#fedilug — Public Fediverse posts

#FediLUG 関西ありがとうございました！

東海道らぐと合同開催。

#FediLUG

三宮から東京まで，電車で乗り換え1回。

#FediLUG

y-zu丼の翻訳が好評。文脈を読んだ翻訳がされていてDeepLよりいい感じ

#FediLUG

翻訳用のMy-HT2とQwenを同居させて動かしていてFediQBの誹謗中傷判定と翻訳のデュアルで動かしている

#FediLUG

うちのサーバーだとPCIeが埋まってるからやるとしたら、やるとしたらメインマシンにプロキシかけて処理させるしかないなぁ…（電気代がヤバくなりそう

#FediLUG

前にQwen叩いた時のやつ引っ張り出して来たら私もq8_0だった

llama-server.exe ^
-m "ここにモデルファイルのパス" ^
--fit on ^
--fit-ctx 128000 ^
--fit-target 256 ^
-np 1 ^
-fa on ^
--no-mmap ^
--mlock ^
-b 2048 ^
-ub 2048 ^
-ctk q8_0 ^
-ctv q8_0 ^
--temp 0.6 ^
--top-p 0.95 ^
--top-k 20 ^
--min-p 0.0 ^
--presence-penalty 0.0 ^
--repeat-penalty 1.0 ^
--reasoning-budget -1 ^
--chat-template-kwargs "{\"preserve_thinking\": true}" ^
--host 0.0.0.0 ^
--port 8033

#FediLUG

OpenAPIのインターフェースをLibreTranslate互換に変換するためのプロキシを作った

#FediLUG

llama.cppのめんどくさいパラメーター設定が必要なのはそれはそうなるかぁ…

#FediLUG

DeepLより精度が高いらしい（そういうことになっている）

#FediLUG

Hy-MT2

Tencentが開発した翻訳特化の翻訳モデルで33言語の相互翻訳に対応

#FediLUG

Mastodonの翻訳機能って投稿によって出過ぎる問題があってOFFにしてしまったな…。（恐らく投稿に言語タグが生えてないと出てそう

#FediLUG

Misskeyでなく絵文字が出るのだとkmyblueはそういう印象があるなぁ。Misskey使いたくないのわかる

#FediLUG

ActivityPub実装
HolloにStreamingとWebPushがないのでカスタマイズして追加した
https://docs.hollo.social/ja/

#FediLUG

背景がかわいいスライドだ

#FediLUG

NextCloudはPHPのCGI駆動らしくレンタルサーバーで動くらしい

#FediLUG

KOF、関西オープンフォーラム2026 / Kansai Open Forum

南港ATCでやるらしい

https://www.k-of.jp/2026/

#FediLUG

Silverstripe CMSは初めて聞いた

#FediLUG

セルフホストのタスク管理はRedmineかMantisBTかJiraかその他か何が多いだろうかとかどうでもいいことを考えた

#FediLUG

OSSのフォーラムとかでよく使われてるらしい（Redditっぽそう？
https://www.discourse.org/

#FediLUG

Euro-OfficeがOnlyOfficeからFork（ロシア製が嫌だった）

WebベースでCollaboraと競合してるらしい

#FediLUG

商用サポートなのかな？

#FediLUG

LibreOffic商用サポートベンダのallotropiaとCollaboraが合併した

#FediLUG

OSSに営利企業が絡むと喧嘩が起きるのGiteaとForgejoみたいな話だ

#FediLUG

Collabora＝Libre Officeを支援している最大の企業？

#FediLUG

全角数字を自動的に半角に落としてくれたりする機能がないとかGUIが遅いとか書式設定が煩雑とかでLibreOfficeは使わなくなってしまった…

#FediLUG

NextCloud運用するか検討しているけど、まだ検討段階…

#FediLUG

交換局単位に市外局番みたいなのあるのだろうか

#FediLUG

島根から東京のラウンドトリップが4日くらい

#FediLUG

加入するとオタクから架電される電話網（）

#FediLUG