#intrusiveredaction — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #intrusiveredaction, aggregated by home.social.
-
Linking yesterday's blog post on the topic...
https://silencesandsounds.blogspot.com/
Not only what's broken with the new Google Translate -- but why it matters
#Enshittification #AI #IntrusiveRedaction #PredictiveText #Translation #blog #research #frustration #AmWriting
-
Oh holy moly
Google translate has moved from translating words to predictive text translation
It now gives me redacted texts, in which all the interesting bits have been strained out
Also, numbers are translated as random numbers. A two might be a twelve. They’re both numbers, right?
Yesterday’s version sped me up. Today I’ll have to revert to the slower but at least factually accurate read-it-myself-in-the-original
Sigh.