home.social

#grammatica — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #grammatica, aggregated by home.social.

fetched live
  1. C'è una cosa che proprio non riesco a farmi andar giù: il complemento di tempo "settimana/mese + qualcosa" senza articolo.

    Si dice "LA settimana prossima", "LA settimana scorsa", "IL mese prossimo", "IL mese scorso".

    Senza articolo è un calco dell'inglese e, francamente, in italiano fa schifo.

    @itanglese

    #italiano #grammatica

  2. C'è una cosa che proprio non riesco a farmi andar giù: il complemento di tempo "settimana/mese + qualcosa" senza articolo.

    Si dice "LA settimana prossima", "LA settimana scorsa", "IL mese prossimo", "IL mese scorso".

    Senza articolo è un calco dell'inglese e, francamente, in italiano fa schifo.

    @itanglese

    #italiano #grammatica

  3. In un testo italiano, come riporta la Treccani, le parole straniere si lasciano al singolare (es. i plurali inglesi non prendono la S).

    Ma cosa succede in caso si voglia declinare un termine dal maschile al femminile? Nello specifico: se mi riferisco a una donna, il francese "touché" in un testo italiano diventa "touchée" o rimane invariato?

    Pensando alla pensée, la E finale io la metterei...

    @cultura

    #italiano #grammatica #MastoAiuto #FediAiuto

  4. "Bedankt voor jouw bestelling"

    Dit leest raar, imho. Je bestelling, prima, uw bestelling, mag ook, maar jouw bestelling? Waarom jouw? JOUW en dus niet MIJN bestelling? JOUW, en niemand anders hun bestelling? Komt op mij heel onnodig nadrukkelijk over. #Nederlands #Dutch #AlbertHeijn #grammatica #grammar #linguistics
    Huh ...doesn't look like my client lets me set post language. meh.

  5. "Bedankt voor jouw bestelling"

    Dit leest raar, imho. Je bestelling, prima, uw bestelling, mag ook, maar jouw bestelling? Waarom jouw? JOUW en dus niet MIJN bestelling? JOUW, en niemand anders hun bestelling? Komt op mij heel onnodig nadrukkelijk over. #Nederlands #Dutch #AlbertHeijn #grammatica #grammar #linguistics
    Huh ...doesn't look like my client lets me set post language. meh.

  6. Mi è appena venuto in mente che l'espressione/citazione "sapevatelo" è ormai diventata abbastanza comune da essere quasi lingua.

    Allo stesso tempo, mi chiedo se l'espressione comune nel mio paese si usare l'imperativo per sapere sia diffusa altrove: si nun lo sai, sallo.

    #dialetto #grammatica

  7. Werkwoorden gaan het liefst samen chillen achterin de zin, in de werkwoordelijke eindgroep. In principe verboden terrein voor niet-werkwoorden. Alleen heel goede vrienden worden toegelaten. Ga mee op #grammaticasafari!
    #grammatica #taalweetje

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  8. Werkwoorden gaan het liefst samen chillen achterin de zin, in de werkwoordelijke eindgroep. In principe verboden terrein voor niet-werkwoorden. Alleen heel goede vrienden worden toegelaten. Ga mee op #grammaticasafari!
    #grammatica #taalweetje

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  9. Bij een doorzichtig woord kun je de betekenis van het woord achterhalen op basis van zijn delen. Veel woorden zijn niet helemaal doorzichtig of zelfs ondoorzichtig, zoals roekeloos. -loos duidt erop dat er iets afwezig is, maar wat betekent roeke? Ga mee op #grammaticasafari! #grammatica #taalweetje

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  10. Wat is er met ereis? Dit is niet zomaar een vreemde uitspraak van "er was er es/eens". Ereis is namelijk een oud woord, een samensmelting van ene reise ‘een reis’, dat ‘een keer’ betekende. Meer weten? Ga mee op #grammaticasafari!
    #grammatica #taalweetje

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  11. Helemaal leuk! Vandaag publiceren we het vernieuwde hoofdstuk 'Het adjectief' van de online Algemene Nederlandse Spraakkunst (e-ANS), hét naslagwerk over de Nederlandse grammatica.
    #taalnieuws #grammatica #ans

    ivdnt.org/actueel/nieuws/helem

  12. Je zou het misschien niet altijd zeggen, maar wij Lage Landers hebben een uitstekend gevoel voor ritme. Dat laten we niet alleen zien op de dansvloer, maar ook als we praten. Ga mee op grammaticasafari!
    #grammatica #taalweetje

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  13. 'Wezen' was ooit een succesnummer onder de werkwoorden, maar vervolgens agressief aan de kant gezet door het hippere 'zijn'. Toch is 'wezen' nooit helemaal weggeweest. Ga mee op #grammaticasafari

    #taalweetje #grammatica

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  14. Oblomovina: perché questo è più migliore di quello
    Io: si dice «migliore», senza il «più»
    Oblomovina: sì lo so, ho sbagliato per sbaglio

    #Oblomovini alla fiera del #pleonasmo

    #grammatica

  15. Oblomovina: perché questo è più migliore di quello
    Io: si dice «migliore», senza il «più»
    Oblomovina: sì lo so, ho sbagliato per sbaglio

    #Oblomovini alla fiera del #pleonasmo

    #grammatica

  16. "Elke ploeg kan een Wout Weghorst gebruiken." Dat 'een' is apart, want voor een eigennaam zetten we normaal gesproken toch geen lidwoord? Ga mee op #grammaticasafari en ontdek hoe het zit!

    #taalweetje #grammatica #ekvoetbal #weghorst

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  17. Kunnen kennen we allemaal. Maar ken je ook de modale kant van kunnen? Het kan zijn dat je de hulpwerkwoorden van modaliteit wel kent! Ga mee op #grammaticasafari.
    #grammatica #taalweetje

    ivdnt.org/actueel/woorden-van-

  18. Samen met de Taalunie maakten we vier kennisclips. Wat kun je bijvoorbeeld allemaal vinden in de Algemene Nederlandse Spraakkunst online (e-ANS)? Deze video geeft je in 2,5 minuut een verhelderende introductie.

    #grammatica #kennisclip #taal
    youtu.be/cfwstuECOmI

  19. Ma se io mi invento, tipo, la parola “incerimoniosamente”, si capisce cosa voglio dire?

    #italiano #fediChiedi #grammatica #ortografia #neologismi

  20. Ma se io mi invento, tipo, la parola “incerimoniosamente”, si capisce cosa voglio dire?

    #italiano #fediChiedi #grammatica #ortografia #neologismi