#icesports — Public Fediverse posts

Today's photo: Kalfjeslaan (1893).

[EN] A couple of skaters are taking a rest, with a bottle of drink close at hand.

[NL] Enkele schaatsers rusten even uit, met een fles drank binnen handbereik.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Kalfjeslaan #iceSkating #iceSports

Today's photo: Weesperzijde | Amstel between Omval and Hogesluis (1892 - 1893).

[EN] To the right are houses along Weesperzijde, and the entrance to Grensstraat.

[NL] Rechts huizen aan de Weesperzijde, met rechts de ingang van de Grensstraat.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Weesperzijde #AmstelbetweenOmvalandHogesluis #iceSkating #iceSports

Today's photo: Sarphatikade | Amstel between Omval and Hogesluis (1895).

[EN] The men have a break from sweeping the ice. In the background is the Hogesluis bridge.

[NL] Baanvegers rusten even uit. Op de achtergrond de Hogesluis.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Sarphatikade #AmstelbetweenOmvalandHogesluis #iceSports #Hogesluis

Today's photo: Amstel between Omval and Hogesluis (1901).

[EN] Walking on ice! An improvised wooden bridge allows the skaters to cross a bad stretch of ice. The houses in the background were at the end of […]

[NL] Klunen! De huizen op de achtergrond stonden aan het eind van de Weesperzijde, bij de Omval.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #AmstelbetweenOmvalandHogesluis #iceSkating #iceSports

Today's photo: Linnaeusstraat - south (1897).

[EN] Ice-skating on a flooded meadow in the present-day Transvaal neighbourhood. The houses on the left are on Linnaeusstraat.

[NL] Schaatsen op een ondergelopen weiland, waar nu de Transvaalbuurt is. De huizen links staan aan de Linnaeusstraat.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Linnaeusstraat #iceSkating #iceSports

Today's photo: Bijlmermeer (1896).

[EN] Skaters at a toll house somewhere in the north-western corner of the Bijlmermeer polder.

[NL] Schaatsers bij het tolhuis ergens in de noordwesthoek van de polder.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Bijlmermeer #iceSkating #iceSports

Today's photo: Weesperzijde | Amstel between Omval and Hogesluis (1892 - 1893).

[EN] To the right are houses along Weesperzijde, and the entrance to Grensstraat.

[NL] Rechts huizen aan de Weesperzijde, met rechts de ingang van de Grensstraat.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Weesperzijde #AmstelbetweenOmvalandHogesluis #iceSkating #iceSports

Today's photo: Amstel outside the city (1901).

[EN] Seen to the north. In the background to the left is the Amsteldijk, and to the right is the Weesperzijde.

[NL] Achtergrond links: Amsteldijk. Rechts: Weesperzijde.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Amsteloutsidethecity #walkers #iceSkating #iceSports

Today's photo: Amstel between Omval and Hogesluis (1892 - 1893).

[EN] A winter scene on Amstel, viewed to the north. The man with the broom has cleared a lane for the skaters.

[NL] Op de Amstel, gezien naar het noorden. De man met de bezem heeft een baantje schoongeveegd voor de schaatsers.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #AmstelbetweenOmvalandHogesluis #iceSkating #iceSports

Today's photo: Amstel outside the city (1901).

[EN] It had frozen four degrees that night, but during the day the temperature would rise to four degrees above zero. After a long period of frost, this Wednesday was […]

[NL] Het had die nacht vier graden gevroren, maar in de middag liep de temperatuur op tot vier graden boven nul. Na een lange vorstperiode was deze woensdag misschien […]

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #Amsteloutsidethecity #iceSkating #iceSports