#autark — Public Fediverse posts

Egal! Mit dieser Lösung wird dein #Haus 100% #autark

#Stromausfall, #Notstrom fürs Haus und plötzlich kommt das E-Auto ins Spiel. Wir zeigen, wie Vehicle-to-Home ( #V2H ) und #Batteriespeicher zusammen ein autarkes Inselnetz ermöglichen. 🚨 Spoiler Alert: das funktioniert sogar, wenn gar kein Elektroauto vor der Tür steht.
Was haltet ihr von dieser Blackout-Vorsorge für Hausbesitzer?

#stromausfall #haus #autark #notstrom #v2h #batteriespeicher

[email protected] @[email protected] · 2026-02-07 · 17:28 UTC

Egal! Mit dieser Lösung wird dein #Haus 100% #autark

#Stromausfall, #Notstrom fürs Haus und plötzlich kommt das E-Auto ins Spiel. Wir zeigen, wie Vehicle-to-Home ( #V2H ) und #Batteriespeicher zusammen ein autarkes Inselnetz ermöglichen. 🚨 Spoiler Alert: das funktioniert sogar, wenn gar kein Elektroauto vor der Tür steht.
Was haltet ihr von dieser Blackout-Vorsorge für Hausbesitzer?

#stromausfall #haus #autark #notstrom #v2h #batteriespeicher

[email protected] @[email protected] · 2026-02-07 · 17:28 UTC

Egal! Mit dieser Lösung wird dein #Haus 100% #autark

#Stromausfall, #Notstrom fürs Haus und plötzlich kommt das E-Auto ins Spiel. Wir zeigen, wie Vehicle-to-Home ( #V2H ) und #Batteriespeicher zusammen ein autarkes Inselnetz ermöglichen. 🚨 Spoiler Alert: das funktioniert sogar, wenn gar kein Elektroauto vor der Tür steht.
Was haltet ihr von dieser Blackout-Vorsorge für Hausbesitzer?

#stromausfall #haus #autark #notstrom #v2h #batteriespeicher

[email protected] @[email protected] · 2026-02-07 · 17:28 UTC

Egal! Mit dieser Lösung wird dein #Haus 100% #autark

#Stromausfall, #Notstrom fürs Haus und plötzlich kommt das E-Auto ins Spiel. Wir zeigen, wie Vehicle-to-Home ( #V2H ) und #Batteriespeicher zusammen ein autarkes Inselnetz ermöglichen. 🚨 Spoiler Alert: das funktioniert sogar, wenn gar kein Elektroauto vor der Tür steht.
Was haltet ihr von dieser Blackout-Vorsorge für Hausbesitzer?

#moneyforfuture20 #batteriespeicher #v2h #notstrom #autark #haus

[email protected] @[email protected] · 2026-02-07 · 17:28 UTC

Egal! Mit dieser Lösung wird dein #Haus 100% #autark

#Stromausfall, #Notstrom fürs Haus und plötzlich kommt das E-Auto ins Spiel. Wir zeigen, wie Vehicle-to-Home ( #V2H ) und #Batteriespeicher zusammen ein autarkes Inselnetz ermöglichen. 🚨 Spoiler Alert: das funktioniert sogar, wenn gar kein Elektroauto vor der Tür steht.
Was haltet ihr von dieser Blackout-Vorsorge für Hausbesitzer?

#stromausfall #haus #autark #notstrom #v2h #batteriespeicher

Gabi @[email protected] · 2026-01-25 · 09:07 UTC

Erklärt den Anwendern doch warum es so wichtig ist, dann ziehen sie auch mit!

https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/open-source-strategie-in-sh-erst-belaechelt-jetzt-vorbild,digital-112.html

Open-Source-Strategie in Schleswig Holstein: Erst belächelt, jetzt Vorbild?

#opensource #autark

Gabi @[email protected] · 2026-01-25 · 09:07 UTC

Erklärt den Anwendern doch warum es so wichtig ist, dann ziehen sie auch mit!

https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/open-source-strategie-in-sh-erst-belaechelt-jetzt-vorbild,digital-112.html

Open-Source-Strategie in Schleswig Holstein: Erst belächelt, jetzt Vorbild?

#opensource #autark

Gabi @[email protected] · 2026-01-25 · 09:07 UTC

Erklärt den Anwendern doch warum es so wichtig ist, dann ziehen sie auch mit!

https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/open-source-strategie-in-sh-erst-belaechelt-jetzt-vorbild,digital-112.html

Open-Source-Strategie in Schleswig Holstein: Erst belächelt, jetzt Vorbild?

#opensource #autark

Gabi @[email protected] · 2026-01-25 · 09:07 UTC

Erklärt den Anwendern doch warum es so wichtig ist, dann ziehen sie auch mit!

https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/open-source-strategie-in-sh-erst-belaechelt-jetzt-vorbild,digital-112.html

Open-Source-Strategie in Schleswig Holstein: Erst belächelt, jetzt Vorbild?

#autark #opensource

Eleazar 🇮🇱📖🇩🇪 @[email protected] · 2026-01-22 · 23:59 UTC

Schalom/Hallo,

ich suche vor allem im echten Leben (offline), aber auch hier auf Mastodon & allgemein im Fediverse, bei PeerTube, gleichgesinnte Torahchristen, messianische Juden und andere Menschen, die auch Interesse am Austausch, Gemeinschaft und Vernetzung über die beiden Messenger SimpleX Chat, Threema (Libre), Jitsi oder Jami für Audio- und Videokonferenzen haben & sich auch für die Themen über Gott, Bibel und Welt, Gesundheit, Medizin und Nachhaltigkeit, Geopolitik & Weltwirtschaft, Technik, freie Software und Hardware und Musik interessieren.

Dann meldet euch doch gerne bei mir. :)

Gerne persönlich am östlichen Stadtrand von Berlin und Umgebung und ansonsten auch über Internet aus Bayern, Österreich, Schweiz & weltweit. Also am Besten mehr analog als digital, was für mich persönlicher ist.

Weitere Informationen über mich und meine Person samt einer Beschreibung, Kontaktmöglichkeiten und auch noch weiteren Links findet ihr genau hier:

Hashtags: #Suche #Austausch #Vernetzung #Familie #Gemeinschaft #Gemeinde #Gleichgesinnte #Glaubensgeschwister #Glaubensbrüder #Glaubensschwestern #Menschen #Werte #Prinzipien #analog #digital #Berlin #Umgebung #Brandeburg #Bayern #Österreich #Schweiz #weltweit #Glaube #Bibel #Torah #Elohim #Gott #JHWH #Jahweh #Jehovah #Jahuah #Zebaoth #Jehoschua #Jeschua #HaMachiach #Jesus #Christus #Welt #alternativ #Gesundheit #Medizin #Nachhaltigkeit #Geopolitik #Politik #Weltwirtschaft #Wirtschaft #Technik #Libre #OpenSource #freieSoftware #FLOSS #FOSS #Hardware #Software #Musik #frei #unabhängig #autark #Frieden #Freiheit #Gerechtigkeit #Liebe #Gefühle #Emotionen #Ehrlichkeit #Interesse #Gespräche #Dialoge #Aktivitäten #Unternehmungen #Zusammenarbeit #Kooperation #Coexistenz #Selbsthilfe #Hilfe #Unterstützung #Gruppe #Hauskreis #Kreis #analog #digital #Torahchristen #messianischeJuden #Christen #Juden #Andersgläubige #Ungläubige #offline #Atheisten #sozialeMedien #Mastodon #Fediverse #PeerTube #Messenger #SimpleXChat #SimpleX #ThreemaLibre #Threema #Jitsi #Jami #Informationen #Linkliste #Linkstack #AdminForge #Personenbeschreibung #Eleazar @eleazar #Rückmeldungen #Interessen

Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und auch ernsthaften Interessen daran. :)

#interessen #jehovah #jahuah #suche #austausch #vernetzung

Eleazar 🇮🇱📖🇩🇪 @[email protected] · 2026-01-22 · 23:59 UTC

Schalom/Hallo,

ich suche vor allem im echten Leben (offline), aber auch hier auf Mastodon & allgemein im Fediverse, bei PeerTube, gleichgesinnte Torahchristen, messianische Juden und andere Menschen, die auch Interesse am Austausch, Gemeinschaft und Vernetzung über die beiden Messenger SimpleX Chat, Threema (Libre), Jitsi oder Jami für Audio- und Videokonferenzen haben & sich auch für die Themen über Gott, Bibel und Welt, Gesundheit, Medizin und Nachhaltigkeit, Geopolitik & Weltwirtschaft, Technik, freie Software und Hardware und Musik interessieren.

Dann meldet euch doch gerne bei mir. :)

Gerne persönlich am östlichen Stadtrand von Berlin und Umgebung und ansonsten auch über Internet aus Bayern, Österreich, Schweiz & weltweit. Also am Besten mehr analog als digital, was für mich persönlicher ist.

Weitere Informationen über mich und meine Person samt einer Beschreibung, Kontaktmöglichkeiten und auch noch weiteren Links findet ihr genau hier:

Hashtags: #Suche #Austausch #Vernetzung #Familie #Gemeinschaft #Gemeinde #Gleichgesinnte #Glaubensgeschwister #Glaubensbrüder #Glaubensschwestern #Menschen #Werte #Prinzipien #analog #digital #Berlin #Umgebung #Brandeburg #Bayern #Österreich #Schweiz #weltweit #Glaube #Bibel #Torah #Elohim #Gott #JHWH #Jahweh #Jehovah #Jahuah #Zebaoth #Jehoschua #Jeschua #HaMachiach #Jesus #Christus #Welt #alternativ #Gesundheit #Medizin #Nachhaltigkeit #Geopolitik #Politik #Weltwirtschaft #Wirtschaft #Technik #Libre #OpenSource #freieSoftware #FLOSS #FOSS #Hardware #Software #Musik #frei #unabhängig #autark #Frieden #Freiheit #Gerechtigkeit #Liebe #Gefühle #Emotionen #Ehrlichkeit #Interesse #Gespräche #Dialoge #Aktivitäten #Unternehmungen #Zusammenarbeit #Kooperation #Coexistenz #Selbsthilfe #Hilfe #Unterstützung #Gruppe #Hauskreis #Kreis #analog #digital #Torahchristen #messianischeJuden #Christen #Juden #Andersgläubige #Ungläubige #offline #Atheisten #sozialeMedien #Mastodon #Fediverse #PeerTube #Messenger #SimpleXChat #SimpleX #ThreemaLibre #Threema #Jitsi #Jami #Informationen #Linkliste #Linkstack #AdminForge #Personenbeschreibung #Eleazar @eleazar #Rückmeldungen #Interessen

Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und auch ernsthaften Interessen daran. :)

#offline #sozialemedien #messenger #suche #austausch #vernetzung

Eleazar 🇮🇱📖🇩🇪 @[email protected] · 2026-01-22 · 23:59 UTC

Schalom/Hallo,

ich suche vor allem im echten Leben (offline), aber auch hier auf Mastodon & allgemein im Fediverse, bei PeerTube, gleichgesinnte Torahchristen, messianische Juden und andere Menschen, die auch Interesse am Austausch, Gemeinschaft und Vernetzung über die beiden Messenger SimpleX Chat, Threema (Libre), Jitsi oder Jami für Audio- und Videokonferenzen haben & sich auch für die Themen über Gott, Bibel und Welt, Gesundheit, Medizin und Nachhaltigkeit, Geopolitik & Weltwirtschaft, Technik, freie Software und Hardware und Musik interessieren.

Dann meldet euch doch gerne bei mir. :)

Gerne persönlich am östlichen Stadtrand von Berlin und Umgebung und ansonsten auch über Internet aus Bayern, Österreich, Schweiz & weltweit. Also am Besten mehr analog als digital, was für mich persönlicher ist.

Weitere Informationen über mich und meine Person samt einer Beschreibung, Kontaktmöglichkeiten und auch noch weiteren Links findet ihr genau hier:

Hashtags: #Suche #Austausch #Vernetzung #Familie #Gemeinschaft #Gemeinde #Gleichgesinnte #Glaubensgeschwister #Glaubensbrüder #Glaubensschwestern #Menschen #Werte #Prinzipien #analog #digital #Berlin #Umgebung #Brandeburg #Bayern #Österreich #Schweiz #weltweit #Glaube #Bibel #Torah #Elohim #Gott #JHWH #Jahweh #Jehovah #Jahuah #Zebaoth #Jehoschua #Jeschua #HaMachiach #Jesus #Christus #Welt #alternativ #Gesundheit #Medizin #Nachhaltigkeit #Geopolitik #Politik #Weltwirtschaft #Wirtschaft #Technik #Libre #OpenSource #freieSoftware #FLOSS #FOSS #Hardware #Software #Musik #frei #unabhängig #autark #Frieden #Freiheit #Gerechtigkeit #Liebe #Gefühle #Emotionen #Ehrlichkeit #Interesse #Gespräche #Dialoge #Aktivitäten #Unternehmungen #Zusammenarbeit #Kooperation #Coexistenz #Selbsthilfe #Hilfe #Unterstützung #Gruppe #Hauskreis #Kreis #analog #digital #Torahchristen #messianischeJuden #Christen #Juden #Andersgläubige #Ungläubige #offline #Atheisten #sozialeMedien #Mastodon #Fediverse #PeerTube #Messenger #SimpleXChat #SimpleX #ThreemaLibre #Threema #Jitsi #Jami #Informationen #Linkliste #Linkstack #AdminForge #Personenbeschreibung #Eleazar @eleazar #Rückmeldungen #Interessen

Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und auch ernsthaften Interessen daran. :)

#jehovah #jahuah #suche #austausch #vernetzung #familie

Eleazar 🇮🇱📖🇩🇪 @[email protected] · 2026-01-22 · 23:59 UTC

Schalom/Hallo,

ich suche vor allem im echten Leben (offline), aber auch hier auf Mastodon & allgemein im Fediverse, bei PeerTube, gleichgesinnte Torahchristen, messianische Juden und andere Menschen, die auch Interesse am Austausch, Gemeinschaft und Vernetzung über die beiden Messenger SimpleX Chat, Threema (Libre), Jitsi oder Jami für Audio- und Videokonferenzen haben & sich auch für die Themen über Gott, Bibel und Welt, Gesundheit, Medizin und Nachhaltigkeit, Geopolitik & Weltwirtschaft, Technik, freie Software und Hardware und Musik interessieren.

Dann meldet euch doch gerne bei mir. :)

Gerne persönlich am östlichen Stadtrand von Berlin und Umgebung und ansonsten auch über Internet aus Bayern, Österreich, Schweiz & weltweit. Also am Besten mehr analog als digital, was für mich persönlicher ist.

Weitere Informationen über mich und meine Person samt einer Beschreibung, Kontaktmöglichkeiten und auch noch weiteren Links findet ihr genau hier:

Hashtags: #Suche #Austausch #Vernetzung #Familie #Gemeinschaft #Gemeinde #Gleichgesinnte #Glaubensgeschwister #Glaubensbrüder #Glaubensschwestern #Menschen #Werte #Prinzipien #analog #digital #Berlin #Umgebung #Brandeburg #Bayern #Österreich #Schweiz #weltweit #Glaube #Bibel #Torah #Elohim #Gott #JHWH #Jahweh #Jehovah #Jahuah #Zebaoth #Jehoschua #Jeschua #HaMachiach #Jesus #Christus #Welt #alternativ #Gesundheit #Medizin #Nachhaltigkeit #Geopolitik #Politik #Weltwirtschaft #Wirtschaft #Technik #Libre #OpenSource #freieSoftware #FLOSS #FOSS #Hardware #Software #Musik #frei #unabhängig #autark #Frieden #Freiheit #Gerechtigkeit #Liebe #Gefühle #Emotionen #Ehrlichkeit #Interesse #Gespräche #Dialoge #Aktivitäten #Unternehmungen #Zusammenarbeit #Kooperation #Coexistenz #Selbsthilfe #Hilfe #Unterstützung #Gruppe #Hauskreis #Kreis #analog #digital #Torahchristen #messianischeJuden #Christen #Juden #Andersgläubige #Ungläubige #offline #Atheisten #sozialeMedien #Mastodon #Fediverse #PeerTube #Messenger #SimpleXChat #SimpleX #ThreemaLibre #Threema #Jitsi #Jami #Informationen #Linkliste #Linkstack #AdminForge #Personenbeschreibung #Eleazar @eleazar #Rückmeldungen #Interessen

Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und auch ernsthaften Interessen daran. :)

#jahuah #jehovah #interessen #messenger #sozialemedien #offline

Eleazar 🇮🇱📖🇩🇪 @[email protected] · 2026-01-22 · 23:59 UTC

Schalom/Hallo,

ich suche vor allem im echten Leben (offline), aber auch hier auf Mastodon & allgemein im Fediverse, bei PeerTube, gleichgesinnte Torahchristen, messianische Juden und andere Menschen, die auch Interesse am Austausch, Gemeinschaft und Vernetzung über die beiden Messenger SimpleX Chat, Threema (Libre), Jitsi oder Jami für Audio- und Videokonferenzen haben & sich auch für die Themen über Gott, Bibel und Welt, Gesundheit, Medizin und Nachhaltigkeit, Geopolitik & Weltwirtschaft, Technik, freie Software und Hardware und Musik interessieren.

Dann meldet euch doch gerne bei mir. :)

Gerne persönlich am östlichen Stadtrand von Berlin und Umgebung und ansonsten auch über Internet aus Bayern, Österreich, Schweiz & weltweit. Also am Besten mehr analog als digital, was für mich persönlicher ist.

Weitere Informationen über mich und meine Person samt einer Beschreibung, Kontaktmöglichkeiten und auch noch weiteren Links findet ihr genau hier:

Hashtags: #Suche #Austausch #Vernetzung #Familie #Gemeinschaft #Gemeinde #Gleichgesinnte #Glaubensgeschwister #Glaubensbrüder #Glaubensschwestern #Menschen #Werte #Prinzipien #analog #digital #Berlin #Umgebung #Brandeburg #Bayern #Österreich #Schweiz #weltweit #Glaube #Bibel #Torah #Elohim #Gott #JHWH #Jahweh #Jehovah #Jahuah #Zebaoth #Jehoschua #Jeschua #HaMachiach #Jesus #Christus #Welt #alternativ #Gesundheit #Medizin #Nachhaltigkeit #Geopolitik #Politik #Weltwirtschaft #Wirtschaft #Technik #Libre #OpenSource #freieSoftware #FLOSS #FOSS #Hardware #Software #Musik #frei #unabhängig #autark #Frieden #Freiheit #Gerechtigkeit #Liebe #Gefühle #Emotionen #Ehrlichkeit #Interesse #Gespräche #Dialoge #Aktivitäten #Unternehmungen #Zusammenarbeit #Kooperation #Coexistenz #Selbsthilfe #Hilfe #Unterstützung #Gruppe #Hauskreis #Kreis #analog #digital #Torahchristen #messianischeJuden #Christen #Juden #Andersgläubige #Ungläubige #offline #Atheisten #sozialeMedien #Mastodon #Fediverse #PeerTube #Messenger #SimpleXChat #SimpleX #ThreemaLibre #Threema #Jitsi #Jami #Informationen #Linkliste #Linkstack #AdminForge #Personenbeschreibung #Eleazar @eleazar #Rückmeldungen #Interessen

Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und auch ernsthaften Interessen daran. :)

#suche #austausch #vernetzung #familie #gemeinschaft #gemeinde

Werawelt @[email protected] · 2025-08-19 · 13:06 UTC

@tagesschau
Es gibt eine sehr interessante #Studie die uns aufzeigt, wie das Bundesland #Hessen sich #autark ernähren könnte, also vom eigenen Land.
Hierzu gehört u.a. auch ein kritischer Blick auf Kuhhaltung und Milchkonsum und wie dies auf positive Weise verändert werden könnte.
Die Einschätzungen der Forscherinnen der #FHFulda sind spannend und könnten für viele Bundesländer wegweisend werden, um sich autark vom eigenen Land zu ernähren und den #Landwirten wieder den Status zu verleihen, den sie vor der Agrarindustrialisierung mal hatten.

Hierzu ein Artikel aus dem Einzelhandel zum Thema:
https://einzelhandelaktuell.de/hessen-selbstversorger/

Hier ist die Studie:
https://www.mdpi.com/2071-1050/15/11/8675
(kann man mit Firefoxtranslator auf Deutsch übersetzen)

#studie #hessen #autark #fhfulda #landwirten #okologischelandwirtschaft

Werawelt @[email protected] · 2025-08-19 · 13:06 UTC

@tagesschau
Es gibt eine sehr interessante #Studie die uns aufzeigt, wie das Bundesland #Hessen sich #autark ernähren könnte, also vom eigenen Land.
Hierzu gehört u.a. auch ein kritischer Blick auf Kuhhaltung und Milchkonsum und wie dies auf positive Weise verändert werden könnte.
Die Einschätzungen der Forscherinnen der #FHFulda sind spannend und könnten für viele Bundesländer wegweisend werden, um sich autark vom eigenen Land zu ernähren und den #Landwirten wieder den Status zu verleihen, den sie vor der Agrarindustrialisierung mal hatten.

Hierzu ein Artikel aus dem Einzelhandel zum Thema:
https://einzelhandelaktuell.de/hessen-selbstversorger/

Hier ist die Studie:
https://www.mdpi.com/2071-1050/15/11/8675
(kann man mit Firefoxtranslator auf Deutsch übersetzen)

#studie #hessen #autark #fhfulda #landwirten #okologischelandwirtschaft

Werawelt @[email protected] · 2025-08-19 · 13:06 UTC

@tagesschau
Es gibt eine sehr interessante #Studie die uns aufzeigt, wie das Bundesland #Hessen sich #autark ernähren könnte, also vom eigenen Land.
Hierzu gehört u.a. auch ein kritischer Blick auf Kuhhaltung und Milchkonsum und wie dies auf positive Weise verändert werden könnte.
Die Einschätzungen der Forscherinnen der #FHFulda sind spannend und könnten für viele Bundesländer wegweisend werden, um sich autark vom eigenen Land zu ernähren und den #Landwirten wieder den Status zu verleihen, den sie vor der Agrarindustrialisierung mal hatten.

Hierzu ein Artikel aus dem Einzelhandel zum Thema:
https://einzelhandelaktuell.de/hessen-selbstversorger/

Hier ist die Studie:
https://www.mdpi.com/2071-1050/15/11/8675
(kann man mit Firefoxtranslator auf Deutsch übersetzen)

#studie #hessen #autark #fhfulda #landwirten #okologischelandwirtschaft

Werawelt @[email protected] · 2025-08-19 · 13:06 UTC

@tagesschau
Es gibt eine sehr interessante #Studie die uns aufzeigt, wie das Bundesland #Hessen sich #autark ernähren könnte, also vom eigenen Land.
Hierzu gehört u.a. auch ein kritischer Blick auf Kuhhaltung und Milchkonsum und wie dies auf positive Weise verändert werden könnte.
Die Einschätzungen der Forscherinnen der #FHFulda sind spannend und könnten für viele Bundesländer wegweisend werden, um sich autark vom eigenen Land zu ernähren und den #Landwirten wieder den Status zu verleihen, den sie vor der Agrarindustrialisierung mal hatten.

Hierzu ein Artikel aus dem Einzelhandel zum Thema:
https://einzelhandelaktuell.de/hessen-selbstversorger/

Hier ist die Studie:
https://www.mdpi.com/2071-1050/15/11/8675
(kann man mit Firefoxtranslator auf Deutsch übersetzen)

#holm #klimaschutz #okologischelandwirtschaft #landwirten #fhfulda #autark

Werawelt @[email protected] · 2025-08-19 · 13:06 UTC

@tagesschau
Es gibt eine sehr interessante #Studie die uns aufzeigt, wie das Bundesland #Hessen sich #autark ernähren könnte, also vom eigenen Land.
Hierzu gehört u.a. auch ein kritischer Blick auf Kuhhaltung und Milchkonsum und wie dies auf positive Weise verändert werden könnte.
Die Einschätzungen der Forscherinnen der #FHFulda sind spannend und könnten für viele Bundesländer wegweisend werden, um sich autark vom eigenen Land zu ernähren und den #Landwirten wieder den Status zu verleihen, den sie vor der Agrarindustrialisierung mal hatten.

Hierzu ein Artikel aus dem Einzelhandel zum Thema:
https://einzelhandelaktuell.de/hessen-selbstversorger/

Hier ist die Studie:
https://www.mdpi.com/2071-1050/15/11/8675
(kann man mit Firefoxtranslator auf Deutsch übersetzen)