home.social

#keigo — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #keigo, aggregated by home.social.

  1. Source: Ulatus, "2026 Japanese-to-English AI Translator Shootout: GPT-4o vs DeepL vs Claude on Keigo, Subtext, and Brand Voice," January 2026 #GameLocalization #Japanese #Localization #AI #Keigo #GameDev #CJK #Translation

  2. Source: Ulatus, "2026 Japanese-to-English AI Translator Shootout: GPT-4o vs DeepL vs Claude on Keigo, Subtext, and Brand Voice," January 2026 #GameLocalization #Japanese #Localization #AI #Keigo #GameDev #CJK #Translation

  3. What's the politest Japanese word you know? Drop it below. All ten meanings of mesu (召す) are on learn.japanology.nl. Quiz yourself and see how many you remember tomorrow. #Japanese #LearnJapanese #Kanji #JLPT #WordOfTheDay #Japanology #Keigo #Honorific #JapaneseLanguage #JapaneseCulture #StudyJapanese

  4. Even native Japanese speakers say they have trouble with "keigo," an honorific language with its own vocabulary and grammar. In response, the government has stepped in to outline the most common errors. japantimes.co.jp/life/2024/12/ #life #language #nihongo #vocabulary #keigo #grammar #jlptn2 #jlptn1