home.social

#dialettismisegreti — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #dialettismisegreti, aggregated by home.social.

  1. #DialettismiSegreti

    Non credo ricada nel #dialetto, ma più nei modi di dire tipici di un territorio.

    In #Trentino, ma sono sicuro anche in #Veneto e magari anche in #Friuli, quando si vuole dare enfasi positiva a un fatto senza usare tante parole (lungi da noi popoli montanari articolare approfonditamente il nostro pensiero), si usa semplicemente:

    "oro".

    Così.
    Diretto.
    Tre lettere, di cui una ripetuta.
    Efficientissimo.

    Mi domando se altrove ci siano modalità simili.

  2. #DialettismiSegreti

    Non credo ricada nel #dialetto, ma più nei modi di dire tipici di un territorio.

    In #Trentino, ma sono sicuro anche in #Veneto e magari anche in #Friuli, quando si vuole dare enfasi positiva a un fatto senza usare tante parole (lungi da noi popoli montanari articolare approfonditamente il nostro pensiero), si usa semplicemente:

    "oro".

    Così.
    Diretto.
    Tre lettere, di cui una ripetuta.
    Efficientissimo.

    Mi domando se altrove ci siano modalità simili.