#brassens — Public Fediverse posts

Besser spät als nie! Hier kommt die Liedliste zur Roten Note von #Sonntag
Es ging um kleine Dinge statt den großen Abend.

Nachhören kann man sie auf agathemulot.fr oder am 8.1. auf 96,6mhz in #Tubingen #Reutlingen #Rottenburg

Übersetzungen der französischen Lieder findet ihr im Blog: https://www.wueste-welle.de/sendung/view/id/393/tab/weblog/article/103623/04-_Kleine_Dinge.html#topBlog

#rotenote #radio #wuestewelle #maus #revolution #playlist #francegall #mitbestimmung #sendungmitdermaus #kommunismus #lieder #songs #politik #kampflieder #colibri #zaz #brassens #podcast

Tous les morbleus, tous les ventrebleus
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Ainsi, parbleu, que les jarnibleus
Et les palsambleus

Tous les cristis, les ventres saint-gris
Les par ma barbe et les noms d'une pipe
Ainsi, pardi, que les sapristis
Et les sacristis

Sans oublier les jarnicotons
Les scrogneugneus et les bigres et les bougres
Les saperlottes, les cré nom de nom
Les pestes, et pouah, diantre, fichtre et foutre

Tous les bon Dieux, tous les vertudieux
Tonnerre de Brest et saperlipopette
Ainsi, pardieu, que les jarnidieux
Et les pasquedieux

Ils ont vécu, de profundis
Les joyeux jurons de jadis

#Jurons #Brassens #FoucRadio

https://www.youtube.com/watch?v=juM7_gr_KKs

#pouetradio

Les vieilles chansons peuvent être réinterprétées (les pas vieilles aussi ;-))

Mettre des images modernes sur une vieille chanson, c'est aussi une manière de réinterpréter.

Quand Charlotte #Abramow fait un clip pour #Brassens plutôt que pour #Angèle, cela donne ceci : https://www.youtube.com/watch?v=wKTt8Tdeb5Y

Je trouve que cela change la perception de la chanson

Sinon, si vous voulez une autre interprétation de cette chanson, il y a celle toute en douceur de @brunorocher pour @PrincessConnasse