home.social

#houjetaai — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #houjetaai, aggregated by home.social.

  1. This week is going to be a bit busy and a bit tough for me.

    Not in absolute terms but in terms of what I can deal with at the moment.

    For everyone out there with a similar week ahead of them - "hou je taai!".

    Aside - I just discovered that many online (AI powered?) translators mis-translate that Dutch phrase!

    Sigh.

    Time for some more coffee.

    #monday #houjetaai #machinetranslation

  2. This week is going to be a bit busy and a bit tough for me.

    Not in absolute terms but in terms of what I can deal with at the moment.

    For everyone out there with a similar week ahead of them - "hou je taai!".

    Aside - I just discovered that many online (AI powered?) translators mis-translate that Dutch phrase!

    Sigh.

    Time for some more coffee.

    #monday #houjetaai #machinetranslation

  3. This week is going to be a bit busy and a bit tough for me.

    Not in absolute terms but in terms of what I can deal with at the moment.

    For everyone out there with a similar week ahead of them - "hou je taai!".

    Aside - I just discovered that many online (AI powered?) translators mis-translate that Dutch phrase!

    Sigh.

    Time for some more coffee.

    #monday #houjetaai #machinetranslation

  4. This week is going to be a bit busy and a bit tough for me.

    Not in absolute terms but in terms of what I can deal with at the moment.

    For everyone out there with a similar week ahead of them - "hou je taai!".

    Aside - I just discovered that many online (AI powered?) translators mis-translate that Dutch phrase!

    Sigh.

    Time for some more coffee.

    #monday #houjetaai #machinetranslation

  5. This week is going to be a bit busy and a bit tough for me.

    Not in absolute terms but in terms of what I can deal with at the moment.

    For everyone out there with a similar week ahead of them - "hou je taai!".

    Aside - I just discovered that many online (AI powered?) translators mis-translate that Dutch phrase!

    Sigh.

    Time for some more coffee.

    #monday #houjetaai #machinetranslation

  6. Goedemorgen allemaal. Momenteel ben ik actief bezig mijn huis te koelen. Dwz. de deuren en ramen staan open en het woeit een beetje door met behulp van een fan. Verder zit ik rustig mijn ontbijtje op te eten. Dat is wel actief genoeg voor nu.
    Beste mensen, hou het zo koel mogelijk vandaag. Goed drinken en als je toch naar buiten gaat pas dan op voor die grote gele schijf daar in de lucht.

    #Hitteplan #DrinkWat #HouJeTaai