CatchOfTheDay
#OpenAccess
#MENAdoc
"Grammatik zur altgeorgischen Bibelübersetzung“ by Franz Zorell
[Roma, 1930]
http://dx.doi.org/10.25673/101008
#Georgisch #Bibelübersetzung #Bibel #GeorgianLanguage #Sprachwissenschaft
#bibelubersetzung — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #bibelubersetzung, aggregated by home.social.
-
-
Für Kurzentschlossene! Heute (27.8.), 19h in #Bautzen: Vortrag "Zwischen Sprachen und Schriften. Historische sorbisch-deutsche Bücher" https://www.serbski-institut.de/sorbisch-deutsche-drucke/ via @serbskiinstitut
#Typografie #Buchdruck #Mehrsprachigkeit #Sorbisch #Wendisch #Bibelübersetzung #Fabricius #Veranstaltung
-
Seltene sorbische Buchausgabe aus dem 18. Jahrhundert gefunden und überreicht: Sorbische Zentralbibliothek erhält bisher nicht verzeichnete 6. Auflage des Neuen Testaments in deutscher und niedersorbischer Sprache in der Übersetzung von Jan Bogumił Fabricius aus dem Jahr 1788.
https://www.serbski-institut.de/bibliografische-raritaet-entdeckt/
#Typografie #zweisprachig #Sorbisch #Wendisch #Bibelübersetzung #Lausitz #Cottbus #Bautzen #Zufallsfund
-
Theatertipp: Thomas Müntzer - der Mann mit der Regenbogenfahne. Ein Schauspiel von Friedrich Wolf
Im #Deutschland des frühen 16. Jahrhunderts brodelt es: Steigende Abgaben und harte Strafen treiben die #Bauern in die #Revolte. Inspiriert von Luthers Botschaft der Freiheit eines #Christenmenschen und seiner #Bibelübersetzung, die dem gemeinen Mann die Erkenntnis vermittelt, dass vor Gott alle Menschen gleich sind, fordern sie Freiheit, #Gleichheit und soziale #Gerechtigkeit für alle. Damit rufen sie aber die #Fürsten und F#eudalherren auf den Plan, die die #Reformation auf den geistlichen Bereich beschränken wollen. Während #Luther einknickt, fordert der Pfarrer Thomas #Müntzer die Fürsten heraus. Er unterstützt die Sache der Bauern, fordert eine grundlegende gesellschaftliche Erneuerung und führt neben der #Bundschuhfahne die #Regenbogenfahne ein als Symbol der Vielfalt und Hoffnung.
Das Ensemble der Produktion „Thomas Müntzer – der Mann mit der Regenbogenfahne“ setzt sich zusammen aus Schauspielerinnen und Schauspielern des Kleinen Bühnenbodens Münster und einer freien Theatergruppe. Die Akteure kommen aus #Münster, dem #Münsterland und aus #Stuttgart.
-
Was macht eine gute #Bibelübersetzung aus? Kommt es beim Übersetzen auf buchstabengetreue oder auf eine sinngemäße Übertragung an? #Bibel
https://www.evangelische-aspekte.de/vergleich-bibeluebersetzungen/ -
@news_katholisch Bei dieser Streitgelegenheit ist vielleicht daran zu erinnern, dass die #katholische #Bibelübersetzung keineswegs gemeinfrei ist, sondern dass Abdrucke von Passagen aus der #Einheitsübersetzung der #Bibel genehmigungspflichtig sind. Einen Rahmenvertrag zwischen der Katholischen Bibelanstalt und den Gemeinden zur Nutzung der Bibel gibt es nicht.
-
"Am Anfang war das Gespräch"
#Bibelübersetzung Erasmus von RotterdamVS. Martin Luther:
"Am Anfang war das Wort"Martin #Luther; #Erasmus Von #Rotterdam #Bibelexegese #Übersetzung #Gespräch #Wort #Schrift #logos #verbum