#bantuo — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #bantuo, aggregated by home.social.
-
Svahila proverbo (327)
Hata ng'ombe mweusi na mwekundu maziwa yao ni meupe.
Eĉ nigra kaj ruĝa bovino donas blankan lakton.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #lakto #koloroj #bovino #kutimo
-
Svahila proverbo (325)
Yaliyovunjika hutengenezeka.
Kio estis rompita tio estas riparebla.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #repari #rompi
-
Svahila proverbo (317)
Mstahimilivu hula mbivu.
Pacienca homo manĝas [siajn fruktojn] maturaj.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #pacienco #frukto
-
Svahila proverbo (310)
Maziwa ya ng'ombe wa kuazima yanywe huku umesimama.La bovinlakto por ŝuldo estu trinkita ĉi tie, kie vi staras.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #lakto #bovino #kredito
-
Svahila proverbo (309)
Ukikaa na simba, vaa ngozi ya mamba.Se vi sidas kun leono, surhavu krokodilo-haŭton.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #leono #krokodilo #dangxero #malico
-
Svahila proverbo (303)
Mbwa wa msasi mkali ni wakali pia.La hundoj de malica gardisto estas ankaŭ malicaj.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #gardisto #hundo #malica #malico
-
Svahila proverbo (302)
Mchovya asali hachovyi mara moja.Kiu trempas fingron en mielo tiu ne trempas unufoje.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #mielo #fingro #afriko #orientaAfriko
-
Svahila proverbo (301)
Inda ya mbwa kuzuia ng'ombe kula nyasi.La hundo kun malbona koro malhelpas bovinojn manĝi herbon.
(Oni diras tion pri homo kiu vere malbonas aŭ malicas.)
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #bovino #herbo #hundo #malbono #malico
-
Svahila proverbo (299)
Mapenzi ni kikohozi, hayawezi kufichika.
Amo estas kiel tuso, ĝi ne povas esti kaŝita.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #tuso #amo #lang_eo #UK2024 #kashi #kasxi #kasxita
-
Svahila proverbo (298)
Hata mbuyu huanza kama mchicha.
Eĉ la baobabo komencas kiel arbusteto.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #baobabo #afriko #arbusto #arbusteto #lang_eo #uk2024
-
Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...
En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
(El la araba ṣabr (صبر) pacienco )En la #kirunda "subira" : refari
🙃
#lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko
-
Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...
En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
(El la araba ṣabr (صبر) pacienco )En la #kirunda "subira" : refari
🙃
#lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko
-
Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...
En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
(El la araba ṣabr (صبر) pacienco )En la #kirunda "subira" : refari
🙃
#lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko
-
Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...
En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
(El la araba ṣabr (صبر) pacienco )En la #kirunda "subira" : refari
🙃
#lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko
-
Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...
En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
(El la araba ṣabr (صبر) pacienco )En la #kirunda "subira" : refari
🙃
#lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko
-
Svahila proverbo (295)
Choyo huweka mali mpaka ikaoza.
Avarulo ŝparas monon ĝis ĝi putros.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #avareco #avarulo #uk2024
-
Svahila proverbo (294)
Mtoto akibebwa hutazama kisogo cha nina.
Infano kiu estas [surdorse] portita rigardas la nukon de [sia] patrino.
(Infano kondutas sin tiel kiel la gepatroj, ĉu bone aŭ malbone)
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #gepatroj #patrino #infano #UK2024
-
Svahila proverbo (292)
Mwenye shoka hakosi kuni.
Kiu havas hakilon, al tiu ne mankas lignon.
NB "kuni" estas nur uzita por la kuiro aŭ la hejto-ligno
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #manko #hakilo #ligno #UK2024 #proverbaro
-
Svahila proverbo (288)
Atanguliaye kufika huchagua pa kukaa.
Kiu unue alvenas, tiu sian sidlokon elektas.
#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #sidloko #FrueAlveni #UnueAlveni #uk2024
-
2/2
Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)
Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊
#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda
-
Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.
Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.
1/2
#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj