#artsong — Public Fediverse posts

#CançóDeLaSetmana: Là-bas, vers l'église (M. Ravel)

Aquesta setmana s'ha presentat la programació de la 33a Schubertíada. Ens hi veurem?

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1428-schubertiada-2025-programacio

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Ravel

#CançóDeLaSetmana: Heut' nacht erhob ich mich um Mitternacht (H. Wolf)

Bon dia! Aquesta setmana tornem a l'Italienisches Liederbuch ('Cançoner italià') de Wolf, amb una cançó preciosa que inclou una peculiar hipèrbole: el cor fugitiu.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1427-cor-fugitiu

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Wolf

Սիրտըս նման է էն փըլած տըներ,
Կոտրեր գերաններ, խախտեր է սըներ.
Բուն պիտի դընեն ﬔջ վայրի հավքեր.
Երթամ՝ ձի թալեմ էն ելման գետեր.
Ըլնիմ ձկներու ձագերացըն կեր։

Ա՜յ, տո լա՜ճ տընավեր։

Սև ծով մ՚եմ տեսե, սիպտակն էր բոլոր.
Ալին կըզարներ, չէր խառնի հիրոր.
Էն ո՞րն է տեսե ﬔկ ծոﬖ երկթավոր,
Անտունի սիրտն է պըղտոր ո մոլոր։
Ա՜խ, իսկի ﬕ՛ լնիք սըրտիկ սևավոր։

Ա՜յ, տո լա՜ճ տընավեր

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1424-des-darmenia-ii

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Komitas

Wenn mein Schatz Hochzeit macht,
Fröhliche Hochzeit macht,
Hab' ich meinen traurigen Tag!
Geh' ich in mein Kämmerlein,
Dunkles Kämmerlein,
Weine, wein' um meinen Schatz,
Um meinen lieben Schatz!

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1423-702-155-282-293-284

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Mahler

Քելեր, ցոլեր
Քելեր, ցոլեր՝ իմ յարը,
Արևի տակին
Քելեր, ցոլեր՝ իմ յարը։
Սարի սովոր,
Մեն-ﬔնավոր,
Շե՜կ տըղա,
Շո՜ղ արեգակ,
Թո՛ղ արեգակ,
Ե՛կ, տըղա։
Քելեր, ցոլեր՝ իմ յարը,
Ջա՜ն աչքի լուսին,
Քելեր, ցոլեր՝ իմ յարը։
Հով է, քը՛նիր,
Զով է, քը՛նիր,
Ե՛կ, տըղա,
Հունձ ես առել,
Շատ բեզարել,
Շե՜կ տըղա։

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1421-des-darmenia

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Komitas

#CançóDeLaSetmana: Antouni (Komitas)

Parlem del Genocidi Armeni i d'una de les seves víctimes, el compositor, pedagog i musicòleg Komitas. I escoltem una de les seves cançons, la preciosa  Անտունի [Antouni, Cant de l'emigrant].

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1424-des-darmenia-ii

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Komitas

One night as Dick lay half asleep,
Into his drowsy eyes
A great still light began to creep
From out the silent skies.
It was the lovely moon's, for when
He raised his dreamy head,
Her surge of silver filled the pane
And streamed across his bed.
So, for a while, each gazed at each —
Dick and the solemn moon —
Till, climbing slowly on her way,
She vanished, and was gone

https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1419-en-dick-i-la-lluna

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Berkeley

#CançóDeLaSetmana: Wenn mein Schatz Hochzeit macht (G. Mahler)

Senyores i senyors: fanfara, globus, llaminadures i pastís d'aniversari: Liederabend fa tretze anys!

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1423-702-155-282-293-284

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Mahler

#CançóDeLaSetmana: Full Moon (L. Berkeley)

Al blog: el compositor anglès Lennox Berkeley (1903-1989) "debuta" a Liederabend amb una cançó deliciosa per a veu i guitarra: 'Full moon'

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1419-en-dick-i-la-lluna

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Berkeley

#CançóDeLaSetmana: Marienlied (J. Marx)

Escoltarem la tercera versió (de moment), després de les de Schubert i Reger, del poema de Novalis que comença amb el vers 'Ich sehe dich in taüsend Bildern'

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1418-mateix-poema-una-altra-canco-xii

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Marx

#CançóDeLaSetmana: Wasserflut (F. Schubert)

Al blog: Entre les efemèrides musicals del 2025 n'hi ha una que no podem deixar passar de cap de les maneres: el centenari del naixement de Dietrich Fischer-Dieskau. I comencem pel començament, amb un enregistrament de quan tenia 22 anys.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1417-19-de-gener-de-1948

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Schubert #Fischer-Dieskau

#CançóDeLaSetmana: Der Christbaum (J. Marx)

Bon Any!

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1416-larbre-de-nadal

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Marx

#CançóDeLaSetmana: Nun wandre, Maria (Hugo Wolf)

Bon Nadal! Frohe Weihnachten! Happy Christmas!

https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1415-josep-a-maria

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #wolf

#CançóDeLaSetmana: Mein Herz und deine Stimme (A. Bruckner)

Al blog: Anton Bruckner. Sí, sé que no el coneixem pels seus lieder, però és el bicentenari del seu naixement, i em venia de gust escoltar-ne un, 'Mein Herz und deine Stimme'. I ben bonic que és.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1414-el-meu-cor-i-la-teva-veu

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Bruckner

#CançóDeLaSetmana: Allnächtlich im Traume (R. Schumann)

Al blog: una altra cançó que parla de somnis (la tercera) de 'Dichterlibe': 'Allnächtlich im Traume'. I dues interpretacions del mateix cantant, Dietrich Fischer-Dieskau, separades per gairebé tres anys: amb Gerald Moore i amb Alfred Brendel.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1413-he-oblidat-la-paraula

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Schumann

#CançóDeLaSetmana: Cradle Song (R. Clarke)

Aquesta setmana, a Liederabend, us proposo una cançó de bressol de Rebecca Clarke amb poema de William Blake, en la interpretació estupenda de Golda Schultz i Jonathan Ware

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1411-alegries-secretes-i-somriures-secrets

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Clarke

#CançóDeLaSetmana: Ellens Gesang II (F. Schubert/J. Brahms)

Aquesta setmana fa 196 anys de la mort de Franz Schubert, i en l'entrada especial que hi dedico cada any ens mirem la seva música a través dels ulls de Johannes Brahms.

https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1410-favorit-dels-deus

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Brahms #Schubert

#CançóDeLaSetmana: Leis' rudern hier (R. Schumann)

Jo sempre tornaria a Venècia. Aquesta setmana ens hi porten Thomas Moore, que va escriure el poema, Ferdinand Freiligrath, que el va traduir a l'alemany, i Robert Schumann, que va escriure la cançó: 'Leis' rudern hier'.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1408-amb-sigil

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #Kunstlied #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Schumann

Le ciel est, par-dessus le toit,
Si bleu, si calme !
Un arbre, par-dessus le toit,
Berce sa palme.

La cloche, dans le ciel qu'on voit,
Doucement tinte.
Un oiseau sur l'arbre qu'on voit
Chante sa plainte.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1402-des-de-mons

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #mélodie #ArtSong @classicalmusic #ReynaldoHahn #PaulVerlaine

#CançóDeLaSetmana: Der König von Thule (F. Liszt)

Aquesta setmana al blog, una entrada més de la sèrie 'Mateix poema, una altra cançó'. El poema, 'Es war ein König in Thule'; la cançó, 'Der König von Thule' de Franz Liszt

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1407-mateix-poema-una-altra-canco-xi

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Liszt

#CançóDeLaSetmana: Blaues Sternlein (A. von Zemlinsky)

Per primera vegada a Liederabend (ja era hora!), Alexander von Zemlinsky, amb un dels bonics 'Walzer Gesänge nach toskanischen Volkslieder von Ferdinand Gregorovius': el núm. 5, 'Blaues Sternlein

https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1406-estels-sigueu-discrets

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #mélodie #ArtSong @classicalmusic #Zemlinsky

#CançóDeLaSetmana: Sea Wrack (H. Harty)

Parlem de Hamilton Harty -aquí un compositor desconegut-, d'Irlanda, de tradicions, de tragèdia...  I de 'Sea Wrack', amb poema de Moira O'Neill

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1403-salpar-de-cushendun

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #mélodie #ArtSong @classicalmusic #HamiltonHarty #MoiraONeill

#CançóDeLaSetmana: D'une prison (R. Hahn)

A partir d'aquesta mélodie, composta amb un poema escrit per Paul Verlaine a la presó, quatre cabòries sobre poemes, cançons, contexts i apreciacions.

https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1402-des-de-mons

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #mélodie #ArtSong @classicalmusic #ReynaldoHahn #PaulVerlaine

#CançóDeLaSetmana: Jeg elsker Dig / Ich liebe dich (E. Grieg)

El Robert Garrigós ens fa una proposta inusual: i si tornem a cantar lied traduït al català? Llegiu i digueu la vostra, si us ve de gust. I escolteu Grieg, naturalment.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1401-lied-en-catala-per-que-no

@robertgarrigos #músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #EdvardGrieg #HansChristianAndersen

#CançóDeLaSetmana: Lasst mich allein (A. Dvořák)

Una cançó bonica coneguda, sobretot, pel protagonisme de la seva melodia al concert per a violoncel.

https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1398-deixeu-me-sola

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #AntonínDvořák

#CançóDeLaSetmana: Bei einer Trauung (H. Wolf)

Aquesta setmana anem a casori, però l'escena no és com ens l'esperaríem.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1356-a-un-casament

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #HugoWolf #EduardMörike

#CançóDeLaSetmana: Tria sunt munera (cant gregorià)

Mentre esperem que passin els Reis, una proposta gens habitual: cant gregorià arranjat per a veu i viola de roda. A veure què us sembla, jo ho trobo preciós.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1355-or-encens-i-mirra

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #cantgregorià #gregorianchant

#CançóDeLaSetmana: Oración de las madres que tienen a sus hijos en brazos (M. de Falla)

Una mare bressola el seu fill, però no és Maria bressolant Jesús. 'Oración de las madres que tienen a sus hijos en brazos' és una cançó antibelicista de Manuel de Falla amb text de María Lejárraga, lamentablement tant vigent ara com quan es va publicar.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1354-els-fills-i-les-guerres

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #ManueldeFalla

#CançóDeLaSetmana: Mariä Wiegenlied (M. Reger)

Bon dia! Aquesta setmana, una cançó nadalenca, que és el que toca aquests dies, la bonica 'Mariä Wiegenlied' de Max Reger (en la poc freqüent versió original per a veu i piano). Estimats, bon Nadal!

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1353-maria-seu-al-roserar

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #MaxReger

#CançóDeLaSetmana: Romanç de Santa Llúcia (E. Toldrà)

Bon dia! Si l'article de Liederabend es publicava el 13 de desembre, la cançó només podia ser aquesta. Perquè avui és Santa Llúcia...

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1352-perque-avui-es-santa-llucia

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #EduardToldrà #JosepMariaDeSagarra

#CançóDeLaSetmana: Ein Jüngling liebt ein Mädchen (R. Schumann)

Aquesta setmana tornem als clàssics, a les obres que tots coneixem. I, qui sap, potser algú coneixerà Dichterliebe a partir d'aquest article... Per a tots hi ha hagut una primera vegada!

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1351-un-jove-sestima-una-noia

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #RobertSchumann #HeinrichHeine

#CançóDeLaSetmana: Eight O'Clock (R. Clarke)

Aquesta setmana escoltarem a Liederabend per primera vegada la compositora Rebecca Clarke. La cançó que he triat, 'Eight O'Clock', té poema d'A. E. Housman i presenta una escena molt dura: els últims segons de vida d'un condemnat a mort.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1339-les-vuit-en-punt

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #RebeccaClarke #womeninmusic #AEHousman @womencomposers

#CançóDeLaSetmana: An die Laute (F. Schubert)

Al blog: aquesta setmana recordem, com fem cada any per aquestes dates, el gran Fritz Wunderlich. Diumenge farà 57 anys de la seva mort.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1321-els-veins

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #FranzSchubert #FritzWunderlich

#CançóDeLaSetmana: Septembermorgen, op. 7/2 i op. 51/5 (Othmar Schoeck)

Al blog: comencem temporada amb dues cançons del mateix compositor, a partir del mateix poema, i compostes amb gairebé trenta anys de diferència: 'Septembermorgen' d'Othmar Schoeck, amb poema d'Eduard Mörike.

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1319-aires-de-tardor

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #OthmarSchoeck #EduardMörike

#CançóDeLaSetmana: So wahr die Sonne scheinet (R. Schumann)

Acabem la temporada de Liederabend amb l'esperit ple de música... i poc temps per escriure.
Quins van ser els vostres moments de la Schubertíada? Us faig cinc cèntims a rajaploma (d'alguns) dels meus...

https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1317-sv23-der-einsiedler

#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #RobertSchumann #FriedrichRückert