#castellano — Public Fediverse posts

Bienvenidos a masto.es, servidor de Mastodon para hispanohablantes de temática general. Ampliación del límite de caracteres en una publicación a 2000 caracteres.

:Fediverse: https://masto.es

Saber más: https://masto.es/about

Administrado por: @rober

#FeaturedServer #Español #Espanol #Castellano #Spanish #Hispanohablantes #Mastodon #Fediverse #FreeFediverse

Consulta @linchiao respecto a una idea (en evolución) que pinto:

Si vas cambiando/ajustando el texto de tu toot inicial,
@mina, no se nos ocurrirá un termino mas #rioPlatense o español para traducir o (eindeutschen) de "toot"
(?),
al contenido de la conversación, o directamente integrando la comprensión obtenida?

Pasaría a ser un toot tipo #feditips!

¡Serviría como pasar a ser parte de un #fediTutorial en #castellano no?
(detalle problemático, o mejor dicho, a tener en cuenta: #autoExpiración de toot's)

Romans used to say "caput aut navis" (head or ship) in Latin. In Spanish, "heads or tails" is translated in South America, "Cara o sello" (face or stamp) or "Cara o escudo" (face or emblem). In #Spain "Cara o Cruz" (face or cross) and in #Mexico, "Águila o sol" (eagle or sun).

Find out where these expressions come from:
https://mapologies.com/el-atlas/

#map #mapologies #spanishmap #espana #Spanish #fruit #learnspanish #aprendeespañol #castellano #coin #game #languagemap #etymologymap #etymology

I'm confused by differences in spanish dialects so I hope someone of the language learners or native speakers could help me. I want to learn spanish mainly to be able to speak with argentines. I try different learning apps but they all have just "Spanish" or at best that choice like in pic. Which of these two options should I choose? Or maybe there's some better app? Or maybe recommend some better app.

#argentina #language #spanish #espanol #rioplatense #castellano