#floresauvage — Public Fediverse posts

🇫🇷 Parmi les plantes sauvages vues hier, il y avait pas mal d'aspérule odorante (Galium odoratum) sur le site du Petersberg.

Cette petite merveille de la nature sert à fabriquer une boisson que l'on nomme le Maitrank (en Belgique à Arlon) et Maibowle en Allemagne.

A Arlon, à la fin mai, il y a même les fêtes du Maitrank.

En Allemagne, ils font même de la limonade avec cette plante qui s'appelle "Waldmeister" (littéralement : le maître de la forêt) en allemand.

Bonne soirée! 👋 🙂

🇬🇧 Among the wildflowers I saw yesterday, there was lots of sweet woodruff (Galium odoratum) on the Petersberg.

That little treasure is used to make a drink called "Maitrank" in South Belgium in Arlon, there are even festivities end of May for that drink.

In Germany, it is called Maibowle and they even made a sort of soft drink with it.

In German, it is called "Waldmeister" (literally : master of the forest).

Have a nice evening! 👋 🙂

#bloomscrolling #fleuristonfil #fleursSauvages #Wildflowers #FloreSauvage

🇫🇷 Le printemps avançant, il y a de plus en plus de fleurs sauvages à photographier, quelques-unes de la balade du jour :

1. Une violette des bois (Viola reichenbachiana)

2. De la cardamine des prés (Cardamine pratensis) à profusion autour de l'étang des Epioux.

3. L'alliaire officinale (Alliaria petiolata) est une plante qui comme son nom l'indique dégage une légère odeur aillée et peut être utilisée pour agrémenter les salades, ses feuilles ciselées rehausseront vos plats.

4. Les belles fleurs bleues de la bugle rampante (Ajuga reptans) ne manquent pas d'attirer l'attention.

🇬🇧 Spring is going further and there are more and more wildflowers to photgraph, some I saw during my today's hike :

1. A pale wood violet (Viola reichenbachiana)

2. cuckoo flower (Cardamine pratensis) in abundance around the Epioux pond.

3. The garlic mustard (Alliaria petiolata) is a plant which, as its name suggests, has a light garlicky odor and can be used to enhance salads, its chiseled leaves will enhance your dishes.

4. The beautiful blue flowers of the blue bugle (Ajuga reptans) do not fail to get attention.

#flowers #bloomscrolling #wildflowers #fleursSauvages #FloreSauvageDeBelgique #FloreSauvage #Fleuristonfil #Fleurs

🇫🇷 En ce moment, le bois de Hal/Hallerbos resplendit d'un spectacle naturel unique en Belgique : la floraison des jacinthes des bois. Un spectacle naturel mais éphémère (de mi-avril jusqu'au début mai). En 2023, le 17 avril, j'avais été voir ça de mes propres yeux avec une météo mitigée.

Avec ça, je vous souhaite une bonne soirée. 👋 🙂

🇬🇧 At the moment, the Hallerbos offers a unique nature spectacle in Belgium : the blooming of the bluebells. A nature but ephemere spectacle (from mid-April to early-May). In 2023, on April, 17, I could see it from my own eyes, the weather wasn't perfect but it was worth anyway.

I wish you a good evening! 👋 🙂

#bloomscrolling #fleuritonfil #flore #floresauvageDeBelgique #floresauvage #wildflowers

🇫🇷 Avec le retour du printemps, c'est le retour des fleurs sauvages et la joie de les photographier à nouveau. Quelques exemplaires d'hier :

1. Cardamine des prés (Cardamine pratensis)

2.Anémone fausse-renoncule (Anemone ranunculoides).

3. Primevère officinale (Primula officinalis)

4. Et du genêt à balais (Cytisus scoparius) déjà en fleurs alors que la floraison a normalement lieu plutôt en mai sous nos latitudes.

Passez une bonne soirée! 👋 🙂

🇬🇧 As spring is back, so are all the beautiful wildflowers and the joy of photographing them again. Some I saw yesterday :

1. Cuckoo flower (Cardamine pratensis)

2. Yellow anemone (Anemone ranunculoides).

3. Cowslip (Primula officinalis)

4. And common broom (Cytisus scoparius) already blooming. Normally, it generally blooms in May in our regions.

Have a nice evening! 👋 🙂

#bloomscrolling #fleuritonfil #wildflowers #floreSauvageDeBelgique #FloreSauvage #fleurs #flowers #Wildblumen

Bonsoir les mastos,

Ambiance givrée, encore et toujours !
Mais qui a donc volé les pièces de monnaie du Pape ? Le temps, le vent, le froid, des oiseaux peut-être !?

Photo Nikon D780, 90 Macro Tamron.

#nature #naturephotography #amateurphotography #photography
#FleurisTonFil
#ColoreTonFil
#Botanique
#Végétal
#BloomScrolling
#Flore
#Fleurs #jardin #nikon #givre #givreArtistique
#FloreSauvage
#PlantesSauvages #macro #macrophoto #macrophotography

Bonsoir les mastonautes,

Petit arrêt au jardin près de La symphorine rose, ce magnifique petit arbuste est une pure obtention horticole à partir de la symphorine blanche. En juin-juillet, les fleurs petites et peu voyantes, roses et blanches se développent sur les branches de l’année. Fécondées par les insectes les petites grappes évoluent, de petites baies roses apparaissent et quand le givre s'en mêle comme aujourd'hui, là c'est carrément sublime !

Photo Nikon D 780, 90 Macro Tamron.

#nature #naturephotography #amateurphotography #photography
#FleurisTonFil
#ColoreTonFil
#Botanique
#Végétal
#BloomScrolling
#Flore
#Fleurs
#FloreSauvage
#jardin #Nikon

Bonsoir les mastonautes,

Je vous souhaite une heureuse année 2026.
Ce matin, jour de givre, extraordinaire !

#nature #naturephotography #amateurphotography #photography
#FleurisTonFil
#ColoreTonFil #jardin #fotografie
#Botanique
#Végétal
#BloomScrolling
#Flore
#Fleurs #givre #fruit
#FloreSauvage
#PlantesSauvages

Lorsque je dois aller à la petite zone commerciale de Virton, j'ai un chemin assez sympa qui passe près de jardins. A cette époque, il a foison de fleurs sauvages et d'insectes et il semble que la commune a semé un mélange de fleurs sauvages pour les pollinisateurs. En tous, cas, le fenouil est bien représenté et il y a un parfun d'anis dans l'air!

Petit #fleuristonfil pour ce temps de midi

#bloomscrolling #floreSauvageDeBelgique #floreSauvage #nature #naturephotography #chemins #sentiers #rural

🇫🇷 Et pour finir la journée, quelques "beautés" givrées pour un tout aussi givré #fleuristonfil

Passez une bonne soirée! 👋

🇬🇧 A frosted #bloomscrolling with some frosted "beauties". 🙂

Have a nice evening! 👋

#nature #naturephotography #frosted #givre #wildplants #floresauvage #hiver #winter