#kaylianemour — Public Fediverse posts on home.social

#olympics #Paryż2024
#KayliaNemour

W polskich mediach nikt o tym nie pisze, więc wspieram się translatorem:

#Kaylia #Nemour została pierwszą afrykańską gimnastyczką, która zdobyła medal na igrzyskach (od razu złoty), w indywidualnych zawodach na poręczach.

Urodzona i wychowana w Dolinie Loary, była o krok od startu w reprezentacji Francji.
17-letnia Nemour zdobyła w ubiegłym roku w Antwerpii srebrny medal mistrzostw świata w tej konkurencji. Wcześniej z dobrej strony pokazała się w wieloboju indywidualnym zajmując piąte miejsce.

Była zarejestrowana jako francuska młodzieżowa lekkoatletka przez cały okres treningów, ale kontuzja kolana i spór klubowy skierowały ją na nową ścieżkę. Nemour przeszła kilka operacji kolana, zanim uzyskała kwalifikacje wiekowe do zawodów elitarnych seniorów. Jej lekarz zezwolił jej na start w zawodach dla Francji po intensywnej rekonwalescencji, ale Francuska Federacja Gimnastyczna nie wierzyła, że jest gotowa.
Zażądano, aby Nemour porzuciła swojego trenera — i dom — i trenowała ze specjalistami w Paryżu w zamian za miejsce w seniorskiej reprezentacji Francji. Niekomfortowo czująca się z tym handlem i wściekła na Francuską Federację Gimnastyczną za utrudnianie jej kariery seniorskiej, Nemour postanowiła zamiast tego reprezentować Algierię, kraj swojego ojca.

Dodatkowo: Gdyby Nemour reprezentowała Francję, jej wyniki kwalifikacyjne zapewniłyby jej awans do finału drużynowego.

-----------------------
Źródło, z chwili, gdy dopiero zakwalifikowała się do finału i miała szansę medalową w wieloboju i poręczach:
-- https://www.yardbarker.com/olympics/articles/gymnast_kaylia_nemour_makes_history_for_algeria_at_frances_expense/s1_13132_40668931
-- https://gymnaverse.com/threads/why-did-kaylia-nemour-switch-to-algeria.2969/