#español — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #español, aggregated by home.social.
-
@AElliotPR @Gargron ¡Hola! Andaba buscándole el hilo a esta conversación porque hoy, así de la nada, se me ocurrió que #toot podría traducirse al #español como #trompetear, como en tocar la trompeta, que también significa #pregonar algo. ¿Qué tal? Es algo chistoso el término también, que creo iría bien con el sentido original en #inglés. De hecho, tenemos la expresión "toot your own horn" para indicar "alardearse de algo" y que literalmente sería "tocarse uno mismo la trompeta". #Mastodonte
-
Here's my #introduction!
I'm Samuel, a #catdad with two gorgeous girls, named Cheese and Pickle. I have far too many #houseplants, #terrariums and a collection of miniature #orchids. I also love growing #roses & #ferns.
I love #JRPGs, #gaming, #books, #TheWheelOfTime, #Ghibli films, music by #JoeHisaishi and #NobuoUematsu, and #Disney musicals. I'm learning #español but don't study nearly enough. I'm also a sports #massage therapist!
🇺🇸🇬🇧🇪🇺🏳️🌈🏳️⚧⚛️
-
CW: Como usar Mastodon
Gracias a Elon Musk, Mastodon por fin se establece como una alternativa real a Twitter.
aquí unos consejos como usar y comportarse en esta plataforma magnifica. Detrás de Mastodon no hay una creepy multinacional, pero un proyecto descentralizado y cooperativo (a ver si nos sirve como paso en el camino para abolir al capitalismo). Esto tiene varias consequéncias.
La primera lección es que con libertad viene responsabilidad: Comportate, no discrimines y se buena persona.Consejos varios:
* no hay un algoritmo que te propone toots (conocidos como tweets en Twitter). No se puede buscar por palabras clave. Por ello, usa #Hashtags MASIVAMENTE. Sin hashtags, poca gente encontrará tus posts.* El dinero para los servidores no se obtiene vendiendo tus datos. Pregunta a lxs admins como hacer donaciones para la infraestructura.
* La moderación la hacen personas voluntarias de verdad. Acude a ellas cuando lo necesitas! Reporta antes de bloquear. La moderación se hace a nivel de comunidad/instancia. Esto es importante, porque si p.e. en una instancia hay muchos trolls, otras instancias la bloquearán enterita.
* Aquí en Mastodon la gente comunica teniendo mucho respeto. Esto significa tener en cuenta personas con diversidad funcional y posibles traumas.
* En el mundo hay muchas más personas con discapacidad visual de las que piensas. Si usas imágenes, pon una descripción (“Editar”). Así personas con discapacidad visual puede entender tu mensaje. Además, pon la primera letra de los #Hashtags en mayúsculas. Así serán leídas correctamente por lectores de pantalla.
* Una función muy importante son los #ContentWarnings (CW) o “Advertencias de contenido”. La función más importante es si publicas en tu toot contenido (gráfico, que puede retraumatizar a personas que hayan sobrevivido una situación fea (p.e., violencia sexual, drogas etc.). Otra vez: hay muchísimas personas que hayan tenido que sobrevivir alguna mierda. Si hasta ahora has tenido la suerte de no tener que pensar en estas cosas en tu día a día, mejor para tí, pero se agradece mostrar empatía para lxs demás.
* Alguna gente también usa los CW para resumir toots largos y no llenar la timeline de la gente sobre manera. Esto es más opcional, pero facilita a la gente filtrar/identificar rápidamente toots que les interesan.* Los mensajes directos (DM) se hacen mencionando a la persona con un @ y haciendo clic en “Ajustar privacidad”. ATENCIÓN: Los DM no están encriptados, lxs admins los podrían leer si están muy aburridxs. No los uses para hablar de cosas sensitivas. Por cierto: en Twitter tampoco. Además, tú creías que Twitter o Gmail no leen tus mensajes?
* Que los servidores de las instancias esten aguantando esta estampida de ex-twitterxs no es un milagro sino prueba lo bien que está diseñado. Si puedes, monta más instancias o anima a tu institución (p.e., universidad) a montar una!
* Ten paciencia con la gente veterana. Hasta hace un par de dias, Mastodon era un refugio y de repente esto se está llenando de gente que no se comporta como estaban acostumbradxs en su tranquila comunidad.
Instrucciones:
*in English: https://fedi.tips/ (@feditips )* This SUNDAY November 13th at 11am ET (Madrid/Berlin: 17:00) there’s a cool workshop "Alternative Social Media for Anarchists - An Anarchist Introduction to the Fediverse" (need to register for this and other amazing workshops: https://bostonanarchistbookfair.org/2022-workshops/) (@fedizine)
#Nuevxs #Introduccion #Nuevo #Nueava #Bienvenida #Nova #NouEnXarxa #Mastodon #Primerospasos #Benvinguda #Guia #Manual #Consejos #Comofunciona #Nuevo #Twittermigration #Spanish #España #Español #Castellano #Latinoamerica #Latina #Latino #Latinx #Català #Catalunya
-
@AElliotPR @Gargron "Baritar" sería apropiado, pero me temo que si proponemos eso nos botarían de aquí. ¿Cuál sería la onomatopeya de un #mastodonte? #español
-
Hipertextual también quiere explicar que es #mastodon
🔗 https://hipertextual.com/2022/11/que-es-como-funciona-mastodon-twitter-descentralizado
-
#Introduction for a new server!
I'm Paul (he/him). I've lived in six countries but am now at home in Rotherhithe, London #SE16
I work on software in #Ruby for a job.
I play #bass #guitar #sanshin #三線 (w/ London Okinawa Sanshinkai) #shamisen #三味線 #ukulele #synth etc.
I make #SynthDIY #electronics #3Dprinting #eurorack.
I speak a few languages, in decreasing order of competence: #日本語 #Français #Deutsch #Gaeilge #Gàidhlig #Español #Türkçe
I'll post some recent projects in this thread.
-
🌟 ¡Sean todos bienvenidos a mas.to! 🌟 #masto
Estas son nuestras #reglas en #español (o #castellano).
-
«Defensa de las consumidores». 😑👎🏿
#StarbucksArgentina #Starbucks #Argentina #Español #Idiomaespañol #Castellano #Idiomacastellano #Ignorancia #Ignorante #Ignorantes #Analfabetismo #Analfabeto #Analfabetos
-
Teresa Arroyo is an illustrator with a very distinctive style, featuring humorous characters with large eyes and a 1950s-style colour palette. You can follow at:
➡️ @teresa_arroyo (in English, Spanish and Catalan)
Arroyo's website is at https://teresaarroyo.com
#TeresaArroyo #Art #Artist #Artists #Illustration #Illustrations #Illustrator #Illustrators #Español #Espanol #Catalana
-
CW: Caracteres especiales en el teclado español
Algunos lenguajes de programación e intérpretes de comando pueden requerir utilizar #caracteres especiales, que están disponibles en el #teclado #español mediante combinaciones de teclas alternativas.
| “Caño” o “pipe”: AltGt+1 o AltGr+> @ Arroba: AltGr+2 o AltGr+q ~ Tilde: AltGr+4 o AltGr+ñ
Numeral: AltGr+3¬ Negación: AltGr+6 \ Barra invertida: AltGr+º o AltGr+? ^ Circunflejo: Mayúsculas+ dos veces ` ¦ “Caño partido”: AltGr+Mayúsculas+> < Menor que AltGr+Mayúsculas+z > Mayor que AltGr+Mayúsculas+x « Comilla angular abierta: AltGr+Mayúsculas+z » //Comilla angular cerrada//: AltGt+Mayúsculas+x “ Comilla inglesa abierta: AltGr+v ” Comilla inglesa cerrada: AltGr+b ‘ Acento grave: AltGr+Mayúsculas+v ’ Acento agudo: AltGr+Mayúsculas+b × Multiplicación: AltGr+Mayúsculas+, ÷ División:AltGr+Mayúsculas+.
-
C Lunnely is a sculptor, pottery maker, illustrator and writer. You can follow at:
➡️ @lunnelyart (in English and Spanish)
They have a website at https://lunnelyblog.wordpress.com
#CLunnely #CarmenLunnely #Art #Artist #Artists #Sculpture #Sculptor #Sculptors #Pottery #Crafts #Craft #Spanish #Espanol #Español
-
Buen día, #gente #bonita del #fediverso !
Hace un par de meses, Configuré una #instancia #pública de #YaCy , orientada a resultados en #español ( http://yacy.chocoflan.net )
Funciona bien!
Sólo que ahora, busco recomendaciones de semillas Web o sitios que deberían ser agregados al índice...
Ustedes, qué me recomiendan? -
I #read. Yes, #books. Mostly #fiction. #Short-stories, #novels, #plays. #Literature, #Japanesewriters #literaryfiction #writers
Eu leio. É, #livros. Principalmente #ficção. #Contos, #romances, #peças. #literatura #escritores #escritoras
Passionate too about #science. Também me interesso por #ciência
#boardgames
#cyberpunk #cyberactivism #privacy #músicabrasileiraLanguages: #English, #Português, #Español
-
Descubrí una cosa rara sobre el español:
El significado de «al» como sinónimo de «cuando» no aparece en ningún diccionario de español a mi alcance. Ni siquiera en el DLE.
Lo escribo aquí para que la historia me reconozca como el primero en notarlo 🧐 📖
-
There's a new account called SigueFedi which is like FediFollows but in Spanish!
SigueFedi suggests useful Spanish-language accounts and instances on Mastodon, PixelFed, PeerTube and elsewhere on the Fedi.
You can follow at:
➡️ @fediverso
(I don't have any connection to SigueFedi, by the way. They're an independent account but with a similar task.)
#SigueFedi #Fediverse #Spanish #Español #Espanol #SpanishLanguage
-
Das Wochenende naht mit Riesenschritten - was läge da näher, als sich im #JoinTheFediverseWiki als Autor und/oder Übersetzter zu beteiligen!?!
♲ @[email protected]:#JoinFediverseWiki needs your #help with #translations.
#English, #Deutsch & #日本語 are near 100%.
#Español still has ways to go and
#Português only has one unfinished page.
Other #languages are completely missing so far.
So if you can #translate and are somewhat familiar with wikis please help out.
Here is a guide to starting translated pages: joinfediverse.wiki/Metaὡ…
Please #boost. #FollowerPower #translation #language -
Das Wochenende naht mit Riesenschritten - was läge da näher, als sich im #JoinTheFediverseWiki als Autor und/oder Übersetzter zu beteiligen!?!
♲ @[email protected]:#JoinFediverseWiki needs your #help with #translations.
#English, #Deutsch & #日本語 are near 100%.
#Español still has ways to go and
#Português only has one unfinished page.
Other #languages are completely missing so far.
So if you can #translate and are somewhat familiar with wikis please help out.
Here is a guide to starting translated pages: joinfediverse.wiki/Metaὡ…
Please #boost. #FollowerPower #translation #language -
🔥 GETTR: ¿#Twitter empieza a tener un rival serio en 2022 en el sector de #microblogs?
Las inscripciones en #español de GETTR se disparan un 571% en 2022. Los #datos obtenidos por el diario El American muestran un aumento masivo de inscripciones en toda #España y #AméricaLatina.
💬 "Más de 545 mil #personas se inscribieron en #GETTR después de que el #podcaster Joe Rogan anunciara que se unía a nuestra plataforma el domingo, lo que supone el mayor impulso para nuestra #plataforma desde que la lanzamos el 4 de julio [de 2021]".
Los aumentos llegan tras el #bloqueo de #Twitter a la congresista #republicana Marjorie Taylor Greene y a la censura de Joe Rogan en #YouTube por su entrevista con el Dr. Robert Malone.
https://elamerican.com/inscripciones-espanol-gettr-disparan-2022/?lang=es
-
Salas públicas de XMPP en castellano https://venera.social/display/85a863ed-1161-d6ed-0144-de8251140253
-
Nibö is a Latin American platform about science and technology, including social responsibility and inclusivity.
They've set up their own Mastodon instance with a main account at:
➡️ @equipo (in Spanish and Portuguese)
Nibö's website is at https://niboe.info and their instance is at https://red.niboe.info
#Nibö #Niboe #Science #Scientific #SciComm #Academic #Technology #Tech #News #Español #Espanol #Português #Portugues #LatinAmerica #Fediverse
-
🔴 ODYSEE ☕ PREGUNTAS | RESPUESTAS
✅【 LiveStream Comunidad 】
https://odysee.com/@LBRY-Espa%C3%B1ol:8/ODYSEE-PREGUNTAS-RESPUESTAS-24:1#lbry #odysee #preguntas #respuestas #comunidad #español #lbryespañol #odyseeespañol #livestream #odyseecafe #directo
-
🚨RECORDAD, hoy NUEVO🤩"Odysee Cafe" ☕️
Jueves y Domingo a:
🇪🇸 | 🇪🇺 🕖 7 pm [J] / 5pm [D]
🇲🇽 | 🇨🇴 🕛 12 mediodia [J] / 10am [D]
🇻🇪 | 🇺🇸 🕐 1 pm [Miami] [J] / 11am [D]
🇦🇷 | 🇺🇾 🕑 2pm [J] / 12 mediodía [D]
📽️👉【 http://bit.ly/odyseelive 】#lbry #odysee #odyseecafe #odyseeespañol #lbryespañol #comunidad #español #livestream #directo #anunció
-
El #precio que hay que #pagar por el haber dejado en ridículo al #glorioso #ejercito #español.
♲ @[email protected]:"A por ellos" el Govern 🇪🇦 exigeix la detenció dels rescatadors dels gossos de la Palma per haver triomfat allí on va fallar el glorioso ejercito #neofranquisme eldiario.es/canariasahora/…
-
🔴 ODYSEE CAFE ☕ BITCOIN | EL SALVADOR 【 TESTIMONIO 】
https://odysee.com/@OdyseeCafe:5/ODYSEE-CAFE-BITCOIN-EL-SALVADOR:3#odyseecafe #livestream #comunidad #español #lbry #odysee #bitcoin #elsalvador #testimonio #directo
-
¿Alguien me puede recomendar algún diccionario offline para usar en escritorio? Diccionario de definiciones, nada de traductores y cosas así.
De momento estoy usando la web de la RAE pero es absurdo usar un servicio web para esto. He visto que tienen aplicaciones de android e iOS, pero de escritorio... "¿para qué? ¿quién trabaja en un ordenador?" 😤
-
🎧 Sálvese Quien Pueda - Juana Molina 🎧
@music
#escuchando #music #Música #np #juanamolina #progreso #colapso #capitalismo #SálveseQuienPueda #ñ #fediplay #español #castellano -
La violencia, venga de donde venga. Julio Cortés Morales.
Edición Vamos hacia la vida, Santiago, 2020.
🔗https://hacialavida.noblogs.org/files/2020/07/laviolenciavengadedondevenga.pdf
Video por Biblioteca La Caldera: https://invidious.snopyta.org/watch?v=RE138XWllDQ
Buenos Aires. 2020
#chile #violencia #debate #JulioCortés #viendo #BibliotecaLaCaldera #libro #biblio #Bibliotoot #ñ #español #castellano #Laviolenciavengadedondevenga #revuelta #acab #Vamoshacialavida
-
REACCIONANDO con un CIENTÍFICO a estos VÍDEOS sobre CATÁSTROFES CLIMÁTICAS ACTUALES
por @RubénHood
https://invidious.snopyta.org/watch?v=g5hK1WE9guk
#cambioclimático #crisisclimática #colapso #RubénHood #viendo #ñ #español #castellano #ciencia #kimeragupta #desierto
-
Bienvenidos a Distopía
Escrito originalmente por Sunzi Bingfa , traducido y redactado por Riot Turtle para Enough is enough, de donde NoticiasALB a su vez tomamos y vertemos al castellano. Como viene muy relacionado con un tema cuya definición sólo últimamente hemos visto aparecer para motivo de mofa y befa, eco-ansiedad, de paso os dejamos un ensayo de Yayo Herrero sobre el Síndrome de Casandra para complementar la lectura: https://ctxt.es/es/20210701/Firmas/36675/gravedad-equilibrio-decrecimiento-suficiencia-reparto-cuidado-Yayo-Herrero.htm
que a su vez se complementa fenomenal con su II parte sobre el miedo paralizante versus las comunidades de lucha activas: https://ctxt.es/es/20210701/Firmas/36733/miedo-valor-ecologismo-yayo-herrero.htm
Wuppertal. Alemania. En la noche del 14 al 15 de julio, las sirenas de alarma aullaron sobre Wuppertal. Sirenas aulladores, un recuerdo de los ejercicios mensuales durante la Guerra Fría en los Países Bajos. Pero esta vez no fue un ejercicio. Algunos pensamientos fragmentados escritos durante una noche de emergencia en Wuppertal.
Seguir Leyendo: http://alasbarricadas.org/noticias/node/46150
#leyendo #crisisclimática #Distopía #SunziBingfa #ñ #español #alasbarricadas #castellano #yayoherrero #Wuppertal #Alemania
-
Relay:
Mantiene un seguimiento de los nodos y sus preferencias de suscripción, recibe carga útil y reenvía las cargas útiles a los suscriptores. El objetivo es pasar los puestos públicos de una manera eficiente, por lo que cualquier nuevo nodo en la red puede suscribirse rápidamente a mucha actividad pública, sin tener que esperar mucho tiempo para crear relaciones sociales.
relay.nsupdate.info/
#relay #fediverse #mastodon #friendica #pleroma #diaspora #gnusocial #ñ #español #hispana #es #spanish -
Relay:
Mantiene un seguimiento de los nodos y sus preferencias de suscripción, recibe carga útil y reenvía las cargas útiles a los suscriptores. El objetivo es pasar los puestos públicos de una manera eficiente, por lo que cualquier nuevo nodo en la red puede suscribirse rápidamente a mucha actividad pública, sin tener que esperar mucho tiempo para crear relaciones sociales.
relay.nsupdate.info/
#relay #fediverse #mastodon #friendica #pleroma #diaspora #gnusocial #ñ #español #hispana #es #spanish -
⚠️La Portada: CAPITAL DEL ENCHUFADO
vía http://patreon.com/ferranmartin
#ayuso #español #chiringuito #laPortada #viñetas -
Hemos lanzado un foro/wiki para crear la primera comunidad de usuarios #darktable en #español . Cualquier amante de la #FotografíaLibre es bienvenido. Acabamos de lanzarlo esta semana así que si quereis ayudar a empujar el fantastico #softwarelibre que es darktable os invito a que os registreis esta semana. Nos ayudaría mucho. Gracias!!
https://foro.darktable.org.es#foto #quitlightroom #quitadobe #spanish #discourse #raw #fotografía #opensource
-
Creo que después de esta pandemia deberían legalizar todas las drogas. Si esta pandemia pasa y aún son ilegales, eso confirmará la ya sabida hipócrita actitud de la sociedad frente a ellas.
¿Por qué afirmo esto? El argumento central contra la prohibición de las drogas es que éstas atentan contra la salud pública.
Para leer completo: https://badbit.org/reflexion-delitos-contra-la-salud-publica/
-
Existe otra sala XMPP de soporte (entre usuarios) en español para los que tienen cuenta en disroot.org XMPP:[email protected]root.org
Es para los que no les gusta lo oficial, la autoridad, etc
Es una sala de chat mas libre y relajada que la otra.
Los esperamos.
Qué es XMPP? https://howto.disroot.org/es/tutorials/chat
#xmpp #disroot #comunidadhispana #ñ #español #soporte #chat #jabber #es
-
📖 Antifa - Mark Bray 📖
RESEÑA:
EL MANUAL ANTIFASCISTA
En una investigación inteligente y apasionante, el historiador y ex organizador de Occupy Wall Street, Mark Bray, proporciona un estudio detallado de la historia completa del antifascismo desde sus orígenes hasta nuestros días: la primera historia transnacional del antifascismo de posguerra. Basado en entrevistas con antifascistas de todo el mundo, `Antifa` detalla las tácticas del movimiento y la filosofía detrás de él, ofreciendo una idea de la creciente pero poco comprendida resistencia que lucha contra el fascismo en todas sus formas. Simplemente, `Antifa` tiene como objetivo negar a los fascistas la oportunidad de promover su política opresiva y proteger a las comunidades tolerantes de los actos de violencia promulgados por los fascistas.🔗 https://cloud.disroot.org/s/kQbRCW3g7fRq87K
#bibliotoot #antifa #markbray #fucktrump #libro #libros #ñ #antifascismo #Biblio #español #antifascista
-
Si tienen cuenta en disroot.org y necesitan soporte en español, pueden entrar al chat XMPP:[email protected]rg
Los esperamos!
Qué es XMPP: https://howto.disroot.org/es/tutorials/chat
-
#WallMapu debe ORGANIZAR una arremtida y sacar de cuajo al Latinfundista Colono #aleman #Español #Arabe y demases No podemos seguir teniendo al enemigo dentro del #TERRITORIOMAPUCHE y Con la el tema nueva contitucion No integrarnos Ser Aparte WallMapu es Un territorio Gigante es el #PaísMapuche Somos Aparte y podemos salir adelante sin #Chile ellos lo saben por eso Nos reprimen y echan de aqui quieren hacer mierda la #NacionMapuche para llenar aun mas sus bolsillos Hay que Organizarse y sacarlos
-
Do you know multiple languages?
Do you want to help crimethinc translate articles?
email [email protected]
or translate/re-write this toot!
https://crimethinc.com/languages
#anarchist #crimethinc #language #leftist #anticapitalist #anarchy #languages #español #français #deutsch #PortuguêsBrasileiro #italiano #eλληνικά #suomen #svenska #עִבְרִית
-
Nostalgia del hogar perdido 😢🏠 El deseo de viajar lejos 😍🌎 Un “no” que quiere decir “sí” 😳👌 Palabras que no existen en español (pero deberían) vol. 4
#palabras #español #existen #viajar #nostalgia -
CITICEN FOUR DOCUMENTAL:
#Snowden #Citizenfour #cine #documental #película #video #ñ #español #Poitras #Greenwald #Assange #Manning #NSA #CIA #informante #Wikileaks #inteligencia #espionaje #masivo #ilegal #Internet #GNU #RYF #GPG #criptografía #sistemas #informática #SoftwareLibre #software #libre #libertad #privacidad #seguridad #poder #tiranía #imperio #totalitario #EstadosUnidos
-
#Stationery #Bujo #BulletJournal
#LanguageLearning
(Basic) #Spanish #español#SSI #Disability (from client perspective)
#MentalHealth (General Advice)
-
#Stationery #Bujo #BulletJournal
#LanguageLearning
(Basic) #Spanish #español#SSI #Disability (from client perspective)
#MentalHealth (General Advice)
-
#Stationery #Bujo #BulletJournal
#LanguageLearning
(Basic) #Spanish #español#SSI #Disability (from client perspective)
#MentalHealth (General Advice)
-
¡Hola, gente! Para inaugurar esta cuenta, dejo aquí algunos de los #intereses sobre los que me gustaría leer y compartir con ustedes:
#Escritura, #lectura y #series de #cienciaficción, #fantasía y #terror (#DoctorWho, #GNUTerryPratchett). Algo ligeramente parecido a la #poesía.
#puntodecruz. Aprendiendo #croché #ganchillo y #punto #tejer.
Tootearé principalmente en #español #castellano #ñ.
¡Un saludo!
