#correccion — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #correccion, aggregated by home.social.
-
Feliz #DíadelLibro, comunidad.
Bona #diadadesantjordi.Me siento extraña por no estar leyendo apenas este año, por no participar en #actividadesliterarias, por no poder pisar la #FLG, por haber decidido, por cuarto año consecutivo, no comprarme un #libro justo hoy.
Al mismo tiempo, ese distanciamiento me ayuda a mantener la concentración en la #escritura, la #corrección y las #revisiones, y el #centroenergético.
-
El próximo viernes 20 de febrero, en Rincón de la Victoria (Málaga), celebraremos el acto de reconocimiento al socio de honor 2024 de UniCo: Gonzalo Claros.
📅 20 de febrero
🕕 18:00 CET
📍 Casa-fuerte de BezmilianaSi estás por Málaga, nos encantará que nos acompañes.
-
Hoy Justi escribe desde el corazón.
José Martínez de Sousa nos enseñó que el criterio importa y que las normas, a veces, están para cambiarlas.
Gracias, Pepe. Seguiremos consultándote. Siempre.
https://www.uniondecorrectores.org/pepe-martinez-de-sousa-el-guardian-del-criterio
-
El año se cierra como un texto bien trabajado: con criterio, memoria y silencio.
Justi repasa 2025 y brinda por las palabras, el oficio y los veinte años de UniCo. Porque corregir no es corregirlo todo, sino hacerlo mejor.
https://www.uniondecorrectores.org/lo-que-deja-2025-palabras-oficio-y-memoria/
Feliz 2026.
-
Nochebuena.
Langostinos.
Un cuñado que opina de ortografía.Justi observa, calla y recuerda que elegir las batallas también es parte del oficio.
👉 Nuevo artículo en la web de UniCo: https://www.uniondecorrectores.org/guia-rapida-de-ortografia-navidena-para-sobrevivir-al-cunado/
-
#News |Novedades con los ganadores de los #Emmys2025
Fuente: @Discussingfilm #CORRECCIÓN -
No se ve mucho, pero estoy corrigiendo el #texto de LAS MÁQUINAS ENFERMAS. 🌟
Muchas gracias a Juan Casamayor, editor de esos que ya no hay. 🦾
#personal #escritura #EscrituraCreativa #HerramientasDeEscritura #corrección #LasMáquinasEnfermas #libros #cuentos #LibrosPorVenir -
No se ve mucho, pero estoy corrigiendo el #texto de LAS MÁQUINAS ENFERMAS. 🌟
Muchas gracias a Juan Casamayor, editor de esos que ya no hay. 🦾
#personal #escritura #EscrituraCreativa #HerramientasDeEscritura #corrección #LasMáquinasEnfermas #libros #cuentos #LibrosPorVenir -
📣 En UniCo nos sumamos a la denuncia de la Asociación Colegial de Escritores (ACE) tras la jornada parlamentaria del 26 de mayo sobre IA.
⚠️ El debate se centró en beneficios económicos y dio voz a las grandes tecnológicas, pero ignoró por completo a los profesionales del lenguaje que sostienen el ecosistema cultural.
🖋️ Reclamamos un debate amplio, inclusivo y justo, que no siga invisibilizando a quienes cuidamos del lenguaje.
https://www.uniondecorrectores.org/la-union-de-correctores-se-suma-a-la-denuncia-de-ace-sobre-el-enfoque-limitado-del-debate-parlamentario-sobre-ia/
#Corrección #CorrecciónDeTextos -
Un nuevo esquema #cuántico permite acelerar las #mediciones sin #pérdida de #precisión usando cúbits auxiliares. El avance mejora la #corrección de #errores y se adapta a múltiples plataformas #tecnológicas.
https://www.muyinteresante.com/ciencia/velocidad-cuantica-rompe-limite-clasico.html
-
Un nuevo esquema #cuántico permite acelerar las #mediciones sin #pérdida de #precisión usando cúbits auxiliares. El avance mejora la #corrección de #errores y se adapta a múltiples plataformas #tecnológicas.
https://www.muyinteresante.com/ciencia/velocidad-cuantica-rompe-limite-clasico.html
-
🌟Será porque estamos en enero, pero hoy nuestro querido Justi, el Mítico Corrector Justiciero, se ha estado acordando de unas lejanas vacaciones en el mar y una errata que casi le cuesta las córneas.
📜 Te invitamos a leer su reflexión aquí: https://www.uniondecorrectores.org/2025/01/27/aqui-no-hay-plalla/
-
¿Quieres saber cuántas #matrices tiene tu manuscrito? Es muy útil para pedir presupuesto de #corrección, #editing, #maquetación o #InformesDeLectura.
Da igual si usas #Word, #GoogleDocs o #Scrivener, la respuesta está aquí 👇
https://s.mtrbio.com/mafjmikgij -
#Corrección: fue Israel 📢🇸🇾❗️ #Damasco #Siria Israel bombardeó el Centro de #Inmigración y Pasaportes en la capital siria, causando graves daños y afectando servicios clave 📍 El incidente agrava la crisis en una ciudad ya golpeada profundamente por el sionismo #Israel #sionismo #Imperialismo 🏴☠️🆘️
-
Buenos días!
#Pregunta para el mundo de la #escritura y la #corrección :
¿Qué recursos online os parecen imprescindibles o útiles en vuestro día a día? ¿Algo especialmente práctico para un autodidacta iniciado? Empecé hace un par de semanas un curso de escritura de relato y me gustaría poder mejorar, afinar mi atención y rodearme de todo aquello que me ayude a ampliar el vocabulario, la precisión narrativa y poética... Escribir y leer son dos básicos que por supuesto llevo a cabo, pero cualquier consejo o apunte es bienvenido! 💕PD: ya por curiosidad, si queréis de paso compartir algún trabajo del que estéis orgulloses, estaré encantado de cotillearlo 👀
-
Bueno, pues aquí va mi #presentación 😉
Me llamo Fay, soy profesora de español como lengua extranjera #ELE y doy servicios editoriales como freelance: #corrección de textos, #maquetación, informes de #lectura, etc. Lo cuento porque el idioma #español es una parte importante de mis intereses, así como la #lingüística en general y la #edición.
-
Bueno, pues aquí va mi #presentación 😉
Me llamo Fay, soy profesora de español como lengua extranjera #ELE y doy servicios editoriales como freelance: #corrección de textos, #maquetación, informes de #lectura, etc. Lo cuento porque el idioma #español es una parte importante de mis intereses, así como la #lingüística en general y la #edición.
-
Señora, suélteme el brazo.
Para descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
#corrección
#traduccion
#redacción
#escritura -
Señora, suélteme el brazo.
Para descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
#corrección
#traduccion
#redacción
#escritura -
Los reyes del Bosque Verde.
Para descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
-
Si no, nada, pero, si sí, emperatriz.
Para descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
-
@jdm2 ¡Hola!
Somos una #cooperativa de #trabajoAsociado | #Worker-owned #co-op 🤝 Desde | Est. 2019 | Puerto Rico 🇵🇷 #Traducción, #revisión, #corrección, #glosarios, #subtitulado, #maquetación, #localización 🐙📖🧑💻
-
@jdm2 ¡Hola!
Somos una #cooperativa de #trabajoAsociado | Worker-owned co-op 🤝 Desde | Est. 2019 | Puerto Rico 🇵🇷 #Traducción, #revisión, #corrección, #glosarios, #subtitulado, #maquetación, #localización 🐙📖🧑💻
-
Ni universo ni universa.
-
¿Y tú cómo miras, con microscopio o con telescopio?
#corrección
#traducción
#redacciónPara descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
-
Eres un solucionador de problemas, pero puedes maldecir.
#autónomos
#corrección
#traducción
#interpretaciónPara descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
-
Corrector de textos, la profesión invisible y mal pagada de los "pastores de palabras"
-
Cuánto cuesta corregir un libro
https://deliriosypalabras.com/cuanto-cuesta-corregir-un-libro/
-
¿Conocéis algún libro sobre las traducciones dudosas más frecuentes en español? A veces estoy leyendo (sobre todo artículos periodísticos) y me encuentro con expresiones como «hace un buen punto», que identifico inmediatamente como traducción literal y horrorosa, pero no consigo pensar en cuál sería el equivalente más adecuado en español. Es solo un ejemplo.
-
Correcciones borjianas I | Pilar Comín Sebastián
-
Correctora antes de empezar ese libro nuevo tan estupendo.
Correctora cuando lo termina.
-
¿Sabes que en enero de 2023 entra en vigor la reforma de cotización para los autónomos? Es algo como esto y te afecta así:
#corrección
#autónomos
#traducción
#redacciónPara descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
-
¿Te has formado en corrección?
Se te nota.
#corrección
#traducción
#redacciónPara descargar las #tabufichas: http://cutt.ly/2QZsrLl
-
¿Sabes reconocer al buen cliente?
#corrección
#correcciónlingüística
#traducción
#interpretación
#autónomos -
¿Sabes reconocer al buen cliente?
#corrección
#correcciónlingüística
#traducción
#interpretación
#autónomos