#langageinclusif — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #langageinclusif, aggregated by home.social.
-
Par la récompense à Pascal Gygax, ce sont les travaux sur le masculin générique qui sont mis en lumière ! De quoi contribuer au débat scientifique sur les représentations mentales, sociales et nos pratiques langagières du genre.
#sociolinguistique #psycholinguistique #linguistique #psychologie #languefrancaise #genre #langageinclusif #ecritureinclusive #GendergerechteSprache
#Suisse #unifr -
Ever had a doubt about how to do Inclusive Language in French? 🤔Then this is for you.
Charlotte Marti, Inclusive French Translator and Communication Expert, will be speaking at our free webinar «Langage inclusif en français. LVMH et 2 expertes partagent leurs outils et bonnes pratiques.»
If you have questions how to implement Inclusive Language in French, this webinar is for you. Register here, it’s free https://www.witty.works/fr/webinaire?utm_campaign=thought%20leader&utm_content=196157119&utm_medium=social&utm_source=mastodon&hss_channel=lis-GXK2MpchTz
#LangageInclusif #Français #InclusiveLanguage #DiversitéInclusion
-
Un petit résumé en français de nos derniers travaux sur le site du @CNRS : “Langage inclusif : pour le cerveau, le neutre n’est pas neutre” https://www.inshs.cnrs.fr/fr/cnrsinfo/langage-inclusif-pour-le-cerveau-le-neutre-nest-pas-neutre #LangageInclusif #Epicene #EcritureInclusive @psycholinguistics
-
Finalement, il reste une question : est-ce que toutes les formes d'#EcritureInclusive sont aussi efficaces pour lutter contre le biais masculin ? Il y a encore peu d'études sur le sujet, mais il semblerait globalement que non : de façon surprenante, les formes neutres (p.ex. "l'architecte" qui peut désigner un homme ou une femme) engendrent elles aussi un biais masculin (Lindqvist et al. 2019) et les langues sans genre grammatical comme le #turc et le #finnois ne sont pas non plus immunisées contre ce biais (Renström et al 2022, merci @elmerot de m'avoir pointé cet article). Si l'on souhaite susciter des représentations homme/femme égalitaires, le meilleur outil est la forme double (par exemple "les chercheurs et les chercheuses" ou les chercheur·euse·s). Nous menons actuellement une étude pour étudier cet effet en français. (6/X) @psycholinguistics @linguistics #MasculinGénérique #stéréotypes #LangageInclusif #linguistique
-
Préparant une étude sur les effets cognitifs du #LangageInclusif, j'ai lu toute la littérature scientifique sur la question, peu ou prou... Et je constate un double paradoxe :
- un certain nombre d'études ont été réalisées (disons environ une trentaine, chacune avec entre 1 et 5 expériences) pour tester empiriquement ces effets. Et *TOUTES* convergent pour dire que le masculin générique n'est pas neutre, cognitivement parlant. Comment est-il possible d'entendre encore certaines personnes défendre l'inverse ?
- A l'inverse, pour un sujet de société comme celui-ci, une trentaine d'études en 20 ans ça ne semble pas énorme... Là encore il ne semble pas que l'ampleur du débat motive les politiques à aller chercher une réponse empirique à la question (ce qui supposerait par exemple de financer un projet/groupe de recherche dédié, plutôt que de se fier aux homélies réac de l'#AcadémieFrançaise)
#Epicène #MasculinGénérique @psycholinguistics @linguistics