#autoringesineschulz — Public Fediverse posts

:blobcatbookenjoy: "Von Männern und Katzen." Geschrieben und illustriert von Sam Kalda. Insel Verlag.

Sam Kalda hat auch das Cover für "The Greenest Wind – A Summer in Ireland" entworfen, die Übersetzung meines Longsellers "Eine Tüte grüner Wind". Und auch auf dem Cover ist eine Katze zu sehen. Die heißt auch in der Übersetzung von Rebecca Heier "Frau Schmidt".

#EineTüteGrünerWind #TheGreenestWind #SamKalda #AutorinGesineSchulz #Caturday #Buchcover #NameTheTranslator

Bei der Benefiz-Veranstaltung TOD IM POTT zum Krimitag durfte ich wieder (und natürlich erfolgreich😉) die Losverkäuferin mit Rentiergeweih sein.
Moderatorin Christiane Dieckerhoff hält ein Gewinner-Los in die Höhe. Hinter mir Arnd Federspiel, Krimiautor und Übersetzer.
Foto: Ralf M. Rudolph

Mehr zum Krimitag in Kettwig: https://www.waz.de/lokales/essen/article410571270/krimitag-in-essen-benefizveranstaltung-tod-im-pott-mit-spannenden-lesungen.html

#ArndFederspiel ALIAS #JerryCotton #AutorinGesineSchulz #ChristianeDieckerhoff #Krimitag #StadtEssen #Ruhrgebiet #Kettwig #LesenMachtFreude

❓ Jemand fragt mich heute (auf Türkisch, auf Instagram), ob weitere Bände meiner Kinderkrimis mit Privatdetektivin Billie Pinkernell ins Türkische übersetzt wurden.

Antwort: Leider nein.🙁 Der Verlag Kelebek in Istanbul wurde wohl insolvent, sodass Band 3 "İçi Boş Düğün Partisi " (Die hohle Hochzeitstorte) der letzte türkische Billie-Krimi war.
Die Übersetzungen von Buket Kara sollen ausgezeichnet gewesen sein.

#BilliePinkernell #AutorinGesineSchulz #Kinderkrimi #Türkisch #NameTheTranslator