#kaantaja — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #kaantaja, aggregated by home.social.

Tommi Nieminen @[email protected] · 2026-04-28 · 18:25 UTC

Olisi taas tainnut olla oikea #kääntäjä tarpeen. #Yle #YlenUutiset #kääntäminen

#kaantaja #yle #ylenuutiset #kaantaminen
Kirjallinen Orivesi @[email protected] · 2025-08-21 · 09:26 UTC

SYYSKUUSSA KESKUSTELLAAN KÄÄNTÄMISESTÄ!
Maanantaina 8.9.2025 klo 17
Oriveden kirjasto
Kirjailija-kääntäjä Taru Luojola juttelee kirjallisuuden kääntämisestä. Käännetäänkö sana sanasta? Miten otetaan huomioon alkuperäiskielen hienoudet? Entä kirjailijan kotimaan olosuhteet? Tai kirjailijan oma historia?
Taru Luojola on suomentanut kauno- ja tietokirjallisuutta englannista, hollannista, ruotsista ja espanjasta, pääosin sateenkaarikirjallisuutta ja feministisiä teoksia. Lisäksi hän on kirjoittanut mm. kaksi romaania.
#kirjaMastodon #kirjamasto #kirjat #kirjallisuus #kääntäminen #suomentaminen #kirjailija #kääntäjä #Orivesi

#kirjamastodon #kirjamasto #kirjat #kirjallisuus #kaantaminen #suomentaminen