home.social

#fedichiedi — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #fedichiedi, aggregated by home.social.

  1. #fediChiedi #lessico #italiano

    Come chiamate voi il gesto che consiste nel tenere indice e pollice ad anello (tipo gesto dell'OK) per poi far scattare l'indice di colpo, facendo un male cane?

    Dalle mie parti non credo abbia un nome, ma a me viene di chiamarlo una fiondata dell'indice.

  2. Ma l'italiano non ha un'espressione corrispondente al “pay it forward” inglese?

    #fediChiedi #italiano #inglese #traduzioni

  3. Abbiamo un'alzatina con spalliera (seggiolino per bambini già cresciutini) da auto di cui vorremmo liberarci senza buttarla via. Abbiamo provato a darla a #ManiTese, ma non la prendono perché, come i caschi, queste cose in genere non vanno via, anche se in buone condizioni come la nostra. Il #Fediverso ci può aiutare a piazzarla (gratis) su #Catania o la dobbiamo buttare?

    #economiaCircolare #fediChiedi #infanzia #mercatino

  4. Ho fatto una ricerca per cellulari recenti con: dual sim fisica, no notch, sí jjack audio, risoluzione decente, almeno 8GB RAM, almeno 128 GB disco. Possibile ci siano solo i sony xperia 1 e 10 che costano 3 reni ed un rene, rispettivamente?

    Ho provato a vedere anche qualcosa di piú vecchio, HMD‌ perché sono riparabili. Un modello (Crest) pare non esiste in Italia, l'altro (XR20) è vecchiotto (ma al limite andrebbe).

    Altre idee? (Banking e SPID)

    #fediChiedi #consigliPerGliAcquisti #cellulari

  5. #fediChiedi per il #Fediverso #italiano: nel vostro dialetto o italiano regionale esiste il termine

    PACCHIONE

    e se sí cosa significa?

    Rispondete con CW.

    #sondaggio #linguistica

  6. Domanda legittima di mio figlio: se lə autorə di fumetti giapponesi si chiama mangaka, quellə di cartoni animati giapponesi si chiamano animeka?

    #fediChiedi #Giappone #mangaka #manga #anime

  7. Compiti per le vacanze per mio figlio: provare #LexicaAI. Voglio far diventare questa un'occasione per imparare tutti i problemi etici dei #LLM: materiale di addestramento in violazione dei diritti morali e legali dellə artistə, lo #sfruttamento degli etichettatori, i #consumi di #energia ed #acqua, e l'escatologia dello sfruttamento che guida lo sviluppo di questi modelli. So che saperete aiutarmi a trovare utili riferimenti bibliografici, quindi vai con il #fediChiedi

    #etica #arte

  8. Classifica de "Il Sole 24 Ore" sulla qualità della vita in Italia: cosa ne pensate?

    📊 Domande per chi vive in una di queste città: È un dato che sentite confermato nella vostra quotidianità? Oppure queste classifiche sono troppo riduttive?

    #QualitàDellaVita #Opinioni #VivereMeglio #Statistiche #EsperienzaPersonale #DiscussioneAperta #askfedi #ChiediFedi #fedichiedi

  9. Chiedo un #AiutoSegreto anche se non sono di livellosegreto, perché riguarda un #giocoDaTavola del 1985, #Lancelot.

    boardgamegeek.com/boardgame/53

    Noi abbiamo ancora il gioco (in pezzi), ma non piú le #regole. Ho trovato online un sunto in inglese (gamecabinet.com/rules/Lancelot), ma mancano dettagli (e.g. il numero di pedine da catturare per N > 2 giocatori). Qualche anima santa ne ha una copia? Potrebbe fotografare il #manuale e magari caricarlo su #BGG?

    #giochiDaTavola #giochiDaTavolo #fediChiedi

  10. OK, la #traduzione in #italiano di #NodeCore è ora completa al 99%. L'unica cosa che manca per raggiungere il 100% è la traduzione di “gated prism” dove “gated” va inteso nel senso dei circuiti. Un prisma “gated” è “bloccato” nel senso che non lascia passare la luce, ma non ho idea di quale sia il termine tecnico corretto in italiano. Un aiutino è ben gradito.

    #fediChiedi #mastoAiuto #traduzioni #videogiochi

  11. Ma se io mi invento, tipo, la parola “incerimoniosamente”, si capisce cosa voglio dire?

    #italiano #fediChiedi #grammatica #ortografia #neologismi