home.social

#hommage — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #hommage, aggregated by home.social.

  1. europesays.com/ch-fr/291421/ « L’exigence de la pulsion de l’histoire » : disparition de Jean-Paul Rappeneau, réalisateur de « Cyrano de Bergerac » et « Le Hussard sur le toit » #Actualités #Cinéma #Divertissement #Entertainment #EtAussi #hommage #Portraits #Suisse

  2. #Hommage #Toomaj #JJR @jjr @raar #FreeToomaj #StopExecutionsInIran #FemmeVieLiberte

    - iran.frama.io/luttes/chants/la

    - x.com/JJR_JJR_JJR/status/17841

    Le tribunal révolutionnaire d'Ispahan a condamné mercredi 24 avril 2024 le rappeur Toomaj Salehi à mort, pour "corruption sur Terre", délit légitimant les executions de nombreux·ses opposant·es au régime de Khamenei.

    Toomaj Salehi a 33 ans, il a été emprisonné dans des conditions inhumaines à plusieurs reprises pour son soutien au mouvement "Femme, Vie Liberté".
    Il a toujours soutenu dans ses textes engagés les manifestations déclenchées
    par l'exécution de Mahsa Amini.

    Cette condamnation intervient dans un moment où le régime intensifie sa répression avec 853 personnes executées en Iran en 2023, soit une augmentation
    de 48% des condamnations à mort en un an
    (voir le `Rapport d'Amnesty International <amnesty.fr/peine-de-mort-et-to>`_

    Nous apprenons cette nouvelle avec beaucoup de tristesse, et invitons tous nos soutiens à rejoindre les rassemblements pour la libération de Toomaj Salehi.

    Les conditions d'existence des Iranien·nes, dans cette théocratie autoritaire qui bride toute liberté et massacre tout élan de vie et de poésie, nous bouleversent,
    mais l'espoir de sauver Toomaj de la mort et de la prison ne peut pas quitter nos coeurs.

    - x.com/JJR_JJR_JJR/status/17841

    Nous (JJR) souhaitons honorer sa parole et son travail en traduisant des passages d'une de ses chansons, qui s'appelle طناب دار (Tanab-e-Dar) qu'on pourrait
    traduire par "La potence" :

    # La Potence ار (Tanab-e-Dar)

    youtube.com/watch?v=PAR2Uo-vmg

    Ma voix résonne dans la rue,
    si bien que si vous me réduisez au silence,
    ce sera vain

    nous avons semé des millions de graines
    prêtes à jouer leur rôle,
    à se disséminer sans ombre,
    comme vos poteaux de diffusion,

    vos épouvantails suspendus à leur extrémité,
    chacun d'eux sur les poteaux électriques

    Ni ligne,
    ni tendance,
    ni aile,
    je n'appartiens à aucun parti,
    je suis made in Iran,
    immortel, mon cadavre ne vous permettra pas
    de déformer l'histoire

    Même si vous nous tuez,
    même si vous nous coupez en morceaux,
    même si vous nous brûlez,
    nous fleurirons partout,
    je suis un parmi des millions.

    Même si vous m'enflammez,
    si vous me faites fondre avec de la chaux, de l'acide,
    même si vous me brisez entièrement,
    même si vous me coupez en morceaux
    et que vous enterrez chaque morceau dans le sol,
    je germerai à chaque fois,
    vous ne pourrez même plus me compter

    Le noeud coulant,
    le noeud coulant,
    le noeud coulant,
    je t'embrasserai avec honneur,
    notre voix sera une balle dans le cœur de cette forteresse,
    et nous nous reverrons de l'autre côté de ce mur

    Camarade, mets la clé ensanglantée dans la serrure de la liberté,
    je te prendrai dans mes bras avec grand honneur,
    notre voix sera une balle dans le cœur de cette forteresse,
    et nous nous reverrons de l'autre côté de ce mur. "

  3. k9 - combatiente zeigt geschichtsbewußt: "In Memory of Mama Africa - Miriam Makeba"

    Dokumentaressay über die weltbekannte südafrikanische Sängerin, die ein halbes Jahrhundert lang die Welt bereiste und ihre politische Botschaft gegen #Rassismus, gegen #Armut für #Gerechtigkeitund #Frieden verbreitete, ist die #Hommage an eine #Frau, die wie keine andere die Hoffnung und die Stimme #Afrikas verkörperte. Ins Exil wurde sie 1959 getrieben, nachdem sie in dem Apartheidkritischen Dokumentarfilm COME BACK, AFRICA mitgewirkt hatte. Als sie 1968 den Black-Panther-Aktivisten Stokely Carmichael heiratete, ins Fadenkeuz des #FBI geriet, liess sie sich in #Guinea nieder, setzte ihr #Engagement gegen das weisse #Apartheid-Regime ihrer Heimat von dort aus fort. Diese außergewöhnliche Künstlerin, stellt der Film mit Hilfe von seltenen Dokumentaraufnahmen, zahlreichen #Interviews dar. Freunde, Verwandte, Kollegen, die sie zum Teil schon seit deren Anfängen von #Johannesburg kennen-schätzen kommen zu Wort wie junge Vertreterinnen der afrikanischen #Musikwelt.

    Mika #Kaurismäki Film "In Memory of Mama Africa - Miriam Makeba Mika"

    politisches+künstlerisches Portrait - doku - 2011
    Sonntag, 13. November - 19 Uhr

    combatiente zeigt geschichtsbewußt: revolucion muß sein! filme aus aktivem widerstand & revolutionären kämpfen

    kinzigstraße 9 + 10247 berlin + U5 samariterstraße + S frankfurter allee
    Sonntag, 13. November - 19 Uhr

    trueten.de/archives/12535-k9-c

    #Berlin #Afrika #MiriamMakeba