#cytat — Public Fediverse posts

#czytam #cytat #kobieta

„Nie musiał tego robić. Nikt go o to nie prosił. Skręcenie w prawo i wyjście z tego miejsca nie wymagałoby żadnego dodatkowego wysiłku. Talerz pieczonej kukurydzy z ostrą wołowiną, kufel piwa i mógłby wrócić do swojego mieszkania, pozwalając, by intryga polityczna rozegrała się bez niego. Ale Else założyła za ucho lok kasztanowych włosów, więc podszedł do jej stołu, jakby miał prawo się tam znajdować.
(…)
Dafyd pozwolił sobie odczuć odrobinę ciepła płynącego od jej uwagi, od dotyku dłoni. Chwila sprawiała wrażenie ważnej i faktycznie taka była. Później, gdy stał w oku huraganu, który wypalił tysiąc planet, przypomniał sobie, że to wszystko zaczęło się od dłoni Else Yannin na jego ramieniu i jego potrzebie dania jej powodu, by jej stamtąd nie zabierała.”

„Wypada mi tutaj wspomnieć o niezwykłym zdarzeniu. Gdy dyktowałem tekst powyższej odezwy [rządu RP do narodu polskiego z 26 czerwca 1945 roku–przyp.BB] dla pomieszczenia w niniejszej książce i doszedłem do słów »żelazna kurtyna«, sekretarka przerwała mi: »Tu jest jakieś nieporozumienie. Pan użył słów ›żelazna kurtyna‹«. »Nie ma żadnego nieporozumienia, to jest znane przecie powiedzenie Churchilla«. »No tak – przypomniała mi sekretarka – ale Churchill użył tego określenia w mówię w Fulton dopiero w roku 1946«. Bardzo mnie ta uwaga zakłopotała, bo istotnie słowa o »żelaznej kurtynie« w odezwie rządu polskiego okazały się wcześniejsze niż w mowie Churchilla. (…) zwrot ten o wiele wcześniej pojawił się w prasie niemieckiej, a z pewnością użyty był w monachijskim »Völkischer Beobachter« z 15 marca 1945 roku. A zatem jest inny jeszcze wynalazca tego szczęśliwego zwrotu. Pism niemieckich w owym czasie nie czytywałem, więc nie z tego źródła doszła mnie inspiracja. Ale nie ma w tym nic nadzwyczajnego. Wiadomo, że Ameryka została odkryta kilka razy [Churchill w liście do Trumana z 12 maja 1945 roku pisał: »Żelazna kurtyna została spuszczona wzdłuż ich frontu. Nie wiemy, co dzieje się za nią«–przyp.BB]”.

(Adam Pragier, "Czas przeszły dokonany")

[na zdjęciu: Winston Churchill, wówczas już poza urzędem, podczas słynnej przemowy "The Sinews of Peace" ("Ścięgna pokoju") w Westminster College w Fulton w stanie Missouri, 5 marca 1946 roku;
więcej tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=X2FM3_h33Tg
i tutaj: https://winstonchurchill.org/.../194.../the-sinews-of-peace/ ]
#cytat #TerazCzytam #lektury