#frenchtranslation — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #frenchtranslation, aggregated by home.social.
-
Aha, didn't know that word in French. (Which isn't a huge surprise given my meagre vocab).
"Scaphandre" meaning a sealed suit like a diving suit, or space suit and "scaphandre de vol" for a flight suit.
-
Hello, Lovely Peeps! 👋
A question for your brilliant hive mind - does anyone know of a good simultaneous-translation app they would recommend?
I am looking to take a class (in French), but my French isn't nearly good enough for that, and I don't know that I can expect much help from the professors / other classmates. (Not a dig!! It is *my* responsibility to adapt to them, not the other way around!)
Something that would record the class and display a transcript-like translation so I could read along during the presentation would be great.
It doesn't need to have absolute pinpoint accuracy (it's not medical or legal related, where nuance might be key), but I would need to have a good grasp of the gist.
Does anyone have any ideas? Thank you!
(Also, I have an iPhone, if that makes a difference!)
-
Histoires de fantômes japonais est un recueil de nouvelles fantastiques qui explore les mystères qui peuplent un pays où le surnaturel a toujours occupé une place privilégiée dans le quotidien.
Amazon France: https://www.amazon.fr/Histoires-fant%C3%B4mes-japonais-Brooks-Andi/dp/2491357194
OKNO Éditions official website: https://lnkd.in/divifqAR
#OKNOÉditions #ArnoldPetit #traductionfrançaise #Frenchtranslation #livresfrançais #Frenchbooks #yōkai #Fantômesjaponais #yūrei #Horreur
-
Ghostly Tales of Japan in English, French, and Japanese. 30 original stories of Japanese ghosts and yokai from the ancient past to today. Available from all Amazon and major online booksellers.
Amazon France: https://lnkd.in/dcbA4-yB
Amazon.com: https://www.amazon.com/Ghostly-Tales-Japan-Andi-Brooks/dp/B08BWGPQFC/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=
Major booksellers::https://books2read.com/u/47XJoq
Amazon Japan: https://www.amazon.co.jp/-/en/dp/B0B4S5Q2CS/ref=sr_1_1...
#traductionfrançais #Frenchtranslation #yokai #yūrei #Horreur #JapaneseTranslations #HorrorFiction #怪談 #幽霊 #妖怪 #アンディブルックス #英国人が書いた日本の怪談 #Kaidan -
Histoires de fantômes et d'esprits japonais, le recueil idéal pour la saison d'Noël.
Available in bookstores throughout France and Belgium and online from:
Amazon France: https://lnkd.in/dcbA4-yB
fnac: https://livre.fnac.com/a16384313/Andi-Brooks-Histoires-de-fantomes-japonais
OKNO Éditions: https://lnkd.in/divifqAR
Arnold Petit: https://lnkd.in/dfB-6FgE#OKNOÉditions #ArnoldPetit #traductionfrançaise #Frenchtranslation #livresfrançais #Frenchbooks #yōkai #Fantômesjaponais #yūrei #Horreur