#goldengate — Public Fediverse posts

Link

The Golden Gate Bridge spans the mouth of San Francisco Bay, joining the San Francisco Peninsula to the Marin Headlands.

#photo #photooftheday #bridges #california #color #goldengate #goldengatebridge #goldengatenationalrecreationarea #infrastructure #landscapes #marinheadlands #nature #northbay #ocean #pacificocean #sanfrancisco #sanfranciscobay #sanfranciscobayarea #unitedstates #urban

Link

The Golden Gate Bridge spans the mouth of San Francisco Bay, joining the San Francisco Peninsula to the Marin Headlands.

#photo #photooftheday #bridges #california #color #goldengate #goldengatebridge #goldengatenationalrecreationarea #infrastructure #landscapes #marinheadlands #nature #northbay #ocean #pacificocean #sanfrancisco #sanfranciscobay #sanfranciscobayarea #unitedstates #urban

Link

The Golden Gate Bridge spans the mouth of San Francisco Bay, joining the San Francisco Peninsula to the Marin Headlands.

#photo #photooftheday #bridges #california #color #goldengate #goldengatebridge #goldengatenationalrecreationarea #infrastructure #landscapes #marinheadlands #nature #northbay #ocean #pacificocean #sanfrancisco #sanfranciscobay #sanfranciscobayarea #unitedstates #urban

Link

The Golden Gate Bridge spans the mouth of San Francisco Bay, joining the San Francisco Peninsula to the Marin Headlands.

#photo #photooftheday #bridges #california #color #goldengate #goldengatebridge #goldengatenationalrecreationarea #infrastructure #landscapes #marinheadlands #nature #northbay #ocean #pacificocean #sanfrancisco #sanfranciscobay #sanfranciscobayarea #unitedstates #urban

Trying to get it to do something more complicated, like "find all SuperDuper jobs that reference a volume named xzx” doesn't work, though. But, hey, something.

#SuperDuper #Shortcuts #macOS #GoldenGate

Trying to get it to do something more complicated, like "find all SuperDuper jobs that reference a volume named xzx” doesn't work, though. But, hey, something.

#SuperDuper #Shortcuts #macOS #GoldenGate

Huh, looks like Siri Shortcut creation is now working with 3rd party apps!

I first asked it to create a shortcut that runs after a SuperDuper backup and logs information about the run to a Numbers spreadsheet. It did the first and second screen shots.

Not quite what I wanted, so I told it that it was passed a JSON object that described the run, and it changed it to the third.

#SuperDuper #Shortcuts #macOS #GoldenGate

Huh, looks like Siri Shortcut creation is now working with 3rd party apps!

I first asked it to create a shortcut that runs after a SuperDuper backup and logs information about the run to a Numbers spreadsheet. It did the first and second screen shots.

Not quite what I wanted, so I told it that it was passed a JSON object that described the run, and it changed it to the third.

#SuperDuper #Shortcuts #macOS #GoldenGate

Last UI tweaks. Hopefully gonna submit on Friday to be ready for the big iOS27/macOS27 release.
#macosdev #swiftiui #indiedev #buildinpublic #goldengate

Last UI tweaks. Hopefully gonna submit on Friday to be ready for the big iOS27/macOS27 release.
#macosdev #swiftiui #indiedev #buildinpublic #goldengate

Last UI tweaks. Hopefully gonna submit on Friday to be ready for the big iOS27/macOS27 release.
#macosdev #swiftiui #indiedev #buildinpublic #goldengate

Last UI tweaks. Hopefully gonna submit on Friday to be ready for the big iOS27/macOS27 release.
#macosdev #swiftiui #indiedev #buildinpublic #goldengate

Last UI tweaks. Hopefully gonna submit on Friday to be ready for the big iOS27/macOS27 release.
#macosdev #swiftiui #indiedev #buildinpublic #goldengate

In macOS 27 (current public beta) I have the problem that after switching users the dock is dead - no process etc. Thus no dock, no cmd-tab. You can start it new with:

launchctl kickstart -k gui/$(id -u)/com.apple.Dock.agent

#macos #dock #goldengate #macos27

Visual shocks in past macOS upgrades

https://fed.brid.gy/r/https://eclecticlight.co/2026/08/29/visual-shocks-in-past-macos-upgrades/

@deBaer Meine Philosophie ist, dass da eh nichts rückgängig gemacht werden wird - also kann ich mich auch gleich kopfüber in die Änderungen stürzen und mich schonmal dran gewöhnen. In #GoldenGate haben sie's ein bisschen gezähmt, aber es ist eben dennoch "anders" als in #Tahoe. Aber die ganzen neuen Features und insbes. Siri AI trösten drüber hinweg.

Für diejenigen, die der #Tahoe-Versuchung widerstanden haben und noch auf #Sequoia sind, gibt es jetzt das Update auf 15.7.9. Vielleicht das letzte vor #GoldenGate?

Golden Gate and forthcoming updates

https://fed.brid.gy/r/https://eclecticlight.co/2026/08/28/golden-gate-and-forthcoming-updates/

macOS Golden Gate sera disponible le 22 septembre, ou un peu plus tôt http://dlvr.it/TV9cpT #macOS #GoldenGate

Felony charges dropped against #GoldenGate Bridge protesters

https://oaklandside.org/2026/08/24/felony-charges-dropped-golden-gate-bridge-protesters-30-day-jail/

The Oakland and Richmond activists got 30-day sentences and fines on misdemeanor charges for blocking traffic in 2024 to protest #Israel ’s war on #Gaza.

hdiutil is deprecated in macOS 27 Golden Gate

https://lapcatsoftware.com/articles/2026/8/7.html

Comments: https://news.ycombinator.com/item?id=49402741

#HackerNews #hdiutil #macOS #GoldenGate #deprecation #softwaredevelopment #technews

Asked new #Siri to make me a shortcut that generates ALT Text of media files for social media posting. #Siri made the shortcut and it actually works. Amazing. Sample attached. #macOS #GoldenGate #Apple

macOS 27 Golden Gate : de nouveaux fonds d'écran et des finitions pour la bêta 6 http://dlvr.it/TV3kdx #macOS27 #GoldenGate

I _think_ the new liquid glass glossy window control buttons in #macOS #GoldenGate beta 6 aren't fully implemented yet for the Graphite color scheme... 😅

Preview also got the new app icon from the previous iOS betas in #macOS #GoldenGate Beta 6.

#macOS #GoldenGate got redesigned window control buttons in Beta 6! #LiquidGlass

The sorta grow and shrink when you click.

6th times the charm! #apple #macos27 #GoldenGate #beta

Dagli archivi emerge la verità su una delle pagine più oscure della storia americana. San Francisco come cavia inconsapevole di strategie militari

https://wp.me/pey833-abl

#History #ColdWar #SanFrancisco #USA #Storia #GuerraFredda #GoldenGate

macOS 27 Golden Gate affiche plus d'informations réglementaires, dont la date de fabrication du Mac http://dlvr.it/TV07Y1 #macOS #GoldenGate

Why is it that our very own King Midas refuses to accept "gold standard science when it comes to children's health?
#rfkjr #KingMidas #gold #goldengate
#vaccinationschedule

From the archive: "Morning Ships - San Francisco Bay" — San Francisco and outbound freighter, seen through Goldne Gate Bridge cables. (2007)

#sanfrancisco #sf SanFranciscobay #fog #ship #goldengate #goldengatebridge #classicmono #monochrome #blackandwhite

I guess no one gets a promotion for fixing these kind of things at Apple Music.
#goldengate #applemusic

RE: https://mastodon.social/@macrumors/117072404188128522

Less #liquidglass and rounded corners. Good enough for me. Install!

#apple #macos27 #GoldenGate

⬆️ Continued:

Safari also got an updated app icon. Less tick-marks and the pin returned. Here you can compare it with the previous icon in Tahoe and earlier Golden Gate betas.

#macOS27 #GoldenGate #Safari

Both Siri and Chess both got new app icons in #macOS27 Beta 5.

#GoldenGate

Last Week on My Mac: Climate change

https://fed.brid.gy/r/https://eclecticlight.co/2026/08/09/last-week-on-my-mac-climate-change/

#SchiffSamstag #ShipSaturday

Sea Fog

(Details in the AltText) (A Repeat?)

#AltText #NoAi #No2Ai #Photo #Photography #Travel #TravelPhotography #PhotoOfTheDay #POTD #Ship #Ships #ShipsOfMastodon #Maritime #Nautical #Water #Sea #CamelCase #BNW #BlackAndWhite #Seascape #Monochrome #Landscape #BlackAndWhitePhotography #LandscapePhotography #Ferries #Bateaux #Bateau #Navire #Navires #US #USA #California #NorCal #SF #SFBA #Fog #Mist #Weather #AdverseWeather #GoldenGate #GoldenGateBridge #Bridge

Systemy w wersji 27 beta 4 gotowe do testów

Oprócz wydanych dziś systemów w wersji RC 26.6, Apple udostępniło deweloperom kolejną, czwartą już betę systemów 27.

Choć same systemy wnoszą sporo zmian, tak z bety na betę nowości pojawia się coraz mniej.

W przypadku wydanych dziś czwartych wersji testowych warto nadmienić informacje, które udało się odnaleźć w kodzie iOS 27. Dotyczą one baterii, a konkretnie tekstów, które wskazują na liczbę mnogą baterii. To kolejna sugestia, że składany iPhone może być tuż za rogiem. Kiedy możemy się go spodziewać, to pokaże tylko czas…

Systemy w wersji 27 beta 4 gotowe do testów

Oprócz wydanych dziś systemów w wersji RC 26.6, Apple udostępniło deweloperom kolejną, czwartą już betę systemów 27.

Choć same systemy wnoszą sporo zmian, tak z bety na betę nowości pojawia się coraz mniej.

W przypadku wydanych dziś czwartych wersji testowych warto nadmienić informacje, które udało się odnaleźć w kodzie iOS 27. Dotyczą one baterii, a konkretnie tekstów, które wskazują na liczbę mnogą baterii. To kolejna sugestia, że składany iPhone może być tuż za rogiem. Kiedy możemy się go spodziewać, to pokaże tylko czas…

Systemy w wersji 27 beta 4 gotowe do testów

Oprócz wydanych dziś systemów w wersji RC 26.6, Apple udostępniło deweloperom kolejną, czwartą już betę systemów 27.

Choć same systemy wnoszą sporo zmian, tak z bety na betę nowości pojawia się coraz mniej.

W przypadku wydanych dziś czwartych wersji testowych warto nadmienić informacje, które udało się odnaleźć w kodzie iOS 27. Dotyczą one baterii, a konkretnie tekstów, które wskazują na liczbę mnogą baterii. To kolejna sugestia, że składany iPhone może być tuż za rogiem. Kiedy możemy się go spodziewać, to pokaże tylko czas…

Systemy w wersji 27 beta 4 gotowe do testów

Oprócz wydanych dziś systemów w wersji RC 26.6, Apple udostępniło deweloperom kolejną, czwartą już betę systemów 27.

Choć same systemy wnoszą sporo zmian, tak z bety na betę nowości pojawia się coraz mniej.

W przypadku wydanych dziś czwartych wersji testowych warto nadmienić informacje, które udało się odnaleźć w kodzie iOS 27. Dotyczą one baterii, a konkretnie tekstów, które wskazują na liczbę mnogą baterii. To kolejna sugestia, że składany iPhone może być tuż za rogiem. Kiedy możemy się go spodziewać, to pokaże tylko czas…

Publiczna beta iOS 27 i pozostałych systemów Apple

Po miesiącu testów deweloperskich Apple udostępniło dziś publiczne wersje beta całej rodziny systemów oznaczonych numerem 27 — iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27 i visionOS 27. To pierwszy moment, w którym każdy z Was, bez rejestracji jako deweloper, może zainstalować betę na swoim urządzeniu przez stronę beta.apple.com.

Czy warto już instalować?

Zanim przejdziemy do konkretów, krótka odpowiedź na pytanie, które najczęściej dostaję przy każdej betcie. Chance Miller z 9to5Mac w swojej rekomendacji jest jednoznaczny: to najbardziej stabilna beta iOS od bardzo dawna, a stabilność i poprawki jakościowe to jeden z filarów tegorocznej aktualizacji — widać to nawet w obecnej, testowej formie. Miller poleca ją większości użytkowników iPhone’a, choć zaznacza wprost, że nowa Siri to jeden z głównych powodów, dla których w ogóle warto ją wypróbować w tym roku.

Zanim jednak klikniecie „zainstaluj”, pamiętajcie o podstawach: zróbcie kopię zapasową iPhone’a lub Maca (najlepiej przez Time Machine i lokalną przez Findera), sprawdźcie, czy Wasze kluczowe aplikacje firm trzecich zostały już zaktualizowane pod kątem zgodności — deweloperzy dopiero teraz zaczynają testować swoje aplikacje na finalnym materiale — i miejcie świadomość, że część funkcji może się jeszcze zmienić do jesieni.

• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na macOS? →
• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na Windows? →

iOS 27: Siri AI robi wrażenie, ale nie zawsze

Najbardziej wyczerpującą relację z testów opublikował Dan Moren z Six Colors, spędziwszy z betą ponad miesiąc. Jego wnioski są w większości pozytywne, choć z ważnymi zastrzeżeniami.

Nowa Siri AI potrafi zaskoczyć. Moren opisuje sytuację z długiej samotnej podróży samochodem, gdy poprosił asystenta przez CarPlay o odtworzenie konkretnego, starego odcinka podcastu, którego nawet nie subskrybuje — coś, czego nigdy by nie spróbował ze starą Siri. Po chwili przetwarzania system znalazł właściwy odcinek i po prostu go odtworzył. Podobnie zadziałało to przy pytaniu o termin przyjęcia przy basenie wspomniany w wiadomości od żony, przy dodawaniu lotu z otwartej strony internetowej do kalendarza, czy przy identyfikacji filmu na podstawie ulotki kina. To rzeczy, o które Moren nigdy wcześniej nie pomyślałby zapytać Siri.

Nie wszystko jednak działa bezbłędnie. Jak każdy chatbot oparty na dużym modelu językowym, Siri AI czasem myli się z pełnym przekonaniem — w jednym przypadku nie znalazła daty powrotu sąsiada z urlopu, mimo że informacja znajdowała się wprost w przeszukiwanej wiadomości. Warto też wiedzieć, że funkcja działa wyłącznie na iPhonie 15 Pro i Pro Max oraz iPhonie 16 i nowszych, a w Unii Europejskiej — z powodu trwającego sporu Apple z Brukselą, o którym pisaliśmy szeroko przy okazji przegranej Apple przed unijnym sądem — nie będzie dostępna wcale.

Ciekawym, choć kontrowersyjnym elementem jest to, jak agresywnie Apple promuje Siri w całym systemie. Przy każdym pustym polu tekstowym pojawia się przycisk „Write with Siri”, którego nie da się wyłączyć bez wyłączania Siri w ogóle. Podobnie tryb Siri w Aparacie zastąpił dotychczasowy interfejs Visual Intelligence.

Liquid Glass w iOS 27 jest, według Morena, znacznie przyjemniejszy dla oka niż w zeszłorocznym iOS 26 — mniej przezroczystości, więcej czytelności, wyraźniej odseparowane paski narzędzi od treści pod nimi. Nowy suwak w Ustawieniach, w sekcji Appearance, pozwala samodzielnie dostroić poziom przezroczystości od „bardziej przejrzystego” do „bardziej stonowanego”.

Reszta zmian to setki drobiazgów, które pojedynczo nie robią wrażenia, ale razem zauważalnie poprawiają komfort codziennego użytkowania: możliwość wysłania wiadomości tekstowej, gdy załącznik ze zdjęciem wciąż się wysyła, szybsze przełączanie między Wi-Fi a danymi komórkowymi, niezależna głośność alarmów, przyspieszone wyszukiwanie w Mailu (Moren testował to na skrzynce liczącej ponad 144 tysiące wiadomości sprzed niemal 25 lat i był pozytywnie zaskoczony), czy poprawiony optymalizator procesora działający aż do iPhone’a 11.

W Zdjęciach wracają oceny gwiazdkowe i słowa kluczowe, Albumy współdzielone obsługują wreszcie pełną rozdzielczość, a nowe narzędzia AI — Extend do rozszerzania kadru i Reframe do zmiany perspektywy w zdjęciach przestrzennych — działają najlepiej przy niewielkich korektach; przy większych zmianach zdarzają się dziwne artefakty, jak zmyślona poręcz na zdjęciu z absolutorium. Skróty zyskały polecenie „Otherwise If” oraz funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, ale to właśnie one okazały się jedną z najbardziej niestabilnych części bety.

macOS Golden Gate: naprawia to, co Tahoe zepsuło

Jason Snell z Six Colors w swojej recenzji jest równie szczegółowy, a jego ogólny wniosek jest zachęcający: to aktualizacja, za lubienie której nie będzie musiał przez rok nikogo przepraszać — w przeciwieństwie do zeszłorocznego Tahoe.

Zmiany w designie są tu najbardziej zauważalne spośród wszystkich tegorocznych systemów Apple, co samo w sobie mówi wiele o skali problemów Tahoe. Pływające szklane paski boczne, oderwane od krawędzi okna, wracają do klasycznego umiejscowienia przy lewej krawędzi, z ciemniejszym tłem dla kontrastu i kolorowymi ikonami. Paski narzędzi odzyskują czytelność, a okna wyglądają, jak to ujął Snell, po prostu bardziej „kwadratowo” — mniej jak pod rządami „Króla Kółka”. Ikony aplikacji wyglądają lepiej dzięki nowej, warstwowej kompozycji graficznej — choć aplikacje, które nie mieszczą się w narzuconym kształcie squircle’a, wciąż trafiają do szarego, pozbawionego charakteru pudełka, o czym pisaliśmy szerzej przy okazji apelu Paula Kafasisa.

Squircle jail, czyli jak Apple zabrało ikonom to, co czyniło je ikonami [felieton]

Siri i Spotlight zostały wreszcie połączone w jeden, spójny interfejs wyszukiwania — coś, o co środowisko prosiło od lat. W praktyce jest to jednak wciąż praca w toku: Siri AI dobrze radzi sobie z pytaniami ogólnej wiedzy, ale ma problem z integracją z danymi osobowymi, szczególnie jeśli nie korzysta się z domyślnych aplikacji Apple do poczty i kalendarza. Nowy przycisk „Ask Siri” doklejony na górze menu kontekstowego Snell ocenia szczerze krytycznie — nazywa go rozwiązaniem, które sprawia wrażenie nachalnego i wymuszonego.

Najbardziej nieoczywistą nowością jest rozszerzenie Sidecara — funkcji zamieniającej iPada w drugi ekran Maca — o pełną obsługę dotyku. Można teraz przewijać okna Maca palcem bezpośrednio na ekranie iPada. Snell trafnie zauważa, że trudno nie odczytać tego jako testu technologii przed nadchodzącym MacBookiem z ekranem dotykowym, o którym pisaliśmy przy okazji doniesień o MacBooku Ultra.

Skróty na Macu zyskują wszystkie te same usprawnienia co na iPhonie, w tym funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, którą Snell nazywa najbliższym, jak dotąd, spełnieniem czterdziestoletniego marzenia o oddaniu mocy komputera w ręce zwykłego użytkownika. Do tego dochodzi trwałe przechowywanie danych synchronizowane przez iCloud, dostępne bezpośrednio ze Skrótów.

Warto też wspomnieć o mniejszych, ale przyjemnych detalach: inteligentne zarządzanie paskiem menu na Makach z notchem, organizator kart w Safari oparty na AI, oraz funkcja Passwords proponująca automatyczną zmianę skompromitowanych haseł — ta ostatnia, przyznaje Snell, jest najmniej dopracowaną funkcją całej bety, radząc sobie zaledwie z ułamkiem testowanych haseł.

watchOS 27 i visionOS 27 również dostępne

Publiczne bety watchOS 27 i visionOS 27 trafiły dziś do użytkowników razem z resztą rodziny systemów. Jak pisaliśmy wcześniej przy okazji naszego pełnego przeglądu nowości z WWDC, watchOS 27 kładzie duży nacisk na funkcje zdrowotne, w tym rozszerzone śledzenie cyklu i perimenopauzy, a visionOS 27 wprowadza możliwość wywoływania Siri bez frazy „Hej, Siri” — wystarczy spojrzeć na „kulę” asystenta.

Jeśli jesteście ciekawi szczegółów dotyczących nowości w systemach, zapraszamy do tej serii wpisów:

• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 1 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 2 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 3 →

Z całą pewnością warto zacząć od nadrobienia poniższych tekstów, w których Dominik holistycznie tłumaczy najważniejsze sprawy związane z najważniejszymi ogłoszeniami Apple z tego tygodnia. Stanowią one najlepszy punkt wejścia, aby później można było sięgać głębiej.

• AI na Macu, czyli komputer znowu staje się osobisty →
• Apple kontra UE: kto naprawdę odpowiada za brak Siri AI w Europie? →
• Apple Intelligence w aplikacjach. Piękne demo przyszłości, której w Polsce nadal dostaniemy tylko kawałek →
• Siri AI w systemach 27. Największy skok od lat, którego w Polsce oficjalnie nie będzie →
• Donald Tusk rozmawiał z Timem Cookiem. Wśród tematów inwestycje Apple w Polsce, bezpieczeństwo dzieci i polska Siri →

Zarówno Moren, jak i Snell zgadzają się co do jednego: to betowy okres pełen drobnych usterek — Skróty potrafią przestać działać z dnia na dzień, aplikacje firm trzecich czasem się zawieszają, menedżery paska menu wymagają aktualizacji. Ale ogólny kierunek jest wyraźnie pozytywny. Finalne wersje wszystkich systemów trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i pierwszego składanego iPhone’a Ultra.

Jak zainstalować?

Wchodzicie na beta.apple.com i stosujecie się do zamieszczonej tam instrukcji.

Informacja dla osób, które wcześniej testowały wersje beta dla deweloperów:

Aby uzyskać dostęp do publicznej wersji beta, należy zarejestrować swoje konto Apple ID w bezpłatnym programie Apple Beta Software Program, korzystając z tego linku. Bez wykonania tego kroku w ustawieniach widoczna będzie wyłącznie opcja „Wersja beta dla deweloperów”.

Publiczna beta iOS 27 i pozostałych systemów Apple

Po miesiącu testów deweloperskich Apple udostępniło dziś publiczne wersje beta całej rodziny systemów oznaczonych numerem 27 — iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27 i visionOS 27. To pierwszy moment, w którym każdy z Was, bez rejestracji jako deweloper, może zainstalować betę na swoim urządzeniu przez stronę beta.apple.com.

Czy warto już instalować?

Zanim przejdziemy do konkretów, krótka odpowiedź na pytanie, które najczęściej dostaję przy każdej betcie. Chance Miller z 9to5Mac w swojej rekomendacji jest jednoznaczny: to najbardziej stabilna beta iOS od bardzo dawna, a stabilność i poprawki jakościowe to jeden z filarów tegorocznej aktualizacji — widać to nawet w obecnej, testowej formie. Miller poleca ją większości użytkowników iPhone’a, choć zaznacza wprost, że nowa Siri to jeden z głównych powodów, dla których w ogóle warto ją wypróbować w tym roku.

Zanim jednak klikniecie „zainstaluj”, pamiętajcie o podstawach: zróbcie kopię zapasową iPhone’a lub Maca (najlepiej przez Time Machine i lokalną przez Findera), sprawdźcie, czy Wasze kluczowe aplikacje firm trzecich zostały już zaktualizowane pod kątem zgodności — deweloperzy dopiero teraz zaczynają testować swoje aplikacje na finalnym materiale — i miejcie świadomość, że część funkcji może się jeszcze zmienić do jesieni.

• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na macOS? →
• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na Windows? →

iOS 27: Siri AI robi wrażenie, ale nie zawsze

Najbardziej wyczerpującą relację z testów opublikował Dan Moren z Six Colors, spędziwszy z betą ponad miesiąc. Jego wnioski są w większości pozytywne, choć z ważnymi zastrzeżeniami.

Nowa Siri AI potrafi zaskoczyć. Moren opisuje sytuację z długiej samotnej podróży samochodem, gdy poprosił asystenta przez CarPlay o odtworzenie konkretnego, starego odcinka podcastu, którego nawet nie subskrybuje — coś, czego nigdy by nie spróbował ze starą Siri. Po chwili przetwarzania system znalazł właściwy odcinek i po prostu go odtworzył. Podobnie zadziałało to przy pytaniu o termin przyjęcia przy basenie wspomniany w wiadomości od żony, przy dodawaniu lotu z otwartej strony internetowej do kalendarza, czy przy identyfikacji filmu na podstawie ulotki kina. To rzeczy, o które Moren nigdy wcześniej nie pomyślałby zapytać Siri.

Nie wszystko jednak działa bezbłędnie. Jak każdy chatbot oparty na dużym modelu językowym, Siri AI czasem myli się z pełnym przekonaniem — w jednym przypadku nie znalazła daty powrotu sąsiada z urlopu, mimo że informacja znajdowała się wprost w przeszukiwanej wiadomości. Warto też wiedzieć, że funkcja działa wyłącznie na iPhonie 15 Pro i Pro Max oraz iPhonie 16 i nowszych, a w Unii Europejskiej — z powodu trwającego sporu Apple z Brukselą, o którym pisaliśmy szeroko przy okazji przegranej Apple przed unijnym sądem — nie będzie dostępna wcale.

Ciekawym, choć kontrowersyjnym elementem jest to, jak agresywnie Apple promuje Siri w całym systemie. Przy każdym pustym polu tekstowym pojawia się przycisk „Write with Siri”, którego nie da się wyłączyć bez wyłączania Siri w ogóle. Podobnie tryb Siri w Aparacie zastąpił dotychczasowy interfejs Visual Intelligence.

Liquid Glass w iOS 27 jest, według Morena, znacznie przyjemniejszy dla oka niż w zeszłorocznym iOS 26 — mniej przezroczystości, więcej czytelności, wyraźniej odseparowane paski narzędzi od treści pod nimi. Nowy suwak w Ustawieniach, w sekcji Appearance, pozwala samodzielnie dostroić poziom przezroczystości od „bardziej przejrzystego” do „bardziej stonowanego”.

Reszta zmian to setki drobiazgów, które pojedynczo nie robią wrażenia, ale razem zauważalnie poprawiają komfort codziennego użytkowania: możliwość wysłania wiadomości tekstowej, gdy załącznik ze zdjęciem wciąż się wysyła, szybsze przełączanie między Wi-Fi a danymi komórkowymi, niezależna głośność alarmów, przyspieszone wyszukiwanie w Mailu (Moren testował to na skrzynce liczącej ponad 144 tysiące wiadomości sprzed niemal 25 lat i był pozytywnie zaskoczony), czy poprawiony optymalizator procesora działający aż do iPhone’a 11.

W Zdjęciach wracają oceny gwiazdkowe i słowa kluczowe, Albumy współdzielone obsługują wreszcie pełną rozdzielczość, a nowe narzędzia AI — Extend do rozszerzania kadru i Reframe do zmiany perspektywy w zdjęciach przestrzennych — działają najlepiej przy niewielkich korektach; przy większych zmianach zdarzają się dziwne artefakty, jak zmyślona poręcz na zdjęciu z absolutorium. Skróty zyskały polecenie „Otherwise If” oraz funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, ale to właśnie one okazały się jedną z najbardziej niestabilnych części bety.

macOS Golden Gate: naprawia to, co Tahoe zepsuło

Jason Snell z Six Colors w swojej recenzji jest równie szczegółowy, a jego ogólny wniosek jest zachęcający: to aktualizacja, za lubienie której nie będzie musiał przez rok nikogo przepraszać — w przeciwieństwie do zeszłorocznego Tahoe.

Zmiany w designie są tu najbardziej zauważalne spośród wszystkich tegorocznych systemów Apple, co samo w sobie mówi wiele o skali problemów Tahoe. Pływające szklane paski boczne, oderwane od krawędzi okna, wracają do klasycznego umiejscowienia przy lewej krawędzi, z ciemniejszym tłem dla kontrastu i kolorowymi ikonami. Paski narzędzi odzyskują czytelność, a okna wyglądają, jak to ujął Snell, po prostu bardziej „kwadratowo” — mniej jak pod rządami „Króla Kółka”. Ikony aplikacji wyglądają lepiej dzięki nowej, warstwowej kompozycji graficznej — choć aplikacje, które nie mieszczą się w narzuconym kształcie squircle’a, wciąż trafiają do szarego, pozbawionego charakteru pudełka, o czym pisaliśmy szerzej przy okazji apelu Paula Kafasisa.

Squircle jail, czyli jak Apple zabrało ikonom to, co czyniło je ikonami [felieton]

Siri i Spotlight zostały wreszcie połączone w jeden, spójny interfejs wyszukiwania — coś, o co środowisko prosiło od lat. W praktyce jest to jednak wciąż praca w toku: Siri AI dobrze radzi sobie z pytaniami ogólnej wiedzy, ale ma problem z integracją z danymi osobowymi, szczególnie jeśli nie korzysta się z domyślnych aplikacji Apple do poczty i kalendarza. Nowy przycisk „Ask Siri” doklejony na górze menu kontekstowego Snell ocenia szczerze krytycznie — nazywa go rozwiązaniem, które sprawia wrażenie nachalnego i wymuszonego.

Najbardziej nieoczywistą nowością jest rozszerzenie Sidecara — funkcji zamieniającej iPada w drugi ekran Maca — o pełną obsługę dotyku. Można teraz przewijać okna Maca palcem bezpośrednio na ekranie iPada. Snell trafnie zauważa, że trudno nie odczytać tego jako testu technologii przed nadchodzącym MacBookiem z ekranem dotykowym, o którym pisaliśmy przy okazji doniesień o MacBooku Ultra.

Skróty na Macu zyskują wszystkie te same usprawnienia co na iPhonie, w tym funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, którą Snell nazywa najbliższym, jak dotąd, spełnieniem czterdziestoletniego marzenia o oddaniu mocy komputera w ręce zwykłego użytkownika. Do tego dochodzi trwałe przechowywanie danych synchronizowane przez iCloud, dostępne bezpośrednio ze Skrótów.

Warto też wspomnieć o mniejszych, ale przyjemnych detalach: inteligentne zarządzanie paskiem menu na Makach z notchem, organizator kart w Safari oparty na AI, oraz funkcja Passwords proponująca automatyczną zmianę skompromitowanych haseł — ta ostatnia, przyznaje Snell, jest najmniej dopracowaną funkcją całej bety, radząc sobie zaledwie z ułamkiem testowanych haseł.

watchOS 27 i visionOS 27 również dostępne

Publiczne bety watchOS 27 i visionOS 27 trafiły dziś do użytkowników razem z resztą rodziny systemów. Jak pisaliśmy wcześniej przy okazji naszego pełnego przeglądu nowości z WWDC, watchOS 27 kładzie duży nacisk na funkcje zdrowotne, w tym rozszerzone śledzenie cyklu i perimenopauzy, a visionOS 27 wprowadza możliwość wywoływania Siri bez frazy „Hej, Siri” — wystarczy spojrzeć na „kulę” asystenta.

Jeśli jesteście ciekawi szczegółów dotyczących nowości w systemach, zapraszamy do tej serii wpisów:

• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 1 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 2 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 3 →

Z całą pewnością warto zacząć od nadrobienia poniższych tekstów, w których Dominik holistycznie tłumaczy najważniejsze sprawy związane z najważniejszymi ogłoszeniami Apple z tego tygodnia. Stanowią one najlepszy punkt wejścia, aby później można było sięgać głębiej.

• AI na Macu, czyli komputer znowu staje się osobisty →
• Apple kontra UE: kto naprawdę odpowiada za brak Siri AI w Europie? →
• Apple Intelligence w aplikacjach. Piękne demo przyszłości, której w Polsce nadal dostaniemy tylko kawałek →
• Siri AI w systemach 27. Największy skok od lat, którego w Polsce oficjalnie nie będzie →
• Donald Tusk rozmawiał z Timem Cookiem. Wśród tematów inwestycje Apple w Polsce, bezpieczeństwo dzieci i polska Siri →

Zarówno Moren, jak i Snell zgadzają się co do jednego: to betowy okres pełen drobnych usterek — Skróty potrafią przestać działać z dnia na dzień, aplikacje firm trzecich czasem się zawieszają, menedżery paska menu wymagają aktualizacji. Ale ogólny kierunek jest wyraźnie pozytywny. Finalne wersje wszystkich systemów trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i pierwszego składanego iPhone’a Ultra.

Jak zainstalować?

Wchodzicie na beta.apple.com i stosujecie się do zamieszczonej tam instrukcji.

Informacja dla osób, które wcześniej testowały wersje beta dla deweloperów:

Aby uzyskać dostęp do publicznej wersji beta, należy zarejestrować swoje konto Apple ID w bezpłatnym programie Apple Beta Software Program, korzystając z tego linku. Bez wykonania tego kroku w ustawieniach widoczna będzie wyłącznie opcja „Wersja beta dla deweloperów”.

Publiczna beta iOS 27 i pozostałych systemów Apple

Po miesiącu testów deweloperskich Apple udostępniło dziś publiczne wersje beta całej rodziny systemów oznaczonych numerem 27 — iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27 i visionOS 27. To pierwszy moment, w którym każdy z Was, bez rejestracji jako deweloper, może zainstalować betę na swoim urządzeniu przez stronę beta.apple.com.

Czy warto już instalować?

Zanim przejdziemy do konkretów, krótka odpowiedź na pytanie, które najczęściej dostaję przy każdej betcie. Chance Miller z 9to5Mac w swojej rekomendacji jest jednoznaczny: to najbardziej stabilna beta iOS od bardzo dawna, a stabilność i poprawki jakościowe to jeden z filarów tegorocznej aktualizacji — widać to nawet w obecnej, testowej formie. Miller poleca ją większości użytkowników iPhone’a, choć zaznacza wprost, że nowa Siri to jeden z głównych powodów, dla których w ogóle warto ją wypróbować w tym roku.

Zanim jednak klikniecie „zainstaluj”, pamiętajcie o podstawach: zróbcie kopię zapasową iPhone’a lub Maca (najlepiej przez Time Machine i lokalną przez Findera), sprawdźcie, czy Wasze kluczowe aplikacje firm trzecich zostały już zaktualizowane pod kątem zgodności — deweloperzy dopiero teraz zaczynają testować swoje aplikacje na finalnym materiale — i miejcie świadomość, że część funkcji może się jeszcze zmienić do jesieni.

• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na macOS? →
• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na Windows? →

iOS 27: Siri AI robi wrażenie, ale nie zawsze

Najbardziej wyczerpującą relację z testów opublikował Dan Moren z Six Colors, spędziwszy z betą ponad miesiąc. Jego wnioski są w większości pozytywne, choć z ważnymi zastrzeżeniami.

Nowa Siri AI potrafi zaskoczyć. Moren opisuje sytuację z długiej samotnej podróży samochodem, gdy poprosił asystenta przez CarPlay o odtworzenie konkretnego, starego odcinka podcastu, którego nawet nie subskrybuje — coś, czego nigdy by nie spróbował ze starą Siri. Po chwili przetwarzania system znalazł właściwy odcinek i po prostu go odtworzył. Podobnie zadziałało to przy pytaniu o termin przyjęcia przy basenie wspomniany w wiadomości od żony, przy dodawaniu lotu z otwartej strony internetowej do kalendarza, czy przy identyfikacji filmu na podstawie ulotki kina. To rzeczy, o które Moren nigdy wcześniej nie pomyślałby zapytać Siri.

Nie wszystko jednak działa bezbłędnie. Jak każdy chatbot oparty na dużym modelu językowym, Siri AI czasem myli się z pełnym przekonaniem — w jednym przypadku nie znalazła daty powrotu sąsiada z urlopu, mimo że informacja znajdowała się wprost w przeszukiwanej wiadomości. Warto też wiedzieć, że funkcja działa wyłącznie na iPhonie 15 Pro i Pro Max oraz iPhonie 16 i nowszych, a w Unii Europejskiej — z powodu trwającego sporu Apple z Brukselą, o którym pisaliśmy szeroko przy okazji przegranej Apple przed unijnym sądem — nie będzie dostępna wcale.

Ciekawym, choć kontrowersyjnym elementem jest to, jak agresywnie Apple promuje Siri w całym systemie. Przy każdym pustym polu tekstowym pojawia się przycisk „Write with Siri”, którego nie da się wyłączyć bez wyłączania Siri w ogóle. Podobnie tryb Siri w Aparacie zastąpił dotychczasowy interfejs Visual Intelligence.

Liquid Glass w iOS 27 jest, według Morena, znacznie przyjemniejszy dla oka niż w zeszłorocznym iOS 26 — mniej przezroczystości, więcej czytelności, wyraźniej odseparowane paski narzędzi od treści pod nimi. Nowy suwak w Ustawieniach, w sekcji Appearance, pozwala samodzielnie dostroić poziom przezroczystości od „bardziej przejrzystego” do „bardziej stonowanego”.

Reszta zmian to setki drobiazgów, które pojedynczo nie robią wrażenia, ale razem zauważalnie poprawiają komfort codziennego użytkowania: możliwość wysłania wiadomości tekstowej, gdy załącznik ze zdjęciem wciąż się wysyła, szybsze przełączanie między Wi-Fi a danymi komórkowymi, niezależna głośność alarmów, przyspieszone wyszukiwanie w Mailu (Moren testował to na skrzynce liczącej ponad 144 tysiące wiadomości sprzed niemal 25 lat i był pozytywnie zaskoczony), czy poprawiony optymalizator procesora działający aż do iPhone’a 11.

W Zdjęciach wracają oceny gwiazdkowe i słowa kluczowe, Albumy współdzielone obsługują wreszcie pełną rozdzielczość, a nowe narzędzia AI — Extend do rozszerzania kadru i Reframe do zmiany perspektywy w zdjęciach przestrzennych — działają najlepiej przy niewielkich korektach; przy większych zmianach zdarzają się dziwne artefakty, jak zmyślona poręcz na zdjęciu z absolutorium. Skróty zyskały polecenie „Otherwise If” oraz funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, ale to właśnie one okazały się jedną z najbardziej niestabilnych części bety.

macOS Golden Gate: naprawia to, co Tahoe zepsuło

Jason Snell z Six Colors w swojej recenzji jest równie szczegółowy, a jego ogólny wniosek jest zachęcający: to aktualizacja, za lubienie której nie będzie musiał przez rok nikogo przepraszać — w przeciwieństwie do zeszłorocznego Tahoe.

Zmiany w designie są tu najbardziej zauważalne spośród wszystkich tegorocznych systemów Apple, co samo w sobie mówi wiele o skali problemów Tahoe. Pływające szklane paski boczne, oderwane od krawędzi okna, wracają do klasycznego umiejscowienia przy lewej krawędzi, z ciemniejszym tłem dla kontrastu i kolorowymi ikonami. Paski narzędzi odzyskują czytelność, a okna wyglądają, jak to ujął Snell, po prostu bardziej „kwadratowo” — mniej jak pod rządami „Króla Kółka”. Ikony aplikacji wyglądają lepiej dzięki nowej, warstwowej kompozycji graficznej — choć aplikacje, które nie mieszczą się w narzuconym kształcie squircle’a, wciąż trafiają do szarego, pozbawionego charakteru pudełka, o czym pisaliśmy szerzej przy okazji apelu Paula Kafasisa.

Squircle jail, czyli jak Apple zabrało ikonom to, co czyniło je ikonami [felieton]

Siri i Spotlight zostały wreszcie połączone w jeden, spójny interfejs wyszukiwania — coś, o co środowisko prosiło od lat. W praktyce jest to jednak wciąż praca w toku: Siri AI dobrze radzi sobie z pytaniami ogólnej wiedzy, ale ma problem z integracją z danymi osobowymi, szczególnie jeśli nie korzysta się z domyślnych aplikacji Apple do poczty i kalendarza. Nowy przycisk „Ask Siri” doklejony na górze menu kontekstowego Snell ocenia szczerze krytycznie — nazywa go rozwiązaniem, które sprawia wrażenie nachalnego i wymuszonego.

Najbardziej nieoczywistą nowością jest rozszerzenie Sidecara — funkcji zamieniającej iPada w drugi ekran Maca — o pełną obsługę dotyku. Można teraz przewijać okna Maca palcem bezpośrednio na ekranie iPada. Snell trafnie zauważa, że trudno nie odczytać tego jako testu technologii przed nadchodzącym MacBookiem z ekranem dotykowym, o którym pisaliśmy przy okazji doniesień o MacBooku Ultra.

Skróty na Macu zyskują wszystkie te same usprawnienia co na iPhonie, w tym funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, którą Snell nazywa najbliższym, jak dotąd, spełnieniem czterdziestoletniego marzenia o oddaniu mocy komputera w ręce zwykłego użytkownika. Do tego dochodzi trwałe przechowywanie danych synchronizowane przez iCloud, dostępne bezpośrednio ze Skrótów.

Warto też wspomnieć o mniejszych, ale przyjemnych detalach: inteligentne zarządzanie paskiem menu na Makach z notchem, organizator kart w Safari oparty na AI, oraz funkcja Passwords proponująca automatyczną zmianę skompromitowanych haseł — ta ostatnia, przyznaje Snell, jest najmniej dopracowaną funkcją całej bety, radząc sobie zaledwie z ułamkiem testowanych haseł.

watchOS 27 i visionOS 27 również dostępne

Publiczne bety watchOS 27 i visionOS 27 trafiły dziś do użytkowników razem z resztą rodziny systemów. Jak pisaliśmy wcześniej przy okazji naszego pełnego przeglądu nowości z WWDC, watchOS 27 kładzie duży nacisk na funkcje zdrowotne, w tym rozszerzone śledzenie cyklu i perimenopauzy, a visionOS 27 wprowadza możliwość wywoływania Siri bez frazy „Hej, Siri” — wystarczy spojrzeć na „kulę” asystenta.

Jeśli jesteście ciekawi szczegółów dotyczących nowości w systemach, zapraszamy do tej serii wpisów:

• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 1 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 2 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 3 →

Z całą pewnością warto zacząć od nadrobienia poniższych tekstów, w których Dominik holistycznie tłumaczy najważniejsze sprawy związane z najważniejszymi ogłoszeniami Apple z tego tygodnia. Stanowią one najlepszy punkt wejścia, aby później można było sięgać głębiej.

• AI na Macu, czyli komputer znowu staje się osobisty →
• Apple kontra UE: kto naprawdę odpowiada za brak Siri AI w Europie? →
• Apple Intelligence w aplikacjach. Piękne demo przyszłości, której w Polsce nadal dostaniemy tylko kawałek →
• Siri AI w systemach 27. Największy skok od lat, którego w Polsce oficjalnie nie będzie →
• Donald Tusk rozmawiał z Timem Cookiem. Wśród tematów inwestycje Apple w Polsce, bezpieczeństwo dzieci i polska Siri →

Zarówno Moren, jak i Snell zgadzają się co do jednego: to betowy okres pełen drobnych usterek — Skróty potrafią przestać działać z dnia na dzień, aplikacje firm trzecich czasem się zawieszają, menedżery paska menu wymagają aktualizacji. Ale ogólny kierunek jest wyraźnie pozytywny. Finalne wersje wszystkich systemów trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i pierwszego składanego iPhone’a Ultra.

Jak zainstalować?

Wchodzicie na beta.apple.com i stosujecie się do zamieszczonej tam instrukcji.

Informacja dla osób, które wcześniej testowały wersje beta dla deweloperów:

Aby uzyskać dostęp do publicznej wersji beta, należy zarejestrować swoje konto Apple ID w bezpłatnym programie Apple Beta Software Program, korzystając z tego linku. Bez wykonania tego kroku w ustawieniach widoczna będzie wyłącznie opcja „Wersja beta dla deweloperów”.

Publiczna beta iOS 27 i pozostałych systemów Apple

Po miesiącu testów deweloperskich Apple udostępniło dziś publiczne wersje beta całej rodziny systemów oznaczonych numerem 27 — iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27 i visionOS 27. To pierwszy moment, w którym każdy z Was, bez rejestracji jako deweloper, może zainstalować betę na swoim urządzeniu przez stronę beta.apple.com.

Czy warto już instalować?

Zanim przejdziemy do konkretów, krótka odpowiedź na pytanie, które najczęściej dostaję przy każdej betcie. Chance Miller z 9to5Mac w swojej rekomendacji jest jednoznaczny: to najbardziej stabilna beta iOS od bardzo dawna, a stabilność i poprawki jakościowe to jeden z filarów tegorocznej aktualizacji — widać to nawet w obecnej, testowej formie. Miller poleca ją większości użytkowników iPhone’a, choć zaznacza wprost, że nowa Siri to jeden z głównych powodów, dla których w ogóle warto ją wypróbować w tym roku.

Zanim jednak klikniecie „zainstaluj”, pamiętajcie o podstawach: zróbcie kopię zapasową iPhone’a lub Maca (najlepiej przez Time Machine i lokalną przez Findera), sprawdźcie, czy Wasze kluczowe aplikacje firm trzecich zostały już zaktualizowane pod kątem zgodności — deweloperzy dopiero teraz zaczynają testować swoje aplikacje na finalnym materiale — i miejcie świadomość, że część funkcji może się jeszcze zmienić do jesieni.

• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na macOS? →
• Jak zrobić lokalną kopię zapasową urządzeń mobilnych Apple na Windows? →

iOS 27: Siri AI robi wrażenie, ale nie zawsze

Najbardziej wyczerpującą relację z testów opublikował Dan Moren z Six Colors, spędziwszy z betą ponad miesiąc. Jego wnioski są w większości pozytywne, choć z ważnymi zastrzeżeniami.

Nowa Siri AI potrafi zaskoczyć. Moren opisuje sytuację z długiej samotnej podróży samochodem, gdy poprosił asystenta przez CarPlay o odtworzenie konkretnego, starego odcinka podcastu, którego nawet nie subskrybuje — coś, czego nigdy by nie spróbował ze starą Siri. Po chwili przetwarzania system znalazł właściwy odcinek i po prostu go odtworzył. Podobnie zadziałało to przy pytaniu o termin przyjęcia przy basenie wspomniany w wiadomości od żony, przy dodawaniu lotu z otwartej strony internetowej do kalendarza, czy przy identyfikacji filmu na podstawie ulotki kina. To rzeczy, o które Moren nigdy wcześniej nie pomyślałby zapytać Siri.

Nie wszystko jednak działa bezbłędnie. Jak każdy chatbot oparty na dużym modelu językowym, Siri AI czasem myli się z pełnym przekonaniem — w jednym przypadku nie znalazła daty powrotu sąsiada z urlopu, mimo że informacja znajdowała się wprost w przeszukiwanej wiadomości. Warto też wiedzieć, że funkcja działa wyłącznie na iPhonie 15 Pro i Pro Max oraz iPhonie 16 i nowszych, a w Unii Europejskiej — z powodu trwającego sporu Apple z Brukselą, o którym pisaliśmy szeroko przy okazji przegranej Apple przed unijnym sądem — nie będzie dostępna wcale.

Ciekawym, choć kontrowersyjnym elementem jest to, jak agresywnie Apple promuje Siri w całym systemie. Przy każdym pustym polu tekstowym pojawia się przycisk „Write with Siri”, którego nie da się wyłączyć bez wyłączania Siri w ogóle. Podobnie tryb Siri w Aparacie zastąpił dotychczasowy interfejs Visual Intelligence.

Liquid Glass w iOS 27 jest, według Morena, znacznie przyjemniejszy dla oka niż w zeszłorocznym iOS 26 — mniej przezroczystości, więcej czytelności, wyraźniej odseparowane paski narzędzi od treści pod nimi. Nowy suwak w Ustawieniach, w sekcji Appearance, pozwala samodzielnie dostroić poziom przezroczystości od „bardziej przejrzystego” do „bardziej stonowanego”.

Reszta zmian to setki drobiazgów, które pojedynczo nie robią wrażenia, ale razem zauważalnie poprawiają komfort codziennego użytkowania: możliwość wysłania wiadomości tekstowej, gdy załącznik ze zdjęciem wciąż się wysyła, szybsze przełączanie między Wi-Fi a danymi komórkowymi, niezależna głośność alarmów, przyspieszone wyszukiwanie w Mailu (Moren testował to na skrzynce liczącej ponad 144 tysiące wiadomości sprzed niemal 25 lat i był pozytywnie zaskoczony), czy poprawiony optymalizator procesora działający aż do iPhone’a 11.

W Zdjęciach wracają oceny gwiazdkowe i słowa kluczowe, Albumy współdzielone obsługują wreszcie pełną rozdzielczość, a nowe narzędzia AI — Extend do rozszerzania kadru i Reframe do zmiany perspektywy w zdjęciach przestrzennych — działają najlepiej przy niewielkich korektach; przy większych zmianach zdarzają się dziwne artefakty, jak zmyślona poręcz na zdjęciu z absolutorium. Skróty zyskały polecenie „Otherwise If” oraz funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, ale to właśnie one okazały się jedną z najbardziej niestabilnych części bety.

macOS Golden Gate: naprawia to, co Tahoe zepsuło

Jason Snell z Six Colors w swojej recenzji jest równie szczegółowy, a jego ogólny wniosek jest zachęcający: to aktualizacja, za lubienie której nie będzie musiał przez rok nikogo przepraszać — w przeciwieństwie do zeszłorocznego Tahoe.

Zmiany w designie są tu najbardziej zauważalne spośród wszystkich tegorocznych systemów Apple, co samo w sobie mówi wiele o skali problemów Tahoe. Pływające szklane paski boczne, oderwane od krawędzi okna, wracają do klasycznego umiejscowienia przy lewej krawędzi, z ciemniejszym tłem dla kontrastu i kolorowymi ikonami. Paski narzędzi odzyskują czytelność, a okna wyglądają, jak to ujął Snell, po prostu bardziej „kwadratowo” — mniej jak pod rządami „Króla Kółka”. Ikony aplikacji wyglądają lepiej dzięki nowej, warstwowej kompozycji graficznej — choć aplikacje, które nie mieszczą się w narzuconym kształcie squircle’a, wciąż trafiają do szarego, pozbawionego charakteru pudełka, o czym pisaliśmy szerzej przy okazji apelu Paula Kafasisa.

Squircle jail, czyli jak Apple zabrało ikonom to, co czyniło je ikonami [felieton]

Siri i Spotlight zostały wreszcie połączone w jeden, spójny interfejs wyszukiwania — coś, o co środowisko prosiło od lat. W praktyce jest to jednak wciąż praca w toku: Siri AI dobrze radzi sobie z pytaniami ogólnej wiedzy, ale ma problem z integracją z danymi osobowymi, szczególnie jeśli nie korzysta się z domyślnych aplikacji Apple do poczty i kalendarza. Nowy przycisk „Ask Siri” doklejony na górze menu kontekstowego Snell ocenia szczerze krytycznie — nazywa go rozwiązaniem, które sprawia wrażenie nachalnego i wymuszonego.

Najbardziej nieoczywistą nowością jest rozszerzenie Sidecara — funkcji zamieniającej iPada w drugi ekran Maca — o pełną obsługę dotyku. Można teraz przewijać okna Maca palcem bezpośrednio na ekranie iPada. Snell trafnie zauważa, że trudno nie odczytać tego jako testu technologii przed nadchodzącym MacBookiem z ekranem dotykowym, o którym pisaliśmy przy okazji doniesień o MacBooku Ultra.

Skróty na Macu zyskują wszystkie te same usprawnienia co na iPhonie, w tym funkcję opisywania skrótu w naturalnym języku, którą Snell nazywa najbliższym, jak dotąd, spełnieniem czterdziestoletniego marzenia o oddaniu mocy komputera w ręce zwykłego użytkownika. Do tego dochodzi trwałe przechowywanie danych synchronizowane przez iCloud, dostępne bezpośrednio ze Skrótów.

Warto też wspomnieć o mniejszych, ale przyjemnych detalach: inteligentne zarządzanie paskiem menu na Makach z notchem, organizator kart w Safari oparty na AI, oraz funkcja Passwords proponująca automatyczną zmianę skompromitowanych haseł — ta ostatnia, przyznaje Snell, jest najmniej dopracowaną funkcją całej bety, radząc sobie zaledwie z ułamkiem testowanych haseł.

watchOS 27 i visionOS 27 również dostępne

Publiczne bety watchOS 27 i visionOS 27 trafiły dziś do użytkowników razem z resztą rodziny systemów. Jak pisaliśmy wcześniej przy okazji naszego pełnego przeglądu nowości z WWDC, watchOS 27 kładzie duży nacisk na funkcje zdrowotne, w tym rozszerzone śledzenie cyklu i perimenopauzy, a visionOS 27 wprowadza możliwość wywoływania Siri bez frazy „Hej, Siri” — wystarczy spojrzeć na „kulę” asystenta.

Jeśli jesteście ciekawi szczegółów dotyczących nowości w systemach, zapraszamy do tej serii wpisów:

• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 1 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 2 →
• Czego nie pokazano podczas WWDC 2026 – część 3 →

Z całą pewnością warto zacząć od nadrobienia poniższych tekstów, w których Dominik holistycznie tłumaczy najważniejsze sprawy związane z najważniejszymi ogłoszeniami Apple z tego tygodnia. Stanowią one najlepszy punkt wejścia, aby później można było sięgać głębiej.

• AI na Macu, czyli komputer znowu staje się osobisty →
• Apple kontra UE: kto naprawdę odpowiada za brak Siri AI w Europie? →
• Apple Intelligence w aplikacjach. Piękne demo przyszłości, której w Polsce nadal dostaniemy tylko kawałek →
• Siri AI w systemach 27. Największy skok od lat, którego w Polsce oficjalnie nie będzie →
• Donald Tusk rozmawiał z Timem Cookiem. Wśród tematów inwestycje Apple w Polsce, bezpieczeństwo dzieci i polska Siri →

Zarówno Moren, jak i Snell zgadzają się co do jednego: to betowy okres pełen drobnych usterek — Skróty potrafią przestać działać z dnia na dzień, aplikacje firm trzecich czasem się zawieszają, menedżery paska menu wymagają aktualizacji. Ale ogólny kierunek jest wyraźnie pozytywny. Finalne wersje wszystkich systemów trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i pierwszego składanego iPhone’a Ultra.

Jak zainstalować?

Wchodzicie na beta.apple.com i stosujecie się do zamieszczonej tam instrukcji.

Informacja dla osób, które wcześniej testowały wersje beta dla deweloperów:

Aby uzyskać dostęp do publicznej wersji beta, należy zarejestrować swoje konto Apple ID w bezpłatnym programie Apple Beta Software Program, korzystając z tego linku. Bez wykonania tego kroku w ustawieniach widoczna będzie wyłącznie opcja „Wersja beta dla deweloperów”.

3. bety systemów 27 przynoszą personalizację głosu Siri i nowe tapety

Apple udostępniło trzecie wersje deweloperskiej bety iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate oraz pozostałych systemów. Wśród nowości: aktywna wreszcie personalizacja głosu Siri, nowa funkcja Live Recognition w dostępności, gwiazdkowe oceny zdjęć oraz dwie nowe tapety nawiązujące do nazwy tegorocznego macOS.

Miesiąc po pierwszej becie deweloperskiej Apple udostępniło dziś trzecią rundę testów dla iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27, tvOS 27 i visionOS 27. Tempo prac jest, jak na tę porę cyklu, standardowe, ale kilka zmian w tej konkretnej becie zasługuje na osobne omówienie, bo dotyczą funkcji, o których pisałem już wcześniej, a które dopiero teraz zaczynają realnie działać.

Największą z nich jest personalizacja głosu Siri, jak opisuje MacRumors. Opcja istniała w kodzie od pierwszej bety, ale pozostawała nieaktywna — teraz można wreszcie dostosować tempo i ekspresję głosu asystenta, wybierając spośród dwóch dostępnych na start wariantów bazowych. Warto od razu zaznaczyć, że funkcja wymaga iPhone’a 17 Pro lub iPhone’a Air, bo cała personalizacja odbywa się lokalnie na urządzeniu, a to wymaga odpowiednio dużej ilości pamięci RAM. Ci z Was, którzy korzystają ze standardowego iPhone’a 17, tej opcji jeszcze nie zobaczą. W Polsce nie zobaczymy jej wcale.

Grafika: MacRumors.Druga nowość, którą chciałbym wyróżnić, to Live Recognition w sekcji Dostępność. To funkcja wykorzystująca lokalną inteligencję do rozpoznawania i opisywania otoczenia widzianego przez aparat — z możliwością zadawania pytań o to, co aktualnie widać, oraz ustawienia domyślnego pytania, które ma być zadawane automatycznie. Dochodzi do tego wsparcie dla niestandardowych aktywności, co czyni z tej funkcji coś więcej niż tylko przyjemny dodatek dla wszystkich użytkowników — to realne narzędzie wspierające osoby niewidome i słabowidzące w codziennym funkcjonowaniu.

To zapowiedź AirPods Ultra z kamerami, gdzie Apple zapewne wykorzysta ten mechanizm niemalże 1:1.

Grafika: MacRumors.

Reszta zmian jest już bardziej kosmetyczna, ale miła. Aplikacja Przypomnienia dostała nową ikonę z listami zadań w stylu Liquid Glass. W ustawieniach Zdjęć pojawił się przełącznik Show Rating Controls, wyświetlający gwiazdkowe oceny na miniaturach — coś, co fotografowie amatorzy i profesjonaliści z pewnością docenią przy przeglądaniu większych bibliotek. Centrum sterowania pokazuje teraz szczegóły połączenia komórkowego nawet wtedy, gdy jesteśmy podłączeni do Wi-Fi, łącznie z siłą sygnału i informacją, czy korzystamy z LTE czy 5G. W Skrótach można wreszcie wybrać, czy nowy skrót ma się domyślnie otwierać w interfejsie opisu w naturalnym języku, czy w klasycznym, ręcznym edytorze.

Grafika: MacRumors.

Jest też coś, co spodoba się miłośnikom estetyki — nowa animacja tapety przy przeciąganiu w dół do centrum powiadomień, w której wycięty z tła obiekt tapety pojawia się teraz nad ekranem głównym lub aktywną aplikacją. Aaron Perris z MacRumors nazwał ją na X wyjątkowo płynną, co akurat w kontekście animacji systemowych Apple bywa komplementem nie zawsze oczywistym do wystawienia.

iOS 27 beta 3 adds a new wallpaper animation which is so smooth pic.twitter.com/8LzBOx3HMD

— Aaron (@aaronp613) July 6, 2026

AirPods zyskują suwak w trybie Adaptive, pozwalający ręcznie ustawić proporcje między przezroczystością a redukcją szumów — do tej pory tryb ten działał w pełni automatycznie, bez możliwości ingerencji użytkownika.

Grafika: MacRumors.

W Mapach dodano dymek objaśniający, że preferencje trasy nie zniknęły, tylko przeniosły się pod interfejs opcji przy wyznaczaniu trasy — co akurat sugeruje, że sporo osób zgłaszało zagubienie tej funkcji po zmianach z poprzednich bet.

Grafika: MacRumors.

Przyciski Centrum sterowania na ekranie blokady mają teraz czarne ikony zamiast białych, które pojawiały się przy niektórych tapetach.

Grafika: MacRumors.

Sieć 5G+ natomiast jest już dostępna w Indiach u obsługujących ją operatorów.

Nowe tapety macOS Golden Gate

3. beta macOS Golden Gate otrzymała dwie nowe tapety nawiązujące wreszcie do samej nazwy systemu – Golden Gate Sunset i Golden Gate Night. Obie nowe wersje mają subtelny ruch widoczny na ekranie blokady przy odblokowywaniu Maca oraz w trybie wygaszacza ekranu — most Golden Gate, przewijające się światła i zmieniające się niebo w rytmie dnia i nocy.

W pełnej rozdzielczości pobierzecie je stąd, a wersję dla iPhone’a – stąd.

Ładny, spokojny motyw, wpisujący się w charakter tegorocznej edycji macOS znacznie lepiej niż sama liczba porządkowa.

iCloud+ z 2 TB przestrzeni konieczne!

Apple doprecyzowało też, że funkcje Apple Intelligence w aplikacji Dom będą wymagały co najmniej planu iCloud+ z 2 TB przestrzeni — co, przyznam, jest szczegółem technicznym, który łatwo przeoczyć, a który realnie wpłynie na to, kto z tych funkcji skorzysta.

Publiczna wersja beta całej rodziny systemów 27 ma pojawić się jeszcze w tym miesiącu — finalne wersje trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i iPhone’a Ultra.

3. bety systemów 27 przynoszą personalizację głosu Siri i nowe tapety

Apple udostępniło trzecie wersje deweloperskiej bety iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate oraz pozostałych systemów. Wśród nowości: aktywna wreszcie personalizacja głosu Siri, nowa funkcja Live Recognition w dostępności, gwiazdkowe oceny zdjęć oraz dwie nowe tapety nawiązujące do nazwy tegorocznego macOS.

Miesiąc po pierwszej becie deweloperskiej Apple udostępniło dziś trzecią rundę testów dla iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27, tvOS 27 i visionOS 27. Tempo prac jest, jak na tę porę cyklu, standardowe, ale kilka zmian w tej konkretnej becie zasługuje na osobne omówienie, bo dotyczą funkcji, o których pisałem już wcześniej, a które dopiero teraz zaczynają realnie działać.

Największą z nich jest personalizacja głosu Siri, jak opisuje MacRumors. Opcja istniała w kodzie od pierwszej bety, ale pozostawała nieaktywna — teraz można wreszcie dostosować tempo i ekspresję głosu asystenta, wybierając spośród dwóch dostępnych na start wariantów bazowych. Warto od razu zaznaczyć, że funkcja wymaga iPhone’a 17 Pro lub iPhone’a Air, bo cała personalizacja odbywa się lokalnie na urządzeniu, a to wymaga odpowiednio dużej ilości pamięci RAM. Ci z Was, którzy korzystają ze standardowego iPhone’a 17, tej opcji jeszcze nie zobaczą. W Polsce nie zobaczymy jej wcale.

Grafika: MacRumors.Druga nowość, którą chciałbym wyróżnić, to Live Recognition w sekcji Dostępność. To funkcja wykorzystująca lokalną inteligencję do rozpoznawania i opisywania otoczenia widzianego przez aparat — z możliwością zadawania pytań o to, co aktualnie widać, oraz ustawienia domyślnego pytania, które ma być zadawane automatycznie. Dochodzi do tego wsparcie dla niestandardowych aktywności, co czyni z tej funkcji coś więcej niż tylko przyjemny dodatek dla wszystkich użytkowników — to realne narzędzie wspierające osoby niewidome i słabowidzące w codziennym funkcjonowaniu.

To zapowiedź AirPods Ultra z kamerami, gdzie Apple zapewne wykorzysta ten mechanizm niemalże 1:1.

Grafika: MacRumors.

Reszta zmian jest już bardziej kosmetyczna, ale miła. Aplikacja Przypomnienia dostała nową ikonę z listami zadań w stylu Liquid Glass. W ustawieniach Zdjęć pojawił się przełącznik Show Rating Controls, wyświetlający gwiazdkowe oceny na miniaturach — coś, co fotografowie amatorzy i profesjonaliści z pewnością docenią przy przeglądaniu większych bibliotek. Centrum sterowania pokazuje teraz szczegóły połączenia komórkowego nawet wtedy, gdy jesteśmy podłączeni do Wi-Fi, łącznie z siłą sygnału i informacją, czy korzystamy z LTE czy 5G. W Skrótach można wreszcie wybrać, czy nowy skrót ma się domyślnie otwierać w interfejsie opisu w naturalnym języku, czy w klasycznym, ręcznym edytorze.

Grafika: MacRumors.

Jest też coś, co spodoba się miłośnikom estetyki — nowa animacja tapety przy przeciąganiu w dół do centrum powiadomień, w której wycięty z tła obiekt tapety pojawia się teraz nad ekranem głównym lub aktywną aplikacją. Aaron Perris z MacRumors nazwał ją na X wyjątkowo płynną, co akurat w kontekście animacji systemowych Apple bywa komplementem nie zawsze oczywistym do wystawienia.

iOS 27 beta 3 adds a new wallpaper animation which is so smooth pic.twitter.com/8LzBOx3HMD

— Aaron (@aaronp613) July 6, 2026

AirPods zyskują suwak w trybie Adaptive, pozwalający ręcznie ustawić proporcje między przezroczystością a redukcją szumów — do tej pory tryb ten działał w pełni automatycznie, bez możliwości ingerencji użytkownika.

Grafika: MacRumors.

W Mapach dodano dymek objaśniający, że preferencje trasy nie zniknęły, tylko przeniosły się pod interfejs opcji przy wyznaczaniu trasy — co akurat sugeruje, że sporo osób zgłaszało zagubienie tej funkcji po zmianach z poprzednich bet.

Grafika: MacRumors.

Przyciski Centrum sterowania na ekranie blokady mają teraz czarne ikony zamiast białych, które pojawiały się przy niektórych tapetach.

Grafika: MacRumors.

Sieć 5G+ natomiast jest już dostępna w Indiach u obsługujących ją operatorów.

Nowe tapety macOS Golden Gate

3. beta macOS Golden Gate otrzymała dwie nowe tapety nawiązujące wreszcie do samej nazwy systemu – Golden Gate Sunset i Golden Gate Night. Obie nowe wersje mają subtelny ruch widoczny na ekranie blokady przy odblokowywaniu Maca oraz w trybie wygaszacza ekranu — most Golden Gate, przewijające się światła i zmieniające się niebo w rytmie dnia i nocy.

W pełnej rozdzielczości pobierzecie je stąd, a wersję dla iPhone’a – stąd.

Ładny, spokojny motyw, wpisujący się w charakter tegorocznej edycji macOS znacznie lepiej niż sama liczba porządkowa.

iCloud+ z 2 TB przestrzeni konieczne!

Apple doprecyzowało też, że funkcje Apple Intelligence w aplikacji Dom będą wymagały co najmniej planu iCloud+ z 2 TB przestrzeni — co, przyznam, jest szczegółem technicznym, który łatwo przeoczyć, a który realnie wpłynie na to, kto z tych funkcji skorzysta.

Publiczna wersja beta całej rodziny systemów 27 ma pojawić się jeszcze w tym miesiącu — finalne wersje trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i iPhone’a Ultra.

3. bety systemów 27 przynoszą personalizację głosu Siri i nowe tapety

Apple udostępniło trzecie wersje deweloperskiej bety iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate oraz pozostałych systemów. Wśród nowości: aktywna wreszcie personalizacja głosu Siri, nowa funkcja Live Recognition w dostępności, gwiazdkowe oceny zdjęć oraz dwie nowe tapety nawiązujące do nazwy tegorocznego macOS.

Miesiąc po pierwszej becie deweloperskiej Apple udostępniło dziś trzecią rundę testów dla iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27, tvOS 27 i visionOS 27. Tempo prac jest, jak na tę porę cyklu, standardowe, ale kilka zmian w tej konkretnej becie zasługuje na osobne omówienie, bo dotyczą funkcji, o których pisałem już wcześniej, a które dopiero teraz zaczynają realnie działać.

Największą z nich jest personalizacja głosu Siri, jak opisuje MacRumors. Opcja istniała w kodzie od pierwszej bety, ale pozostawała nieaktywna — teraz można wreszcie dostosować tempo i ekspresję głosu asystenta, wybierając spośród dwóch dostępnych na start wariantów bazowych. Warto od razu zaznaczyć, że funkcja wymaga iPhone’a 17 Pro lub iPhone’a Air, bo cała personalizacja odbywa się lokalnie na urządzeniu, a to wymaga odpowiednio dużej ilości pamięci RAM. Ci z Was, którzy korzystają ze standardowego iPhone’a 17, tej opcji jeszcze nie zobaczą. W Polsce nie zobaczymy jej wcale.

Grafika: MacRumors.Druga nowość, którą chciałbym wyróżnić, to Live Recognition w sekcji Dostępność. To funkcja wykorzystująca lokalną inteligencję do rozpoznawania i opisywania otoczenia widzianego przez aparat — z możliwością zadawania pytań o to, co aktualnie widać, oraz ustawienia domyślnego pytania, które ma być zadawane automatycznie. Dochodzi do tego wsparcie dla niestandardowych aktywności, co czyni z tej funkcji coś więcej niż tylko przyjemny dodatek dla wszystkich użytkowników — to realne narzędzie wspierające osoby niewidome i słabowidzące w codziennym funkcjonowaniu.

To zapowiedź AirPods Ultra z kamerami, gdzie Apple zapewne wykorzysta ten mechanizm niemalże 1:1.

Grafika: MacRumors.

Reszta zmian jest już bardziej kosmetyczna, ale miła. Aplikacja Przypomnienia dostała nową ikonę z listami zadań w stylu Liquid Glass. W ustawieniach Zdjęć pojawił się przełącznik Show Rating Controls, wyświetlający gwiazdkowe oceny na miniaturach — coś, co fotografowie amatorzy i profesjonaliści z pewnością docenią przy przeglądaniu większych bibliotek. Centrum sterowania pokazuje teraz szczegóły połączenia komórkowego nawet wtedy, gdy jesteśmy podłączeni do Wi-Fi, łącznie z siłą sygnału i informacją, czy korzystamy z LTE czy 5G. W Skrótach można wreszcie wybrać, czy nowy skrót ma się domyślnie otwierać w interfejsie opisu w naturalnym języku, czy w klasycznym, ręcznym edytorze.

Grafika: MacRumors.

Jest też coś, co spodoba się miłośnikom estetyki — nowa animacja tapety przy przeciąganiu w dół do centrum powiadomień, w której wycięty z tła obiekt tapety pojawia się teraz nad ekranem głównym lub aktywną aplikacją. Aaron Perris z MacRumors nazwał ją na X wyjątkowo płynną, co akurat w kontekście animacji systemowych Apple bywa komplementem nie zawsze oczywistym do wystawienia.

iOS 27 beta 3 adds a new wallpaper animation which is so smooth pic.twitter.com/8LzBOx3HMD

— Aaron (@aaronp613) July 6, 2026

AirPods zyskują suwak w trybie Adaptive, pozwalający ręcznie ustawić proporcje między przezroczystością a redukcją szumów — do tej pory tryb ten działał w pełni automatycznie, bez możliwości ingerencji użytkownika.

Grafika: MacRumors.

W Mapach dodano dymek objaśniający, że preferencje trasy nie zniknęły, tylko przeniosły się pod interfejs opcji przy wyznaczaniu trasy — co akurat sugeruje, że sporo osób zgłaszało zagubienie tej funkcji po zmianach z poprzednich bet.

Grafika: MacRumors.

Przyciski Centrum sterowania na ekranie blokady mają teraz czarne ikony zamiast białych, które pojawiały się przy niektórych tapetach.

Grafika: MacRumors.

Sieć 5G+ natomiast jest już dostępna w Indiach u obsługujących ją operatorów.

Nowe tapety macOS Golden Gate

3. beta macOS Golden Gate otrzymała dwie nowe tapety nawiązujące wreszcie do samej nazwy systemu – Golden Gate Sunset i Golden Gate Night. Obie nowe wersje mają subtelny ruch widoczny na ekranie blokady przy odblokowywaniu Maca oraz w trybie wygaszacza ekranu — most Golden Gate, przewijające się światła i zmieniające się niebo w rytmie dnia i nocy.

W pełnej rozdzielczości pobierzecie je stąd, a wersję dla iPhone’a – stąd.

Ładny, spokojny motyw, wpisujący się w charakter tegorocznej edycji macOS znacznie lepiej niż sama liczba porządkowa.

iCloud+ z 2 TB przestrzeni konieczne!

Apple doprecyzowało też, że funkcje Apple Intelligence w aplikacji Dom będą wymagały co najmniej planu iCloud+ z 2 TB przestrzeni — co, przyznam, jest szczegółem technicznym, który łatwo przeoczyć, a który realnie wpłynie na to, kto z tych funkcji skorzysta.

Publiczna wersja beta całej rodziny systemów 27 ma pojawić się jeszcze w tym miesiącu — finalne wersje trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i iPhone’a Ultra.

3. bety systemów 27 przynoszą personalizację głosu Siri i nowe tapety

Apple udostępniło trzecie wersje deweloperskiej bety iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate oraz pozostałych systemów. Wśród nowości: aktywna wreszcie personalizacja głosu Siri, nowa funkcja Live Recognition w dostępności, gwiazdkowe oceny zdjęć oraz dwie nowe tapety nawiązujące do nazwy tegorocznego macOS.

Miesiąc po pierwszej becie deweloperskiej Apple udostępniło dziś trzecią rundę testów dla iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate, watchOS 27, tvOS 27 i visionOS 27. Tempo prac jest, jak na tę porę cyklu, standardowe, ale kilka zmian w tej konkretnej becie zasługuje na osobne omówienie, bo dotyczą funkcji, o których pisałem już wcześniej, a które dopiero teraz zaczynają realnie działać.

Największą z nich jest personalizacja głosu Siri, jak opisuje MacRumors. Opcja istniała w kodzie od pierwszej bety, ale pozostawała nieaktywna — teraz można wreszcie dostosować tempo i ekspresję głosu asystenta, wybierając spośród dwóch dostępnych na start wariantów bazowych. Warto od razu zaznaczyć, że funkcja wymaga iPhone’a 17 Pro lub iPhone’a Air, bo cała personalizacja odbywa się lokalnie na urządzeniu, a to wymaga odpowiednio dużej ilości pamięci RAM. Ci z Was, którzy korzystają ze standardowego iPhone’a 17, tej opcji jeszcze nie zobaczą. W Polsce nie zobaczymy jej wcale.

Grafika: MacRumors.Druga nowość, którą chciałbym wyróżnić, to Live Recognition w sekcji Dostępność. To funkcja wykorzystująca lokalną inteligencję do rozpoznawania i opisywania otoczenia widzianego przez aparat — z możliwością zadawania pytań o to, co aktualnie widać, oraz ustawienia domyślnego pytania, które ma być zadawane automatycznie. Dochodzi do tego wsparcie dla niestandardowych aktywności, co czyni z tej funkcji coś więcej niż tylko przyjemny dodatek dla wszystkich użytkowników — to realne narzędzie wspierające osoby niewidome i słabowidzące w codziennym funkcjonowaniu.

To zapowiedź AirPods Ultra z kamerami, gdzie Apple zapewne wykorzysta ten mechanizm niemalże 1:1.

Grafika: MacRumors.

Reszta zmian jest już bardziej kosmetyczna, ale miła. Aplikacja Przypomnienia dostała nową ikonę z listami zadań w stylu Liquid Glass. W ustawieniach Zdjęć pojawił się przełącznik Show Rating Controls, wyświetlający gwiazdkowe oceny na miniaturach — coś, co fotografowie amatorzy i profesjonaliści z pewnością docenią przy przeglądaniu większych bibliotek. Centrum sterowania pokazuje teraz szczegóły połączenia komórkowego nawet wtedy, gdy jesteśmy podłączeni do Wi-Fi, łącznie z siłą sygnału i informacją, czy korzystamy z LTE czy 5G. W Skrótach można wreszcie wybrać, czy nowy skrót ma się domyślnie otwierać w interfejsie opisu w naturalnym języku, czy w klasycznym, ręcznym edytorze.

Grafika: MacRumors.

Jest też coś, co spodoba się miłośnikom estetyki — nowa animacja tapety przy przeciąganiu w dół do centrum powiadomień, w której wycięty z tła obiekt tapety pojawia się teraz nad ekranem głównym lub aktywną aplikacją. Aaron Perris z MacRumors nazwał ją na X wyjątkowo płynną, co akurat w kontekście animacji systemowych Apple bywa komplementem nie zawsze oczywistym do wystawienia.

iOS 27 beta 3 adds a new wallpaper animation which is so smooth pic.twitter.com/8LzBOx3HMD

— Aaron (@aaronp613) July 6, 2026

AirPods zyskują suwak w trybie Adaptive, pozwalający ręcznie ustawić proporcje między przezroczystością a redukcją szumów — do tej pory tryb ten działał w pełni automatycznie, bez możliwości ingerencji użytkownika.

Grafika: MacRumors.

W Mapach dodano dymek objaśniający, że preferencje trasy nie zniknęły, tylko przeniosły się pod interfejs opcji przy wyznaczaniu trasy — co akurat sugeruje, że sporo osób zgłaszało zagubienie tej funkcji po zmianach z poprzednich bet.

Grafika: MacRumors.

Przyciski Centrum sterowania na ekranie blokady mają teraz czarne ikony zamiast białych, które pojawiały się przy niektórych tapetach.

Grafika: MacRumors.

Sieć 5G+ natomiast jest już dostępna w Indiach u obsługujących ją operatorów.

Nowe tapety macOS Golden Gate

3. beta macOS Golden Gate otrzymała dwie nowe tapety nawiązujące wreszcie do samej nazwy systemu – Golden Gate Sunset i Golden Gate Night. Obie nowe wersje mają subtelny ruch widoczny na ekranie blokady przy odblokowywaniu Maca oraz w trybie wygaszacza ekranu — most Golden Gate, przewijające się światła i zmieniające się niebo w rytmie dnia i nocy.

W pełnej rozdzielczości pobierzecie je stąd, a wersję dla iPhone’a – stąd.

Ładny, spokojny motyw, wpisujący się w charakter tegorocznej edycji macOS znacznie lepiej niż sama liczba porządkowa.

iCloud+ z 2 TB przestrzeni konieczne!

Apple doprecyzowało też, że funkcje Apple Intelligence w aplikacji Dom będą wymagały co najmniej planu iCloud+ z 2 TB przestrzeni — co, przyznam, jest szczegółem technicznym, który łatwo przeoczyć, a który realnie wpłynie na to, kto z tych funkcji skorzysta.

Publiczna wersja beta całej rodziny systemów 27 ma pojawić się jeszcze w tym miesiącu — finalne wersje trafią do użytkowników jesienią, razem z premierą iPhone’a 18 Pro i iPhone’a Ultra.

North, across the Golden Gate--the East Marin County #Petrofuture . 
Melted ice caps on a 1974 Mobil gas station map. 

Higher-res images:
https://conspiracyofcartographers.com/petrofuturegallery/

#climateChange #maps #cartography #climateCrisis #greenWashing #California #SanFrancisco #Sausalito #marinCounty #SFBay #GoldenGate #SanRafaelCA