Localization Lab, Laura Vidal from FLCC / Curious Shapes, Mohamed ElGohary from @ifex and @globalvoices Subhashish Panigrahi from Rising Voices, and T from Obsidian Circus. Organized by @jaaklac

#digitalrights #humanrights #languagejustice

☕ Lingua Cafe 🦝 voice #podcast 📻 in #English - A series of podcasts inviting contributors of the Panorama to dive deeper and connect efforts around language justice in the digital age.

https://creators.spotify.com/pod/show/jaaklac/episodes/Lingua-Caf-Voice-a-panorama-on-language-justice-in-the-digital-age-e2sslqj

with Alex Mendonça from @scielo @cacu from @tierra_comun Chido Musodza from Localization Lab, Laura Vidal from FLCC / Curious Shapes, Mohamed ElGohary from @ifex and @globalvoices Subhashish Panigrahi from Rising Voices, and T from Obsidian Circus. Organized by @jaaklac

#digitalrights #humanrights #languagejustice

TRADUCOOP congratulates José Carlos Bonilla Martín on his new role in our community! 🙌🥳

#jcbTranslations #TraducoopPR #Traductores #Translators #CertifiedTranslations #WorkerCoops #Cooperativas #Equidad #Democracia #LanguageJustice #PuertoRico #MastodonPR

TRADUCOOP congratulates José Carlos Bonilla Martín on his new role in our community! 🙌🥳

#jcbTranslations #TraducoopPR #Traductores #Translators #CertifiedTranslations #WorkerCoops #Cooperativas #Equidad #Democracia #LanguageJustice #PuertoRico #MastodonPR

The #importance of ‘#LanguageJustice’ in #socialjustice #movements.

‘As an #Indigenous and #ethnic #minority #woman, I #dream, I #laugh, I experience my #trueself in my own #language. I need to be able to express myself in my own language in #multilingual #spaces

#Women #Transgender #LGBTQ #LGBTQIA #Language #Representation #Culture

https://www.alliancemagazine.org/blog/the-importance-of-language-justice-in-social-justice-movements/

The #importance of ‘#LanguageJustice’ in #socialjustice #movements.

‘As an #Indigenous and #ethnic #minority #woman, I #dream, I #laugh, I experience my #trueself in my own #language. I need to be able to express myself in my own language in #multilingual #spaces

#Women #Transgender #LGBTQ #LGBTQIA #Language #Representation #Culture

https://www.alliancemagazine.org/blog/the-importance-of-language-justice-in-social-justice-movements/

And ooh, just saw this – Language & Coloniality: Non-Dominant Languages in the Digital Landscape – newly out by Meital Kupfer and Jason Muyumba at Pollicy. https://pollicy.org/wp-content/uploads/2022/08/Languages-Coloniality-Report.pdf #digitalColonialism #LanguageJustice

as a matter of #introduction :goose_honk:

i am ale, enjoyer of flowers and lover of bodies of water. #languagejustice practitioner, lefty. talking about words and how we pronounce them is my jam, im a translator (but don't define myself based on the work i do). i live in between spanish and english and all the places i call home.

¡¡hello!! ¡¡hola!! i am tooting now

as a matter of #introduction :goose_honk:

i am ale, enjoyer of flowers and lover of bodies of water. #languagejustice practitioner, lefty. talking about words and how we pronounce them is my jam, im a translator (but don't define myself based on the work i do). i live in between spanish and english and all the places i call home.

¡¡hello!! ¡¡hola!! i am tooting now

Machine Translation Benchmark Dataset for Languages in the Horn of Africa https://lesan.ai/benchmark

Lesan AI has just published their first dataset on GitHub with data for #Amharic, #Oromo, #Somali, #Tigrinya and #Afar.

#HornMT #Translation #LanguageJustice