#jazyk — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #jazyk, aggregated by home.social.
-
#^Makakové spojují zvuky „bouba“ a „kiki“ s tvary podobně jako lidé
Experiment se devíti makaky v Singapuru naznačuje, že i tito primáti spontánně spojují zvuk „bouba“ s kulatým tvarem a „kiki“ s ostrým, špičatým tvarem. Po nácviku hledání potravy pod označeným víčkem si opice v testu častěji vybíraly kulaté víčko při přehrávání slova „bouba“ a špičaté při slově „kiki“. Pravděpodobnost volby kulatého tvaru byla při „bouba“ téměř šestkrát vyšší než při „kiki“. Výsledek podporuje možnost, že některé vazby mezi zvuky a vjemy vycházejí ze starých percepčních sklonů společných lidem a dalším primátům. Studie je zatím pouze preprintem a neprošla recenzním řízením.
#veda #primati #jazyk -
„Prostě“ je docela zajímavé slovo. Zatímco přídavné jméno „prostý“ mi zní velmi spisovně, tak jeho příslovečná forma „prostě“ mi naopak zní dost hovorově. U jiných párů, jako např. „snadný/snadno“, „rychlý/rychle“, nebo „jednoduchý/jednoduše“, tomu tak není. :gutkato_pensas:
Ano, „prostý“ zní spisovně, protože jde o spisovnou formu, ale nějak si neumím představit, že bych ve velmi hovorové řeči řekl (nebo dokonce napsal) slovo „prostej“. „Snadnej“, „rychlej“, „jednoduchej“, to jo! Ale „prostej“? :gutkato_strabas:
Mám pocit, že „prostě“ se tak nějak chytlo hlavně v hovorové řeči. Vnímají tohle ostatní podobně, nebo je to jen nějaký můj zkreslený dojem? :gutkato_scivola:
-
„Prostě“ je docela zajímavé slovo. Zatímco přídavné jméno „prostý“ mi zní velmi spisovně, tak jeho příslovečná forma „prostě“ mi naopak zní dost hovorově. U jiných párů, jako např. „snadný/snadno“, „rychlý/rychle“, nebo „jednoduchý/jednoduše“, tomu tak není. :gutkato_pensas:
Ano, „prostý“ zní spisovně, protože jde o spisovnou formu, ale nějak si neumím představit, že bych ve velmi hovorové řeči řekl (nebo dokonce napsal) slovo „prostej“. „Snadnej“, „rychlej“, „jednoduchej“, to jo! Ale „prostej“? :gutkato_strabas:
Mám pocit, že „prostě“ se tak nějak chytlo hlavně v hovorové řeči. Vnímají tohle ostatní podobně, nebo je to jen nějaký můj zkreslený dojem? :gutkato_scivola:
-
@ferda pěkná #studie. Zajímavé by bylo porovnání s českým jazykem. Tipl bych si, že #jazyk spojený se spiritualitou je u nás určitě na vzestupu, s vírou bych byl ale skeptičtější - ostatně jako mnoho česky mluvících. Rozhodně existuje korelace, v češtině podle mě ale bude slabší než u ostatních jazyků.
-
Nevím, školy na #jazyk nemám (jen maturitu z češtiny), ale za to vím, že zakopávám, když čtu „50 procent deváťáků*aček“ nebo „chiružka Jana Novák“. Tohle nemá být kulturní válka, je mi úplně jedno, zda budeme všichni chodit na nerozlišený záchod, ale jestli by nebylo lepší se vyhnout nosočistopleně. Zvídaví čtenáři si doplní téma „podstatná jména vespolná“. Třeba já nechci být „celebrita“. Nemluvě o ztrátě možnosti skloňovat nepřechýlená příjmení. https://plus.rozhlas.cz/jazykova-neutralita-je-iniciativou-zdola-rika-filolog-nesmime-prehanet-oponuje-9291824
-
Nevím, školy na #jazyk nemám (jen maturitu z češtiny), ale za to vím, že zakopávám, když čtu „50 procent deváťáků*aček“ nebo „chiružka Jana Novák“. Tohle nemá být kulturní válka, je mi úplně jedno, zda budeme všichni chodit na nerozlišený záchod, ale jestli by nebylo lepší se vyhnout nosočistopleně. Zvídaví čtenáři si doplní téma „podstatná jména vespolná“. Třeba já nechci být „celebrita“. Nemluvě o ztrátě možnosti skloňovat nepřechýlená příjmení. https://plus.rozhlas.cz/jazykova-neutralita-je-iniciativou-zdola-rika-filolog-nesmime-prehanet-oponuje-9291824
-
"Dajte sa vypchať,“ povedal za použitia #vulgarizmu Musk v rozhovore. (https://svet.sme.sk/c/23250774/musk-vulgarne-napadol-inzerentov-ktory-opustili-jeho-platformu-x.html)
Táto prehnaná slovenská útlocitnosť. Bolo by jednoduchšie a oveľa výstižnejšie a presnejšie napísať "Poj*bte sa", prípadne "Choďte do p*če", než to takto trápne opisovať.
Niekedy ma slovenskí novinári privádzajú do zúfalstva podobne ako slovenský #dabing: všetci sa tu tvária, akoby Slováčiská nevedeli nadávať.
A pritom vieme, a ešte ako kventato a šťavnato. Podľa mňa sme v tom oveľa kreatívnejší, keď sa snažíme, než anglicky hovoriace kmene 😁.Go #fuck yourself skutočne nie Dajte sa vypchať.
"Go fuck yourself." (https://arstechnica.com/tech-policy/2023/11/elon-musk-on-x-antisemitism-controversy-dont-advertise-go-f-yourself/).
#jazyk #nadávky #vulgarizmy #profanity #preklad #preklady #slovenčina #slovencina
-
Kanadský súd priznal právne účinky emotikonu. Sudca svoj verdikt, že zdvihnutý palec v esemeske znamenal súhlas so znením zmluvy, oprel o ‚novú realitu kanadskej spoločnosti‘, píše Radoslav #Procházka.
👍
-
Co dělat, je hrozně daleko od národa k národu; všichni jsme čím dál tím víc sami. Už bys raději nikdy nevytáhl paty ze svého domova; raději zamknout vrátka a zavřít okenice, a teď nás mějte všichni rádi. Mně po nikom už nic není. A teď můžeš zavřít oči a tiše, docela tiše říkat:
How do you do, starý pane v Kentu?
Grüss Gott, meine Herren!
Grazia, signor!
Ŕ votre santé!