home.social

#doppiaggio — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #doppiaggio, aggregated by home.social.

  1. «Chi ha visto al cinema il recente «Avatar - La via dell’acqua», nel doppiaggio italiano, è rimasto colpito dall’uso ripetuto decine di volte, come fosse normale italiano, dell’anglicismo BRO...»

    #bro #fra #bros #fratello #fratè #zio #amico #vecchio #avatar #avatar2 #avatarlaviadellacqua #doppiaggio #traduzione #cinema #pandora #anglicismi #itanglese #ingleseinitalia #dirloinitaliano #linguaitaliana #forestierismi

    ig.tokhmi.xyz/p/Cmq3zR0KUKf/