#indianlanguages — Public Fediverse posts

https://www.europesays.com/africa/277157/ An Indian visitor signed Egypt’s royal tombs 2,000 years ago, show ancient inscriptions #AncientEgypt #AncientIndianInscriptions #AncientInscriptions #Archaeology #CharlotteSchmid #CikaiKorran #Egypt #EgyptRoyalTombs #india #IndianLanguages #IndoEgyptianContact #Indranandin #IngoStrauch #OldTamilGraffiti #ValleyOfKings #ValleyOfTheKings

India’s Richest Man, Mukesh Ambani, Is Taking On Elon Musk’s Tesla, Mark Zuckerberg’s Meta With Budget-Friendly Smart Glasses, Robots

Jio, a subsidiary of Reliance Industries Ltd., led by billionaire Mukesh Ambani, is escalating its AI hardware push,…
#UnitedStates #US #USA #ElonMusk #glasses #Inc. #India #Indianlanguages #JioAICloud #JioFrames #MetaPlatforms #MukeshAmbani #Musk #Ray-Ban #RelianceIndustriesLtd #tesla
https://www.europesays.com/2803642/

India shifts focus to AI models trained on local languages and datasets. https://english.mathrubhumi.com/news/india/india-indigenous-ai-national-growth-l032qu9b?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #IndigenousAI #SarvamAI #DigitalIndia #ViksitBharat #IndianLanguages

India shifts focus to AI models trained on local languages and datasets. https://english.mathrubhumi.com/news/india/india-indigenous-ai-national-growth-l032qu9b?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #IndigenousAI #SarvamAI #DigitalIndia #ViksitBharat #IndianLanguages

India shifts focus to AI models trained on local languages and datasets. https://english.mathrubhumi.com/news/india/india-indigenous-ai-national-growth-l032qu9b?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #IndigenousAI #SarvamAI #DigitalIndia #ViksitBharat #IndianLanguages

Languages, cultures and geographies blend seamlessly at a government school in Thiruvananthapuram. Children from migrant families find a second home here as friendships rise above linguistic identities, reflecting the true spirit of India’s diversity. https://english.mathrubhumi.com/multimedia/videos/migrant-children-kerala-government-school-hviuyeef?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #MigrantStudents #KeralaSchools #IndianLanguages #UnityInDiversity

Languages, cultures and geographies blend seamlessly at a government school in Thiruvananthapuram. Children from migrant families find a second home here as friendships rise above linguistic identities, reflecting the true spirit of India’s diversity. https://english.mathrubhumi.com/multimedia/videos/migrant-children-kerala-government-school-hviuyeef?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #MigrantStudents #KeralaSchools #IndianLanguages #UnityInDiversity

Languages, cultures and geographies blend seamlessly at a government school in Thiruvananthapuram. Children from migrant families find a second home here as friendships rise above linguistic identities, reflecting the true spirit of India’s diversity. https://english.mathrubhumi.com/multimedia/videos/migrant-children-kerala-government-school-hviuyeef?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #MigrantStudents #KeralaSchools #IndianLanguages #UnityInDiversity

Learning a new language doesn’t have to be hard!
With “Learn Tamil Through English in 30 Days”, you can start speaking and understanding Tamil step by step, using simple English explanations. Ideal for beginners seeking quick, practical results.

Buy Now:- www.diamondbooks.in
#LearnTamil #TamilThroughEnglish #LanguageLearning #LearnIn30Days #IndianLanguages #BookLovers #DiamondBooks

New benchmark lets the community shape Indian AI: the Indic LLM‑Arena now crowdsources user feedback to rank large language models across dozens of Indian languages. See how Direct Chat, Compare Models and Random testing reveal strengths and gaps. #IndicLLMArena #IndianAI #UserFeedback #IndianLanguages

🔗 https://aidailypost.com/news/user-feedback-drives-evaluation-indian-ai-models-new-indic-llmarena

New benchmark lets the community shape Indian AI: the Indic LLM‑Arena now crowdsources user feedback to rank large language models across dozens of Indian languages. See how Direct Chat, Compare Models and Random testing reveal strengths and gaps. #IndicLLMArena #IndianAI #UserFeedback #IndianLanguages

🔗 https://aidailypost.com/news/user-feedback-drives-evaluation-indian-ai-models-new-indic-llmarena

Every Conversation Matters:Mile Sur Mera Tumhara

This post is a part of ‘Embrace the Native Blog Hop’ hosted by Manali Desai and Sukaina Majeed under #EveryConversationMatters.

I am writing this towards the deadline. It shows that I initially struggled in writing this piece. Then I sat down. What’s the common thread in our house that binds the four people in my family? The answer was right in front of me. It was music.

 No, not just Hindi. Carnatic, Hindustani classical, Telugu, Tamil, and Malayalam songs and musicians also cross state borders. They join with folk songs of the north belt. 

You see, I have been living in Delhi for 30 years. My mother was born and raised here. My father spent most of his young and old life in Delhi. We would all speak majorly in the Delhi slang at home. This slang was an accumulation of Urdu, Persian, and Hindi. 

No, my mother tongue is not Urdu. No one speaks Urdu in my extended family. My grandparents on both sides have passed down the Uttar Pradesh dialect, if any. They too had been living in Delhi for so many years that we all spoke through songs. Music. 

I am today going to talk about how the melodies of my life have taught me many lessons. Whether in a Dravidian language or a North Indian dialect, these melodies have enriched my life. This music has connected to many more hearts. I looked outside my family and found another music-loving family in the various languages I listen to songs today.

1. Kuch Toh Log Kahenge

This song is from the ever iconic Rajesh Khanna starred “Amar Prem.” In it, the actress Sharmila Tagore is crying silently. She faces ridicule because of her profession. This song has healed me every time I have let others’ words affect me. My favorite part of the song is its first stanza and as a woman,as a person who has always taken decisions against the wave is this:

कुछ रीत जगत की ऐसी है

हर एक सुबह की शाम हुई

कुछ रीत जगत की ऐसी है

हर एक सुबह की शाम हुई

तू कौन है, तेरा नाम है क्या

सीता भी यहाँ बदनाम हुई

https://www.youtube.com/watch?v=X6q7BVZXOUU

It is this part in particular that stops my tears because this is the essence of the song. It’s the literal translation of “ignore the noise.” The next morning they would have something to say “kyunki logo ka kaam hai kehna.”

1. Chaiyya Chaiyya

This song was one I would listen to before Shahrukh Khan started dancing on it at events or award functions. It helped me understand love. To understand passion, the junoon of an individual and how mad one can get in love. Before there existed the OMG look for the song, this song for me was especially the range Sukhwinder Singh provides to this part:

यार मिसाले ओस 

चले पाँव के तले फिरदौस चले 

कभी दाल दाल कभी पात पात 

में हवा पे ढूंदु उसके निशाँ 

सारे इश्क़ की छाओं चले

 छय्यां छय्यां

https://www.youtube.com/watch?v=PimKrn3XkuU

To find paradise in the feet of the woman you love. That’s a madness only shahrukh could understand which is why it is such a banger now. Also why I am such a huge romantic at heart. If you go back to the song,you will find yourself getting the same adrenaline rush at this exact moment. 

1. Vaseegara

Some ten years ago I found Vaseegara online and found my sister singing the song to herself and hook,line and snicker. I was addicted to the song. I couldn’t stop listening to the song. I played it again and again. The power of the Tamil version was so strong. I stopped listening to the Hindi version. The Hindi version is Zara Zara in the movie “Rehna Hai Tere Dil Mein”. The Tamil Song is sung by Bombay Jayashri and composed by one of my favorites Harris Jayaraj. Attaching the link to the video of the song.

https://www.youtube.com/watch?v=ew1fKCWb_M4

1. Aa Chal Ke Tujhe 

When I must have been a 7 year old kid or even younger, my father used to sing this song. The sadness and joy from this song are breathtaking. They have touched us over the many years. The hope for love, a utopian world devoid of hatred. Perhaps that’s why I have never known hate in its literal sense. I grew up listening to lyrics that wanted to make love thrive. My favorite part of the song is the first stanza. Once you listen to it, there is no going back. 

सूरज की पहली किरण से, आशा का सवेरा जागे

सूरज की पहली किरण से, आशा का सवेरा जागे

चंदा की किरण से धुल कर, घनघोर अंधेरा भागे

चंदा की किरण से धुल कर, घनघोर अंधेरा भागे

कभी धूप खिले कभी छाँव मिले

लम्बी सी डगर न खले

The magic of this song is the authenticity. The singer brings you back from the trance of the utopian world. However, this song lifts me up to spread more love. It encourages me to give more hugs and always have my arms open to get love. 

These are just four songs. My native language is a mixture of so many dialects and languages. I connect only to people who know about these songs (just kidding) 😂 or these kinds of songs. My heart connects to so many other hearts because of the songs we listen to. 

If you want to know my playlist, let me know. If you want a song recommendation from the Dravidian languages, let me know. You never know our surs match.

https://www.youtube.com/watch?v=Y_8VmzWOsgs

Every Conversation Matters:Mile Sur Mera Tumhara

This post is a part of ‘Embrace the Native Blog Hop’ hosted by Manali Desai and Sukaina Majeed under #EveryConversationMatters.

I am writing this towards the deadline. It shows that I initially struggled in writing this piece. Then I sat down. What’s the common thread in our house that binds the four people in my family? The answer was right in front of me. It was music.

 No, not just Hindi. Carnatic, Hindustani classical, Telugu, Tamil, and Malayalam songs and musicians also cross state borders. They join with folk songs of the north belt. 

You see, I have been living in Delhi for 30 years. My mother was born and raised here. My father spent most of his young and old life in Delhi. We would all speak majorly in the Delhi slang at home. This slang was an accumulation of Urdu, Persian, and Hindi. 

No, my mother tongue is not Urdu. No one speaks Urdu in my extended family. My grandparents on both sides have passed down the Uttar Pradesh dialect, if any. They too had been living in Delhi for so many years that we all spoke through songs. Music. 

I am today going to talk about how the melodies of my life have taught me many lessons. Whether in a Dravidian language or a North Indian dialect, these melodies have enriched my life. This music has connected to many more hearts. I looked outside my family and found another music-loving family in the various languages I listen to songs today.

1. Kuch Toh Log Kahenge

This song is from the ever iconic Rajesh Khanna starred “Amar Prem.” In it, the actress Sharmila Tagore is crying silently. She faces ridicule because of her profession. This song has healed me every time I have let others’ words affect me. My favorite part of the song is its first stanza and as a woman,as a person who has always taken decisions against the wave is this:

कुछ रीत जगत की ऐसी है

हर एक सुबह की शाम हुई

कुछ रीत जगत की ऐसी है

हर एक सुबह की शाम हुई

तू कौन है, तेरा नाम है क्या

सीता भी यहाँ बदनाम हुई

https://www.youtube.com/watch?v=X6q7BVZXOUU

It is this part in particular that stops my tears because this is the essence of the song. It’s the literal translation of “ignore the noise.” The next morning they would have something to say “kyunki logo ka kaam hai kehna.”

1. Chaiyya Chaiyya

This song was one I would listen to before Shahrukh Khan started dancing on it at events or award functions. It helped me understand love. To understand passion, the junoon of an individual and how mad one can get in love. Before there existed the OMG look for the song, this song for me was especially the range Sukhwinder Singh provides to this part:

यार मिसाले ओस 

चले पाँव के तले फिरदौस चले 

कभी दाल दाल कभी पात पात 

में हवा पे ढूंदु उसके निशाँ 

सारे इश्क़ की छाओं चले

 छय्यां छय्यां

https://www.youtube.com/watch?v=PimKrn3XkuU

To find paradise in the feet of the woman you love. That’s a madness only shahrukh could understand which is why it is such a banger now. Also why I am such a huge romantic at heart. If you go back to the song,you will find yourself getting the same adrenaline rush at this exact moment. 

1. Vaseegara

Some ten years ago I found Vaseegara online and found my sister singing the song to herself and hook,line and snicker. I was addicted to the song. I couldn’t stop listening to the song. I played it again and again. The power of the Tamil version was so strong. I stopped listening to the Hindi version. The Hindi version is Zara Zara in the movie “Rehna Hai Tere Dil Mein”. The Tamil Song is sung by Bombay Jayashri and composed by one of my favorites Harris Jayaraj. Attaching the link to the video of the song.

https://www.youtube.com/watch?v=ew1fKCWb_M4

1. Aa Chal Ke Tujhe 

When I must have been a 7 year old kid or even younger, my father used to sing this song. The sadness and joy from this song are breathtaking. They have touched us over the many years. The hope for love, a utopian world devoid of hatred. Perhaps that’s why I have never known hate in its literal sense. I grew up listening to lyrics that wanted to make love thrive. My favorite part of the song is the first stanza. Once you listen to it, there is no going back. 

सूरज की पहली किरण से, आशा का सवेरा जागे

सूरज की पहली किरण से, आशा का सवेरा जागे

चंदा की किरण से धुल कर, घनघोर अंधेरा भागे

चंदा की किरण से धुल कर, घनघोर अंधेरा भागे

कभी धूप खिले कभी छाँव मिले

लम्बी सी डगर न खले

The magic of this song is the authenticity. The singer brings you back from the trance of the utopian world. However, this song lifts me up to spread more love. It encourages me to give more hugs and always have my arms open to get love. 

These are just four songs. My native language is a mixture of so many dialects and languages. I connect only to people who know about these songs (just kidding) 😂 or these kinds of songs. My heart connects to so many other hearts because of the songs we listen to. 

If you want to know my playlist, let me know. If you want a song recommendation from the Dravidian languages, let me know. You never know our surs match.

https://www.youtube.com/watch?v=Y_8VmzWOsgs