#kosmonauto — Public Fediverse posts

@korren En esperanto, laŭ PIV, #Kosmonaŭto kaj #astronaŭto estas sinonimoj sed en la franca kutime oni diras "kosmonaŭto" por #Rusio, "astronaŭto" por #Usono.... kaj eĉ "spaconaŭto" por #Eŭropo !

Verdire mi scias multe pri tiu temo en aliaj lingvoj!

#USSR #rusio #spaco #astronauxto #kosmonauxto #spaconauxto #afriko #burundi #burundo #esperanto #lang_eo #Kosmonaŭto #astronaŭto #spationaute #euxropo #usono #euxropaunio

Mi fotis tion apud la rusa ambasado en Buĵumbura (ekonomia ĉefurbo de Burundo): Yuri Gagarin, 1a homo kiu iris al la spacon.
Kurioze en la FR oni skribis "astronaŭto" kvankam en la RU (mi nur scias iom legi) oni uzis "kosmonaŭto".
(en la kirunda estas simple: "unua homo en la mondo irinta en la spacon") ...

@korren

1/2

#USSR #rusio #spaco #astronauxto #kosmonauxto #spaconauxto #afriko #burundi #burundo #esperanto #lang_eo #Kosmonaŭto #astronaŭto #spationaute #euxropo #usono #euxropaunio

#Datreveno #KalpanaChawla #Kosmonaŭto

Je ĉi dato en 1962 naskiĝis Kalpana Chawla, inĝeniero naskita en Hindio, kiu esploris pri fluida dinamiko kaj aerospaca inĝenierado antaŭ ol ŝi iĝis la unua kosmonaŭto el Hindio. Malĝoje ŝi perdis sian vivon dum sia dua spacvojaĝo kiam la kosmopramo Columbia disrompiĝis reirante en la atmosferon. https://en.wikipedia.org/wiki/Kalpana_Chawla
Bildo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kalpana_Chawla,_NASA_photo_portrait_in_orange_suit.jpg