home.social

#goetheinstitut — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #goetheinstitut, aggregated by home.social.

fetched live
  1. Goethe-Institute in Russland geschlossen

    Nach mehr als 30 Jahren endet die Arbeit der Goethe-Institute in Russland. Die drei verbliebenen Standorte sind geschlossen. Moskau reagiert damit auf deutsche Strafmaßnahmen gegen Russland. Von Stephan Laack.

    ➡️ tagesschau.de/ausland/europa/r

    #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut

  2. Goethe-Institute in Russland geschlossen

    Nach mehr als 30 Jahren endet die Arbeit der Goethe-Institute in Russland. Die drei verbliebenen Standorte sind geschlossen. Moskau reagiert damit auf deutsche Strafmaßnahmen gegen Russland. Von Stephan Laack.

    ➡️ tagesschau.de/ausland/europa/r

    #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut

  3. Goethe-Institute in Russland geschlossen

    Nach mehr als 30 Jahren endet die Arbeit der Goethe-Institute in Russland. Die drei verbliebenen Standorte sind geschlossen. Moskau reagiert damit auf deutsche Strafmaßnahmen gegen Russland. Von Stephan Laack.

    ➡️ tagesschau.de/ausland/europa/r

    #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut

  4. Goethe-Institute in Russland geschlossen

    Nach mehr als 30 Jahren endet die Arbeit der Goethe-Institute in Russland. Die drei verbliebenen Standorte sind geschlossen. Moskau reagiert damit auf deutsche Strafmaßnahmen gegen Russland. Von Stephan Laack.

    ➡️ tagesschau.de/ausland/europa/r

    #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut

  5. Goethe-Institute in Russland geschlossen

    Nach mehr als 30 Jahren endet die Arbeit der Goethe-Institute in Russland. Die drei verbliebenen Standorte sind geschlossen. Moskau reagiert damit auf deutsche Strafmaßnahmen gegen Russland. Von Stephan Laack.

    ➡️ tagesschau.de/ausland/europa/r

    #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut

  6. 🎨🇩🇪 #Cultura | ¡Seis décadas de puente cultural! El Goethe-Institut Mexiko (@GI_Mexiko) celebra 60 años de cooperación entre México y Alemania con una agenda conmemorativa de arte, cine, música y diálogo académico. 🇲🇽🇩🇪 #GoetheInstitut #CulturaCDMX #Arte
    zurl.co/g2KLG

  7. 🎨🇩🇪 #Cultura | ¡Seis décadas de puente cultural! El Goethe-Institut Mexiko (@GI_Mexiko) celebra 60 años de cooperación entre México y Alemania con una agenda conmemorativa de arte, cine, música y diálogo académico. 🇲🇽🇩🇪 #GoetheInstitut #CulturaCDMX #Arte
    zurl.co/g2KLG

  8. 🎨🇩🇪 #Cultura | ¡Seis décadas de puente cultural! El Goethe-Institut Mexiko (@GI_Mexiko) celebra 60 años de cooperación entre México y Alemania con una agenda conmemorativa de arte, cine, música y diálogo académico. 🇲🇽🇩🇪 #GoetheInstitut #CulturaCDMX #Arte
    zurl.co/g2KLG

  9. 🎨🇩🇪 #Cultura | ¡Seis décadas de puente cultural! El Goethe-Institut Mexiko (@GI_Mexiko) celebra 60 años de cooperación entre México y Alemania con una agenda conmemorativa de arte, cine, música y diálogo académico. 🇲🇽🇩🇪 #GoetheInstitut #CulturaCDMX #Arte
    zurl.co/g2KLG

  10. 🎨🇩🇪 #Cultura | ¡Seis décadas de puente cultural! El Goethe-Institut Mexiko (@GI_Mexiko) celebra 60 años de cooperación entre México y Alemania con una agenda conmemorativa de arte, cine, música y diálogo académico. 🇲🇽🇩🇪 #GoetheInstitut #CulturaCDMX #Arte
    zurl.co/g2KLG

  11. 🎬🎸 #Cultura | ¡El contracultura llega a la pantalla grande! El 25º Festival de Cine Alemán presentará la retrospectiva "Cine y punk: diálogos de la disidencia" en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko. 🎥⚡ #CineAlemán #GoetheInstitut #GIMexiko #CineCDMX
    zurl.co/8EhjL

  12. 🎬🎸 #Cultura | ¡El contracultura llega a la pantalla grande! El 25º Festival de Cine Alemán presentará la retrospectiva "Cine y punk: diálogos de la disidencia" en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko. 🎥⚡ #CineAlemán #GoetheInstitut #GIMexiko #CineCDMX
    zurl.co/8EhjL

  13. 🎬🎸 #Cultura | ¡El contracultura llega a la pantalla grande! El 25º Festival de Cine Alemán presentará la retrospectiva "Cine y punk: diálogos de la disidencia" en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko. 🎥⚡ #CineAlemán #GoetheInstitut #GIMexiko #CineCDMX
    zurl.co/8EhjL

  14. 🎬🎸 #Cultura | ¡El contracultura llega a la pantalla grande! El 25º Festival de Cine Alemán presentará la retrospectiva "Cine y punk: diálogos de la disidencia" en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko. 🎥⚡ #CineAlemán #GoetheInstitut #GIMexiko #CineCDMX
    zurl.co/8EhjL

  15. 🎬🎸 #Cultura | ¡El contracultura llega a la pantalla grande! El 25º Festival de Cine Alemán presentará la retrospectiva "Cine y punk: diálogos de la disidencia" en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko. 🎥⚡ #CineAlemán #GoetheInstitut #GIMexiko #CineCDMX
    zurl.co/8EhjL

  16. Friday, September 4, 2026

    Germany begins production of 5,000 long-range drones for Kyiv . . . . . Russian commander shot just days after being linked to strike on Kyiv children's hospital . . . . . Germany announces $290 million aid package to repair Ukrainian energy infrastructure before winter . . . . . and more

    activitypub.writeworks.uk/2026

  17. Friday, September 4, 2026

    Germany begins production of 5,000 long-range drones for Kyiv . . . . . Russian commander shot just days after being linked to strike on Kyiv children's hospital . . . . . Germany announces $290 million aid package to repair Ukrainian energy infrastructure before winter . . . . . and more

    activitypub.writeworks.uk/2026

  18. Friday, September 4, 2026

    Germany begins production of 5,000 long-range drones for Kyiv . . . . . Russian commander shot just days after being linked to strike on Kyiv children's hospital . . . . . Germany announces $290 million aid package to repair Ukrainian energy infrastructure before winter . . . . . and more

    activitypub.writeworks.uk/2026

  19. Friday, September 4, 2026

    Germany begins production of 5,000 long-range drones for Kyiv . . . . . Russian commander shot just days after being linked to strike on Kyiv children's hospital . . . . . Germany announces $290 million aid package to repair Ukrainian energy infrastructure before winter . . . . . and more

    activitypub.writeworks.uk/2026

  20. Friday, September 4, 2026

    Germany begins production of 5,000 long-range drones for Kyiv . . . . . Russian commander shot just days after being linked to strike on Kyiv children's hospital . . . . . Germany announces $290 million aid package to repair Ukrainian energy infrastructure before winter . . . . . and more

    activitypub.writeworks.uk/2026

  21. #ICYMI
    „Das Angebot an Sprachkursen und Prüfungen muss bis auf Weiteres eingestellt werden.“

    Nur zur Einordnung: Das #GoetheInstitut ist seit 2023 Repressalien der russischen Regierung ausgesetzt und musste schon damals seine Tätigkeit in #Russland stark einschränken.

    goethe.de/de/uun/prs/pma/p23/2

  22. #ICYMI
    „Das Angebot an Sprachkursen und Prüfungen muss bis auf Weiteres eingestellt werden.“

    Nur zur Einordnung: Das #GoetheInstitut ist seit 2023 Repressalien der russischen Regierung ausgesetzt und musste schon damals seine Tätigkeit in #Russland stark einschränken.

    goethe.de/de/uun/prs/pma/p23/2

  23. #ICYMI
    „Das Angebot an Sprachkursen und Prüfungen muss bis auf Weiteres eingestellt werden.“

    Nur zur Einordnung: Das #GoetheInstitut ist seit 2023 Repressalien der russischen Regierung ausgesetzt und musste schon damals seine Tätigkeit in #Russland stark einschränken.

    goethe.de/de/uun/prs/pma/p23/2

  24. #ICYMI
    „Das Angebot an Sprachkursen und Prüfungen muss bis auf Weiteres eingestellt werden.“

    Nur zur Einordnung: Das #GoetheInstitut ist seit 2023 Repressalien der russischen Regierung ausgesetzt und musste schon damals seine Tätigkeit in #Russland stark einschränken.

    goethe.de/de/uun/prs/pma/p23/2

  25. #ICYMI
    „Das Angebot an Sprachkursen und Prüfungen muss bis auf Weiteres eingestellt werden.“

    Nur zur Einordnung: Das #GoetheInstitut ist seit 2023 Repressalien der russischen Regierung ausgesetzt und musste schon damals seine Tätigkeit in #Russland stark einschränken.

    goethe.de/de/uun/prs/pma/p23/2

  26. Hybrider Krieg - Ex-Kanzleramtschef Schmidt lobt Vorgehen gegenüber Russland

    Das Signal der Bundesregierung ist in Moskau angekommen, sagt Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt. Das zeige sich in der Reaktion von Präsident Wladimir Putin.#WolfgangSchmidt #HybriderKrieg #WladimirPutin #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut #Sicherheit
    Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt lobt Vorgehen der Bundesregierung gegenüber Russland

  27. Hybrider Krieg - Ex-Kanzleramtschef Schmidt lobt Vorgehen gegenüber Russland

    Das Signal der Bundesregierung ist in Moskau angekommen, sagt Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt. Das zeige sich in der Reaktion von Präsident Wladimir Putin.#WolfgangSchmidt #HybriderKrieg #WladimirPutin #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut #Sicherheit
    Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt lobt Vorgehen der Bundesregierung gegenüber Russland

  28. Hybrider Krieg - Ex-Kanzleramtschef Schmidt lobt Vorgehen gegenüber Russland

    Das Signal der Bundesregierung ist in Moskau angekommen, sagt Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt. Das zeige sich in der Reaktion von Präsident Wladimir Putin.#WolfgangSchmidt #HybriderKrieg #WladimirPutin #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut #Sicherheit
    Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt lobt Vorgehen der Bundesregierung gegenüber Russland

  29. Hybrider Krieg - Ex-Kanzleramtschef Schmidt lobt Vorgehen gegenüber Russland

    Das Signal der Bundesregierung ist in Moskau angekommen, sagt Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt. Das zeige sich in der Reaktion von Präsident Wladimir Putin.#WolfgangSchmidt #HybriderKrieg #WladimirPutin #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut #Sicherheit
    Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt lobt Vorgehen der Bundesregierung gegenüber Russland

  30. Hybrider Krieg - Ex-Kanzleramtschef Schmidt lobt Vorgehen gegenüber Russland

    Das Signal der Bundesregierung ist in Moskau angekommen, sagt Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt. Das zeige sich in der Reaktion von Präsident Wladimir Putin.#WolfgangSchmidt #HybriderKrieg #WladimirPutin #Russland #Drohnenangriff #GoetheInstitut #Sicherheit
    Ex-Kanzleramtschef Wolfgang Schmidt lobt Vorgehen der Bundesregierung gegenüber Russland

  31. The Goethe-Institut branches located in Moscow, St. Petersburg, and Novosibirsk are slated for closure. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov stated that this... news.osna.fm/?p=62193 | #news #closes #diplomatic #drohne #goetheinstitut

  32. The Goethe-Institut branches located in Moscow, St. Petersburg, and Novosibirsk are slated for closure. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov stated that this... news.osna.fm/?p=62193 | #news #closes #diplomatic #drohne #goetheinstitut

  33. Russland schließt die Goethe-Institute. Darauf braucht es eine klare und für Moskau unmissverständliche Antwort. Ich würde den russischen Botschafter ausweisen und die Botschaft schließen. Diplomatie darf kein Freibrief für endlose Eskalation sein. Putins Staat muss verstehen: Wer Deutschland bedroht und unsere kulturelle Präsenz beendet, bekommt kein diplomatisches Wischiwaschi als Gegenleistung. Irgendwann ist Schluss mit immer neuen Drohungen ohne harte Folgen.

    #Russland #Putin #GoetheInstitut #Ukraine #Deutschland

  34. Russland schließt die Goethe-Institute. Darauf braucht es eine klare und für Moskau unmissverständliche Antwort. Ich würde den russischen Botschafter ausweisen und die Botschaft schließen. Diplomatie darf kein Freibrief für endlose Eskalation sein. Putins Staat muss verstehen: Wer Deutschland bedroht und unsere kulturelle Präsenz beendet, bekommt kein diplomatisches Wischiwaschi als Gegenleistung. Irgendwann ist Schluss mit immer neuen Drohungen ohne harte Folgen.

    #Russland #Putin #GoetheInstitut #Ukraine #Deutschland

  35. Russland schließt die Goethe-Institute. Darauf braucht es eine klare und für Moskau unmissverständliche Antwort. Ich würde den russischen Botschafter ausweisen und die Botschaft schließen. Diplomatie darf kein Freibrief für endlose Eskalation sein. Putins Staat muss verstehen: Wer Deutschland bedroht und unsere kulturelle Präsenz beendet, bekommt kein diplomatisches Wischiwaschi als Gegenleistung. Irgendwann ist Schluss mit immer neuen Drohungen ohne harte Folgen.

    #Russland #Putin #GoetheInstitut #Ukraine #Deutschland

  36. #news ⚡ Lawrow: Goethe-Institut wird geschlossen: Das Goethe-Institut mit Niederlassungen in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk soll geschlossen werden. Der russische Außenminister... hubu.de/?p=342172 | #goetheinstitut #lawrow #hubu

  37. #news ⚡ Lawrow: Goethe-Institut wird geschlossen: Das Goethe-Institut mit Niederlassungen in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk soll geschlossen werden. Der russische Außenminister... hubu.de/?p=342172 | #goetheinstitut #lawrow #hubu

  38. #news ⚡ Lawrow: Goethe-Institut wird geschlossen: Das Goethe-Institut mit Niederlassungen in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk soll geschlossen werden. Der russische Außenminister... hubu.de/?p=342172 | #goetheinstitut #lawrow #hubu

  39. Goethe-Institut Mexiko cumple 60 años de intercambio cultural

    El Goethe-Institut Mexiko cumple 60 años en México con una agenda que amplía la cooperación con Alemania hacia cultura, educación, movilidad profesional, derechos humanos, tecnología y sostenibilidad.

    Por Deyanira Vázquez | Reportera                                        

    El Goethe-Institut Mexiko cumple seis décadas de presencia en México con una red de cooperación que trascendió la enseñanza del alemán y extendió el intercambio entre ambos países hacia la cultura, educación, movilidad profesional, derechos humanos, tecnología y sostenibilidad. La institución tiene su sede en Tonalá 43, en la colonia Roma de la Cdmx.

    Durante este periodo, el instituto consolidó vínculos con instituciones culturales, universidades, organizaciones de la sociedad civil y espacios independientes. Su trabajo convirtió la circulación de artistas, conocimiento y proyectos en uno de los principales mecanismos de cooperación entre México y Alemania.

    El aniversario de 60 años ocurre en 2026 y forma parte de una etapa en la que el Goethe-Institut amplió su agenda hacia asuntos relacionados con la movilidad laboral, la libertad artística, la diversidad, la inteligencia artificial y la sostenibilidad. El gobierno alemán también reconoce al instituto como un punto de enlace cultural y educativo para México, Centroamérica y el Caribe.

    Una red cultural que llegó más allá de la Cdmx

    La cooperación cultural se desarrolló mediante proyectos de teatro, danza, música, cine, artes visuales, literatura y pensamiento contemporáneo. Entre sus vínculos se encuentran instituciones del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), museos universitarios de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Cineteca Nacional y el Festival Internacional Cervantino.

    El alcance de esta red también incorporó espacios independientes, universidades y organizaciones de la sociedad civil. El Goethe-Institut mantiene además una red de socios y centros de cooperación en distintas ciudades mexicanas, entre ellas Guadalajara, Mérida, Monterrey, Pachuca y San Luis Potosí.

    En 2025, de acuerdo con cifras incluidas en el balance institucional, el programa cultural trabajó con alrededor de 70 organizaciones, realizó cerca de 400 actividades en 60 sedes y alcanzó a unas 55 mil personas.

    La dimensión de estas alianzas permitió que la relación cultural entre ambos países dejara de concentrarse en una sola sede y se extendiera hacia distintas comunidades, disciplinas artísticas y espacios de formación.

    Del alemán a la movilidad profesional

    La enseñanza del idioma continúa como una de las funciones centrales del instituto. Su oferta en México incluye cursos y exámenes de alemán, además de acceso a bibliotecas, recursos digitales y actividades culturales. Para 2026 mantiene distintos periodos de cursos y exámenes de colocación durante el año.

    La agenda también incorporó programas vinculados con la movilidad profesional. Desde 2023, el Goethe-Institut trabaja con la Agencia Federal de Empleo de Alemania en un programa dirigido a la formación lingüística de personal cualificado en México que busca integrarse al mercado laboral alemán.

    Esta línea de trabajo conecta la formación educativa con oportunidades profesionales y convierte el conocimiento del alemán en una herramienta para la movilidad internacional.

    Derechos humanos y libertad artística

    La cooperación también aborda la protección de personas creadoras en situación de riesgo. La Martin Roth Initiative, impulsada por el Instituto de Relaciones Culturales Internacionales y el Goethe-Institut con financiamiento del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, ofrece residencias temporales a artistas y profesionales de la cultura amenazados por su actividad.

    En México, estas iniciativas se relacionan con una agenda cultural que incorpora libertad artística, derechos humanos, diversidad y participación social. El propósito es generar condiciones para que la creación cultural pueda mantenerse incluso en contextos de persecución o riesgo.

    Música, teatro e inteligencia artificial

    La programación de 2026 amplió esta agenda. HERTZflimmern impulsa el intercambio entre las escenas de música electrónica de Alemania, México, Centroamérica y el Caribe, mientras que distintos programas de residencia buscan fortalecer la formación y profesionalización de artistas.

    El teatro también ocupa un espacio relevante. La décima edición de Theaterwelt se realiza en agosto de 2026 con participación del Goethe-Institut Mexiko, la Coordinación Nacional de Teatro, la Cátedra Bergman de la UNAM, la Embajada de Suiza y el Foro Cultural de Austria. La migración es el eje temático de esta edición.

    La inteligencia artificial constituye otra de las nuevas áreas de trabajo. El proyecto Chatbot Challenge, del colectivo berlinés Interrobang, explora mediante teatro y performance el impacto de estas tecnologías en la producción cultural, la interpretación y las relaciones sociales.

    El cine mantiene asimismo un papel central. En 2026, el Goethe-Institut organiza la edición 25 del Festival de Cine Alemán, programada del 24 de septiembre al 3 de octubre, con actividades orientadas al intercambio entre cineastas de Alemania y México y bajo el concepto “Futuros desobedientes”. El festival forma parte de las celebraciones por los 60 años del instituto en México. –sn–

    Sociedad Noticias

    ¡Conéctate con Sociedad Noticias! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: FacebookTwitter e Instagram.

    También, te invitamos a que te sumes a nuestro canal de información en tiempo real a través de Telegram.

    #GoetheInstitut #NoticiasMX #PeriodismoParaTi #PeriodismoParaTiSociedadNoticias #60AñosGoetheInstitut #Alemania #AlemaniaMéxico #Cdmx #cooperaciónMéxicoAlemania #Cultura #culturaAlemanaEnMéxico #culturaMéxicoAlemania #cursosDeAlemán #DerechosHumanos #Educación #educaciónAlemana #GoetheInstitut #GoetheInstitutMexiko #Información #InformaciónMéxico #InteligenciaArtificial #libertadArtística #México #Morena #movilidadProfesional #noticia #noticias #NoticiasMéxico #NoticiasSociedad #SN #Sociedad #SociedadNoticias #SociedadNoticiasCom #sociedadNoticias #SociedadNoticiasCom #sostenibilidad
  40. Welch hektisch-überstürzter Abgang der #NATO-Truppen aus #Afghanistan - das ist jetzt fünf Jahre her.

    Was geschah eigentlich 2021 - und was hatte das #GoetheInstitut damit zu tun?

    Nun - diese wunderbare, mehr als politisch inkorrekte kleine Serie des #BR versetzt uns in die Zeit zurück, bevor verzweifelte Menschen sich an Fahrwerke startender Flugzeuge klammerten, um dem (wieder) drohenden #Talibanwahnsinn zu entkommen: #DasInstitut

    #dgiinfo

    ardmediathek.de/serie/das-inst

  41. Welch hektisch-überstürzter Abgang der #NATO-Truppen aus #Afghanistan - das ist jetzt fünf Jahre her.

    Was geschah eigentlich 2021 - und was hatte das #GoetheInstitut damit zu tun?

    Nun - diese wunderbare, mehr als politisch inkorrekte kleine Serie des #BR versetzt uns in die Zeit zurück, bevor verzweifelte Menschen sich an Fahrwerke startender Flugzeuge klammerten, um dem (wieder) drohenden #Talibanwahnsinn zu entkommen: #DasInstitut

    #dgiinfo

    ardmediathek.de/serie/das-inst

  42. Welch hektisch-überstürzter Abgang der #NATO-Truppen aus #Afghanistan - das ist jetzt fünf Jahre her.

    Was geschah eigentlich 2021 - und was hatte das #GoetheInstitut damit zu tun?

    Nun - diese wunderbare, mehr als politisch inkorrekte kleine Serie des #BR versetzt uns in die Zeit zurück, bevor verzweifelte Menschen sich an Fahrwerke startender Flugzeuge klammerten, um dem (wieder) drohenden #Talibanwahnsinn zu entkommen: #DasInstitut

    #dgiinfo

    ardmediathek.de/serie/das-inst

  43. 𝐕𝐄𝐑𝐆𝐀𝐍𝐆𝐄𝐍𝐄 𝐀𝐁𝐆𝐑Ü𝐍𝐃𝐄 𝐔𝐍𝐃 𝐒𝐏𝐄𝐊𝐔𝐋𝐀𝐓𝐈𝐕𝐄 𝐙𝐔𝐊Ü𝐍𝐅𝐓𝐄

    Eine Ausstellung im Goethe-Institut München zeigt Illustrationen und Grafiken aus Veröffentlichungen des Augsburger MaroVerlags: Bildwelten von Graphic Novels, Buchcover und der MaroHeft-Reihe.

    auxlitera.de/2026/08/09/maro-m

    @goetheinstitut
    #maroverlag #augsburg #münchen #goetheinstitut
    @augsburg @munich @muenchen

  44. Here are two more ideas for unofficial #cooling centres in the #Arroios area:
    - The library of the Goethe-Institut #GoetheInstitut (Campo dos Mártires da Pátria 37)
    - The Atrium Saldanha shopping mall #AtriumSaldanha (Praça Duque de Saldanha 1)

    If you have more ideas for #cooling islands or centres in Arroios and the surrounding areas, please let us know.

    #CoolingCentre #CoolingIsland

  45. Here are two more ideas for unofficial #cooling centres in the #Arroios area:
    - The library of the Goethe-Institut #GoetheInstitut (Campo dos Mártires da Pátria 37)
    - The Atrium Saldanha shopping mall #AtriumSaldanha (Praça Duque de Saldanha 1)

    If you have more ideas for #cooling islands or centres in Arroios and the surrounding areas, please let us know.

    #CoolingCentre #CoolingIsland

  46. Here are two more ideas for unofficial #cooling centres in the #Arroios area:
    - The library of the Goethe-Institut #GoetheInstitut (Campo dos Mártires da Pátria 37)
    - The Atrium Saldanha shopping mall #AtriumSaldanha (Praça Duque de Saldanha 1)

    If you have more ideas for #cooling islands or centres in Arroios and the surrounding areas, please let us know.

    #CoolingCentre #CoolingIsland

  47. Aqui ficam mais duas sugestões de centros de #arrefecimento não oficiais para se refrescar na zona de #Arroios:
    - A biblioteca do Goethe-Institut #GoetheInstitut (Campo dos Mártires da Pátria, 37)
    - O centro comercial Atrium Saldanha #AtriumSaldanha (Praça Duque de Saldanha, 1)

    Se tiver mais ideias para ilhas ou centros de refrigeração em Arroios e arredores, por favor, informe-nos.

    #CentroDeArrefecimento #IlhaDeArrefecimento #resfriamento