#eurolectura — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #eurolectura, aggregated by home.social.
-
@europeanspodcast I'm on the night train to Chisinau and for all the people who hated this novella (not me, I gave it two and a half stars, mid literature but 5 stars 🇪🇺 meta), can I suggest a #eurolectura that is every bit as slim page-count wise, but a lot more substantial? Tatiana Țîbuleac is a euro literary fiction heavyweight and this is probably her most translated and accessible work to date.
-
@TimothyRoes Yeah, I vaguely remember the Perec. Also, I'm a huge fan of the very notion of EUropeans having #eurolectura chats about their eurolives instead of rubbernecking at The Main Character in the imperial centre, so whatever about the style. If a writer caters to my niche obsessions, I'm willing to throw literature overboard, no regrets. Menasse's The Capital bored and annoyed me (especially his female characters) but the potshots he takes at Austria & EPP saved it.
-
@RZondervan The American slopbot is not going to know about most EUrofiction not published in English (sample below).
Not that I trust Mistral's stochastic parrot to do much better or feel like using any slopbots to search for these, regardless of where they're based. (This is a quantitative, not a qualitative recommendation, btw, although I have to say La Dictatrice is so trashy bad it's actually entertaining as involuntary humour...) #eurolectura
-
RE: https://eupolicy.social/@Veza85UE/116552036882962738
El monolingüismo inglés es el Windows del caótico multilingüismo 🇪🇺 Linux, #OlgaTokarczuk lo tiene claro:
"Cuesta imaginarlo, ¡pero el inglés es su verdadera lengua! A menudo el único. No tienen a qué recurrir ni a quién acudir en momentos de duda. ¡Cómo deben sentirse perdidos en un mundo donde cada palabra de la canción más tonta, los menús de los restaurantes, la correspondencia comercial más trivial, los botones del ascensor están en su lenguaje privado."
-
He vivido demasiadas vidas, algunas de ellas me persiguen hasta Mastodon.
(Estoy a punto de participar en mi primer club de #eurolectura de Mastodon. He vuelto a leer algunos artículos en la revista ERB y sigue siendo tan "twee" como siempre. Por cierto, "twee" es una de mis palabras favoritas en inglés.)
-
RE: https://eupolicy.social/@Veza85UE/110952118914212096
Toca relanzar #eurolectura con lo de #DíaDeEuropa Ya tengo el libro perfecto, o más bien el fenómeno editorial meta / la excusa discursiva para mis obsesiones sobre el #AngloGaze y las jerarquías mentales.
-
#VendrediLecture x #CrossBorderRail
Cosas de los años 2000 que ya no existen:
"Fue a buscar su Tarjeta Europea para el tren y meditó sobre una manera de llegar a Lisboa por ferrocaril. [...]
Saliendo de Ginebra, el viaje duraba veintiséis horas. Pasaba por París y por Irún, en el País Vasco, y desde allí se viajaba con el tren nocturno hasta Lisboa."
#libros #literatura #eurolectura #PascalMercier #tren #eurocultura #ferrocultura
-
Lo mejor de #eurolectura en el euromes de mayo 🇪🇺: autoras 🇦🇹/🇸🇮, 🇺🇦/🇫🇷, 🇫🇮/🇪🇪.
#vendredilecture #libros #literatura #leoautoras #eurocultura #LeJoliMoisdeLEurope #MajaHaderlap #IrèneNèmirovski #SofiOksanen
-
#eurolectura "No puede una tener confianza en la iglesia, dice, no es nada de fiar. La abuela sólo se encomienda a ciertos signos insólitos del cielo y sabe interpretarlos. Cree en la Cuaresma y en el 8 de mayo, día en la que acude a la iglesia cada año para dar las gracias para el fin de la época nazi." Maja Haderlap- El ángel del olvido
-
Feliz euromes de mayo 🇪🇺 y #eurolectura con los 15 libros de ficción que necesitas leer este mes según @grand_continent , que en realidad son 13. Te dejaré adivinar cuáles son los 2 que no necesitas en absoluto.
Me alegro de que por fin hayan traducido a los ganadores del 3466 #PrixGrandContinent para #novela europea, Aroa Moreno Durán y Tomasz Różycki, había perdido toda esperanza, la verdad.
https://legrandcontinent.eu/es/2025/05/02/15-ficciones-que-hay-que-leer-en-mayo/
#libros #literatura #eurocultura #vendredilecture #lectura #Europa
-
No me esperaba una #eurolectura de esta novela pero tampoco me sorprende. Hay mucho Kerstin tanto en la literatura de la Europa oriental de los años 2000 como en las experiencias de mis amigos de la región. Me imagino que algunos de los Kerstins black blocks que se quejaban de la falta de autenticidad de Polonia porque había wi-fi y agua caliente en cualquier pueblo habrán envejecido como ella y ahora son facha-curious.
#vendredilecture #SombreDimanche #AliceZeniter #libros #literatura #Hungría
-
Armand me representa, soy yo con estos, aunque ya tenemos la estatua en cartón piedra que se merecen.
-
Estadito europeo raquítico que se opone a la única oportunidad que tenía de salir de la miseria de la posguerra porque y mi soberanía quééééé.
Jean Monnet: :catto:
-
Estadito europeo raquítico que se opone a la única oportunidad que tenía de salir de la miseria de la posguerra porque y mi soberanía quééééé.
Jean Monnet: :catto:
-
Estadito europeo raquítico que se opone a la única oportunidad que tenía de salir de la miseria de la posguerra porque y mi soberanía quééééé.
Jean Monnet: :catto:
-
Estadito europeo raquítico que se opone a la única oportunidad que tenía de salir de la miseria de la posguerra porque y mi soberanía quééééé.
Jean Monnet: :catto:
-
Estadito europeo raquítico que se opone a la única oportunidad que tenía de salir de la miseria de la posguerra porque y mi soberanía quééééé.
Jean Monnet: :catto:
-
Yo, la mañana del 6 de noviembre de 2024:
-
Breve historia de los anglos en la Unión Europea, avant la lettre. 🤭
-
Plus ça change...
-
Supongo que mi mente retorcida pidió este #libro para tenerlo a mano durante las vacaciones de febrero, a sabiendas de que resultaría una lectura que la mantendría ocupada mientras el 🇪🇺 fediverso se pondría majareta con el funeral más previsible de la historia. Pero confieso que no me lo he pensado mucho de manera consciente y ahora, mientras lo leo en la playa 0 del #MareNostrum, mirando a África, se me han quedado grabados párrafos enteros en la cabeza. Habrá hilo (esporádico) de #eurolectura
-
@carbaes Mi #eurolectura feminista del año en 2024: "Dos veces en el mismo río" de Sofi Oksanen.
-
@xurxodiz Comparto lo que me parece relevante como recomendación de lectura en #eurolectura y supongo que tendría que usar #eurocine más a menudo ya que es un 70% de todo el cine que veo.
-
#eurolectura Jean Monnet - Mémoires
Cualquier parecido con personas, estaditos miembros de la UE o eventos reales es puramente coincidental...
#JeanMonnet #libros #EUrohistoria #lectura #UE #historia #Europa #vendredilecture
-
Lo de como #DanieleRielli destruye la nostalgia por los "remedios naturales del abuelo" (sulfato de cobre rociado abundantemente sobre los #olivos) y la añoranza de un pasado de brillo suave en general es todo un arte. He aquí un recordatorio de cómo #Puglia fue deforestada y convertida en la oligarquía productora de energía del siglo XVIII en #Europa Hasta que una tecnología superior acabó con el modelo de Rusia/Azerbaiyán de su época.
-
Llévame a la iglesia. #eurolectura
-
"La gente elegante de la Rambla se había retirado al interior de sus casas, y sólo los perros rabiosos, los ingleses y los astrónomos solares salían en Barcelona, en verano, al sol de mediodía."
#Atouslestempsetàtouslespeuples #Delambre #Méchain #libro #eurolectura #books #Barcelona
-
"La gente elegante de la Rambla se había retirado al interior de sus casas, y sólo los perros rabiosos, los ingleses y los astrónomos solares salían en Barcelona, en verano, al sol de mediodía."
#Atouslestempsetàtouslespeuples #Delambre #Méchain #libro #eurolectura #books #Barcelona
-
"La Catalogne déclare Barcelone la capitale d'un nouveau pays bénéficiant des largesses de la Méditerranée et d'une industrie florissante." (⁉️ laquelle et euh... sans le marché unique... jpp!)
Yo enterándome de que sobrevivimos al colapso de la #UE pero que incluso en esta distopía no nos libramos de turistas:
-
Je ne l'ai parcouru qu'à 15 %, mais ce roman délicieusement mauvais sur une #fédéraliste #UE 🇪🇺 devenue fasciste est ma #vendredilecture sur l #Europe. Au chapitre 3, nous rencontrons le premier personnage espagnol. Naturellement, il est édenté et prie la Vierge Marie pour la protagoniste (qui, pour être honnête, est aussi une gigantesque Mary Sue et un cliché de journaliste française. Dans ma tête je l'appelle déjà Quatremerette).
-
@Iberomesornisexasperada este #libro es peor de lo que recordaba tras leer sólo los dos primeros capítulos. ¡Me encanta! Necesitamos más #literatura #eurotrash
-
#vendredilecture Que conste que siguen sin gustarme la mayoría de los personajes de #LaCapital de #RobertMenasse se le da fatal escribir personajes femeninos (como a la mayoría de los señores escritores de su generación) y le sobran los señores mayores austriacos o alemanes... Pero aún así, no paro de reírme con los dardos que manda a 3 villanos de esta #eurolectura sobre la #UE : Austria, el Consejo 🇪🇺 y el #PPE . 🐖
-
La traductora de la eurodiputada D'Amato "tenía un buen nivel de inglés".
Le traduce la respuesta del Profesor Purcell, el pobre le repite por la enésima vez que NO, que nunca ha dicho lo que D'Amato pretende que había dicho en el video.Unos días después, la eurodiputada sigue mintiendo sobre las declaraciones del Profesor, añade incluso el video original... el que demuestra que Rosa D'Amato miente. 🤡
-
Seguro que estáis todos tan sorprendidos como yo al descubrir que una eurodiputada del #Movimento5stelle difundió mentiras fácilmente refutables sobre científicos que luchaban contra una epidemia y que la policía italiana se lo tragó todo a pesar de que las pruebas de que era un bulo estaban disponibles en YouTube...
#Ilfuocoinvisibile #eurolectura #bookstodon #lospopulistasmienten #todos #nosololosfachas #parlamentoeuropeo
-
La nostalgia es una mentira empalagosa con consecuencias trágicas.
-
Oye, me pregunto qué estará haciendo estos días Al Bano... Oh.
-
TIL: Carrisiland existe
-
Hubo un tiempo en que creí que no podría volver a leer sobre plagas y epidemias. Me equivocaba. Resulta que la familiaridad del circo conspiranoico hace que la experiencia de lectura sea aún mejor.
-
Gracias al Grand Continent estoy descubriendo la librería italiana de mi barrio.
#Ilfuocoinvisibile es una #eurolectura de las buenas, muy anclada en un #Salento poblado de su gente y sus inquietudes pero que va expandiéndose poquito a poco hacia #Europa tanto la institucional de la #UE como la cultural, el #mediterraneo y sus olivos.
-
Pienso dejar ejemplares de la #eurolectura de la semana en casas de amigos, tiendas de segunda mano a las que llevo donaciones, trenes etc. El #libro de #SofiOksanen es excelente al nivel principiante de lucha contra la guerra de desinformación de #Rusia. Aunque chirría cuando se desvía del tema principal (no hace falta minimizar los crímenes del Imperio británico para sacar a luz la indiferencia hacía el colonialismo ruso y el genocidio de los tártaros de #Crimea).
-
Mi opinión más feminazi es que a los hombres no se le debería permitir escribir literatura sin un examen previo de capacidad de empatia hacía un 51% de la humanidad (que representa una mayoría aún más amplia de sus lectores...)
-
0 sorpresa si os digo que sus compis de mundillo literario le han premiado la novela. Y que nos sirve doble dosis de Jordi, también aparece como eurodiputado que mueve la trama además del protagonista Gary Stu. No, es que no pillas que es irónico y transgresor... 🙄🗑️
#eurolectura #unafereuropeu #libro #literatura #libro #sexismo
-
"Les chevaux aux yeux bleus battent des paupières en cadence" 🥺
Me mola muchísimo el crossover My Little Pony × Napoleon.
-
*suspiro profundo* :dumpster_fire:
Espera que lo peor está por llegar. 🙈 He leído peor en mi vida que esto de tirarte a Putin para conseguir gas para Europa, pero aún así... no estaba preparada. Claire Berlinski, te echo de menos, tu diario de sueños en twitter es literatura pura, no te merecemos.
-
Pareil, meuf. #same 👰♂🇪🇺
-
Puede que no sea una #eurolectura pura y dura, pero el libro reúne tantos relatos de la diáspora macedonia que se siente alienada en la anglosfera y tantas historias de euroinmigración en general que lo incluyo de todos modos. Tuve una racha balcánica en enero, y he disfrutado con la escritura de Bužarovska.
-
@Iberomesornisexasperada
Tenemos políticos autores de politiquefiction cringe en casa.Los políticos autores de politiquefiction cringe en casa*:
#almenosesvalenciano #peromedamiedorevisarlapolitiqueficlocal #eurolectura