#heimskringla — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #heimskringla, aggregated by home.social.
-
I doubt tho that anyone will be able to decipher that manuscript xD hahah still nice gesture #chroniclesofSnorriSturluson what a hillarious name xD hahahah #Heimskringla
If it’s the 1594 printed work associated with Mattis Størssøn, that version is in Danish (Early Modern Danish/old spelling). Modern Norwegians can often read some familiar grammar patterns and vocabulary, and Danish and Norwegian are close, but full understanding without training or a modernized edition is unlikely because spelling conventions, word meanings, and grammar don’t match today’s Norwegian closely.
The original Old Norse / medieval form (not a later Danish/Norwegian rendering), then today’s Norwegian by itself won’t be enough for real comprehension—you’d typically need guidance (notes, glossary, and/or a translation).
-
Suite 1594 https://mastodon.social/@cobrate/115647087757863981
(2/3) ... définit pour Sedan un plan d’urbanisme rectiligne (1595).
- Marie Le Jars s'occupe de sa fratrie, orpheline depuis la mort de la mère tout en travaillant sur l'édition/traduction des Essais de Montaigne = gérer les biens patrimoniaux et les nombreuses dettes héritées + organiser les mariages de ses frères/sœurs (cf 1565 1588 1592 1595).
- livre #Heimskringla du poète historien islandais Snorri Sturluson. -> recueil de ...