#iovc — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #iovc, aggregated by home.social.
-
-
-
-
下載を「下さい」って讀んでる方がiovcに居て天才かと思ふたwwwwwwwwww
There was a Japanese speak at #iovc that read 下載(ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ; xièzuì) as 下さい(ください; kudasai) and I thought it was genius because 載(zuì) is also read as 載(sai) in Japanese, and the fact the 下載(xièzuì) means "Download" in Chinese, the 下さい(kudasai) translation, which means "please" in Japanese, works in most cases when surfing on the web. -
これマヨコーンが横に倒れてるの、マヨコーンが眞横（讀み：まよこ）になってるってことなんやね！！ #iovc のみんなが敎へてくれた！:tiken::tiken::tiken:
This is an image of mayonnaise and corn sushi, known as "mayo-corn", being knocked down into a laid down position. This position when an object is laid down sideways is known as 横 "yoko"(horizontal) or 眞横 "mayoko"(true horizontal). Since the object that is being knocked down here is a sushi with mayonnaise and corn, known as mayo-corn in Japanese, the first three syllables /ma/, /yo/, and /ko/ rhymes with the state of its position 眞横 "mayoko" in Japanese. Hence, the pun: "Mayo-corn is mayoko(knocked down sideways)!"
RE: https://misskey.io/notes/9d8ilwnyeg -
#iovc
:yami_wo_kakeru_shikkoku_no_ryotak: の元ネタでたわね。（Misskey.ioの裏舞臺） -
-
-
-
-
-
-
-
-
#iovc で村上さんがこれ作ってるの見せてくれてる。
https://www.youtube.com/watch?v=qTR0W95kcA4 -
-
-
:confidential_murakamisan:「きみ、かわいいねっ。モデレーターにならない？」
:ai_panic_misskeyio:「！？」
#iovc -
-
-
-
-
-
-
-
-