#arabisch — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #arabisch, aggregated by home.social.
-
Eine FDPpolitikerin behauptet bald man plane #Klassenarbeiten auf #arabisch und anderen Sprachen in #NRW. Eine andere glaubt ihr das aufs Wort und verbreitet es sofort und so zieht dieser Fake seine verhetzende Runde durch die Netzwerke (NIUS etc).
1/2 -
📰 Cameraman Al Jazeera gedood bij Israëlische luchtaanval in Gaza
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1IWg
🕦 11:26 | RTL Nieuws
🔸 #Luchtaanval #Arabisch #Gaza #Israel #Dood -
"Sukoon: Multilinguale Serifenlose von Fontwerk"
https://www.designerinaction.de/typografie/sukoon-multilinguale-serifenlose-von-fontwerk/
"Die Berliner Foundry Fontwerk präsentiert mit der »Sukoon« eine neue Schriftfamilie des Designers und Künstlers Yanone. Die humanistische Serifenlose zeichnet sich durch eine besonders ruhige Formensprache und einen massiven Sprachausbau mit Fokus auf die arabische #Typografie aus."
#Fonts #Arabisch -
"Sukoon: Multilinguale Serifenlose von Fontwerk"
https://www.designerinaction.de/typografie/sukoon-multilinguale-serifenlose-von-fontwerk/
"Die Berliner Foundry Fontwerk präsentiert mit der »Sukoon« eine neue Schriftfamilie des Designers und Künstlers Yanone. Die humanistische Serifenlose zeichnet sich durch eine besonders ruhige Formensprache und einen massiven Sprachausbau mit Fokus auf die arabische #Typografie aus."
#Fonts #Arabisch -
📰 Druktemaker Joost Oomen: 'Breng de blikjestelefoon terug'
-
📰 Nieuwe straten in Bleiswijk krijgen geen Arabische namen na bezwaar omwonenden
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1HlE
🕠 05:40 | RTL Nieuws
🔸 #Nieuwbouw #Arabisch #Rotterdam #Zoetermeer -
📰 Geen Arabische straatnamen in nieuwbouwwijk Bleiswijk na bezwaar van omwonenden
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1Hlr
🕜 01:21 | NOS Nieuws
🔸 #Nieuwbouw #Arabisch -
📰 Waarom zijn straatnamen zo belangrijk voor mensen?
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1Hjg
🕠 17:30 | NPO Radio 1
🔸 #Middeleeuwen #Kerk #Arabisch #Woonwijk #NL -
📰 Vaker eindexamen Arabisch of Turks: 'Wil leren over land van mijn ouders'
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1Ghe
🕠 05:17 | NOS Nieuws
🔸 #Arabisch #Turkije #Leerlingen #Examen -
#TIL: "Anders als arabischer Text, der von rechts nach links gelesen wird, liest man die #arabische Brailleschrift gemäß den internationalen Konventionen von links nach rechts."
– aus dem newsletter 4/2026 des @menalib_FIDNahost, der einen #koran in #braille-schrift erworben hat.
https://www.menalib.de/community/newsletter/
https://halit.bibliothek.uni-halle.de/search?l=menasearch&q=quran+brailleschrift -
#TIL: "Anders als arabischer Text, der von rechts nach links gelesen wird, liest man die #arabische Brailleschrift gemäß den internationalen Konventionen von links nach rechts."
– aus dem newsletter 4/2026 des @menalib_FIDNahost, der einen #koran in #braille-schrift erworben hat.
https://www.menalib.de/community/newsletter/
https://halit.bibliothek.uni-halle.de/search?l=menasearch&q=quran+brailleschrift -
In dieser Woche findet im Münsteraner Institut für Arabistik und Islamwissenschaft der Auftaktworkshop statt für das Projekt zur "Encyclopedia of Arabic Stylistic Devices", kurz EASD:
https://www.uni-muenster.de/ALEA/veranstaltungen/
#Arabisch #Rhetorik #Literaturgeschichte #Stilistik -
In dieser Woche findet im Münsteraner Institut für Arabistik und Islamwissenschaft der Auftaktworkshop statt für das Projekt zur "Encyclopedia of Arabic Stylistic Devices", kurz EASD:
https://www.uni-muenster.de/ALEA/veranstaltungen/
#Arabisch #Rhetorik #Literaturgeschichte #Stilistik -
Bitte helft mit bei der Verbreitung:Psychologische Beratungsstellen suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Infoveranstaltung mit Anmeldung
Die Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis #Esslingen begleiten im Rahmen des #Integrationsplans des Kreises geflüchtete Menschen bei der Bewältigung von traumatischen Ereignissen und in persönlichen Krisen. Für die Beratung werden #Sprachmittlerinnen und #Sprachmittler in vielen Sprachen benötigt, vor allem in #Paschtu, #Persisch, #Ukrainisch und in #arabischen Sprachen. Voraussetzung für einen Einsatz auf #Honorarbasis sind ein sicherer #Aufenthaltsstatus, gute mündliche #Deutschkenntnisse, die Fähigkeit, sich von persönlichen Schicksalen Dritter abzugrenzen sowie die Teilnahme an einer kostenfreien Schulung.
Mehr Informationen
-
Bitte helft mit bei der Verbreitung:Psychologische Beratungsstellen suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Infoveranstaltung mit Anmeldung
Die Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis #Esslingen begleiten im Rahmen des #Integrationsplans des Kreises geflüchtete Menschen bei der Bewältigung von traumatischen Ereignissen und in persönlichen Krisen. Für die Beratung werden #Sprachmittlerinnen und #Sprachmittler in vielen Sprachen benötigt, vor allem in #Paschtu, #Persisch, #Ukrainisch und in #arabischen Sprachen. Voraussetzung für einen Einsatz auf #Honorarbasis sind ein sicherer #Aufenthaltsstatus, gute mündliche #Deutschkenntnisse, die Fähigkeit, sich von persönlichen Schicksalen Dritter abzugrenzen sowie die Teilnahme an einer kostenfreien Schulung.
Mehr Informationen
-
neue Folge im Münsteraner #Podcast "Neues aus der Alten Welt" (NADAW) zum antiken Mittelmeerraum mit Philip Bockholt von der Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe #TRANSLAPT, „Translation: Arabic-Persian-Turkish": "Was verraten Übersetzungen über Kultur und Geschichte?"
https://www.uni-muenster.de/EvTheol/gkm/podcast/
#Übersetzungen #Türkisch #Arabisch #Persisch #Mittelmeerraum #Wissensgeschichte -
neue Folge im Münsteraner #Podcast "Neues aus der Alten Welt" (NADAW) zum antiken Mittelmeerraum mit Philip Bockholt von der Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe #TRANSLAPT, „Translation: Arabic-Persian-Turkish": "Was verraten Übersetzungen über Kultur und Geschichte?"
https://www.uni-muenster.de/EvTheol/gkm/podcast/
#Übersetzungen #Türkisch #Arabisch #Persisch #Mittelmeerraum #Wissensgeschichte -
Und wenn sich jetzt irgend jemand, insbesondere Muslime, beschwert, dass diese Sprache unverständlich ist … #Afrikaans ist auf jeden Fall um einiges lustiger als #Arabisch … es ist immerhin lesbar, ohne auch noch ein neues Alpha(ge)bet lernen zu müssen … und damit natürlich auch um einiges lebensbejahender.
#DieBibelfürdieFüße -
18. Dez: Heute ist der von der #UNESCO eingeführte Internationale Tag der arabischen #Sprache! https://www.kleiner-kalender.de/106938 #Arabisch
-
Ein syrischer Freund hat mir etwas erzählt, das mir nicht mehr aus dem Kopf geht.
Als er sich einmal mit anderen Syrern in Berlin unterhielt, sprach er Arabisch, doch seine Freunde wechselten immer wieder ins Deutsche.
Nicht aus Gewohnheit, sondern aus Angst.
Aus Angst vor Diskriminierung.
#Syrien #Arabisch #Deutsch #WirSindDasStadtbild #Rassismus #Berlin
-
Ein syrischer Freund hat mir etwas erzählt, das mir nicht mehr aus dem Kopf geht.
Als er sich einmal mit anderen Syrern in Berlin unterhielt, sprach er Arabisch, doch seine Freunde wechselten immer wieder ins Deutsche.
Nicht aus Gewohnheit, sondern aus Angst.
Aus Angst vor Diskriminierung.
#Syrien #Arabisch #Deutsch #WirSindDasStadtbild #Rassismus #Berlin
-
Habe mir gerade mal ein paar arabische Vokabeln angehört - oha, und ich dachte Chinesisch wäre schwierig 😅
Die Schrift sieht schon schick aus - aber Schrift + Aussprache so ganz ohne „Hintergrund“ und ohne Kontrolle lernen, scheint mir SEHR schwer zu sein. #arabisch -
Habe mir gerade mal ein paar arabische Vokabeln angehört - oha, und ich dachte Chinesisch wäre schwierig 😅
Die Schrift sieht schon schick aus - aber Schrift + Aussprache so ganz ohne „Hintergrund“ und ohne Kontrolle lernen, scheint mir SEHR schwer zu sein. #arabisch -
#Arabisches #Filmfestival #Stuttgart 2.-11. Oktober in den Innenstadtkinos und im #Lindenmuseum . Programm jetzt online https://arabisches-filmfestival.de/2025/index.html
-
#Arabisch in #Frankreich, eine Sprache auf der Suche nach Legitimität
Als zweithäufigste Sprache in Frankreich und als eine der am weitesten verbreiteten Sprache der Welt wird Arabisch im Schulsystem nach wie vor wenig unterrichtet, in kulturellen Einrichtungen marginal und weithin als Sprache des „Anderen“ wahrgenommen.
-
https://www.tagesspiegel.de/internationales/politikwissenschaftlerin-hager-ali-im-gesprach-russland-nutzt-den-sudan-als-testfeld-fur-den-ukrainekrieg-14027198.html?cx_testId=5&cx_testVariant=cx_1&cx_artPos=0&cx_experienceId=EXYVGSN7VGD8&cx_experienceActionId=showRecommendationsIOMFERR1D93D6#cxrecs_s
(€) #Sudan größte #Migrationskrise der Welt, mehr als 26 Millionen Menschen hungern. In der #arabisch - #muslimischen Welt liegt der Fokus aktuell sehr stark auf #Gaza und dem #Nahostkonflikt. Viele haben gar nicht auf dem Schirm, dass der #Sudan auch ein #arabisches Land ist.(...) nach dem Motto: Das ist ein Konflikt unter #Schwarzen in #Afrika, die sich wieder einmal bekriegen, was soll man da machen? Diese Einstellung gibt es in #Europa natürlich auch. #Rassismus -
https://www.tagesspiegel.de/internationales/politikwissenschaftlerin-hager-ali-im-gesprach-russland-nutzt-den-sudan-als-testfeld-fur-den-ukrainekrieg-14027198.html?cx_testId=5&cx_testVariant=cx_1&cx_artPos=0&cx_experienceId=EXYVGSN7VGD8&cx_experienceActionId=showRecommendationsIOMFERR1D93D6#cxrecs_s
(€) #Sudan größte #Migrationskrise der Welt, mehr als 26 Millionen Menschen hungern. In der #arabisch - #muslimischen Welt liegt der Fokus aktuell sehr stark auf #Gaza und dem #Nahostkonflikt. Viele haben gar nicht auf dem Schirm, dass der #Sudan auch ein #arabisches Land ist.(...) nach dem Motto: Das ist ein Konflikt unter #Schwarzen in #Afrika, die sich wieder einmal bekriegen, was soll man da machen? Diese Einstellung gibt es in #Europa natürlich auch. #Rassismus -
𝗞𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻 𝘃𝗮𝗻 𝗖𝗵𝗮𝗻𝘁𝗮𝗹 𝗕𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗗𝗼𝗼𝗿𝗻𝗯𝗼𝘀 𝗯𝗹𝗼𝗲𝗶𝗲𝗻 𝗼𝗽 𝗶𝗻 𝗗𝘂𝗯𝗮𝗶: '𝗦𝗽𝗿𝗲𝗸𝗲𝗻 𝗲𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗲𝘁𝗷𝗲 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝘀𝗰𝗵'
Na een pittige tijd in Nederland pakten Chantal Bles (41) en Robert Doornbos (43) hun koffers voor een nieuw avontuur in Dubai. In een interview met VROUW vertellen ze hoe het gezin daar eindelijk de rust en het plezier in het leven...
-
𝗞𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻 𝘃𝗮𝗻 𝗖𝗵𝗮𝗻𝘁𝗮𝗹 𝗕𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗗𝗼𝗼𝗿𝗻𝗯𝗼𝘀 𝗯𝗹𝗼𝗲𝗶𝗲𝗻 𝗼𝗽 𝗶𝗻 𝗗𝘂𝗯𝗮𝗶: '𝗦𝗽𝗿𝗲𝗸𝗲𝗻 𝗲𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗲𝘁𝗷𝗲 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝘀𝗰𝗵'
Na een pittige tijd in Nederland pakten Chantal Bles (41) en Robert Doornbos (43) hun koffers voor een nieuw avontuur in Dubai. In een interview met VROUW vertellen ze hoe het gezin daar eindelijk de rust en het plezier in het leven...
-
Gegen Sprachverbote bei Demos: GFF verteidigt die Versammlungsfreiheit
Im Einsatz für die Versammlungsfreiheit unterstützt die Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF) / @Freiheitsrechte die Klage eines Demonstrierenden vor dem #Verwaltungsgericht #Berlin gegen eine polizeiliche #Sprachauflage bei einem pro-palästinensischen Protest im Februar. Immer häufiger erlässt die Berliner Polizei die Auflage, dass auf #Demonstrationen Redebeiträge und das Rufen von #Parolen lediglich auf Deutsch und Englisch erlaubt sind. In dem konkreten Fall zielte die Auflage auf die Untersagung von Äußerungen auf #Arabisch ab. Diese sogenannten Sprachverbote beschneiden das Recht auf Versammlungs- und #Meinungsfreiheit von Migrant*innen unzulässig und verstoßen gegen das #Diskriminierungsverbot. Dass Protestierende sich auf #Versammlungen in ihrer Erstsprache äußern können, ist die Voraussetzung, dass Menschen von ihrem Grundrecht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit Gebrauch machen können. Ziel der #Klage ist ein #Grundsatzurteil, das #Sprachverbote für rechtswidrig erklärt. Damit will die GFF dieser diskriminierenden Verwaltungspraxis ein Ende #setzen und die Versammlungsfreiheit verteidigen.
„Sprachverbote schaffen eine Zwei-Klassen-Versammlungsfreiheit. Sie sind nicht nur verfassungswidrig, sondern beschränken zudem die Sichtbarkeit marginalisierter Gruppen. Das verletzt klar das #Diskriminierungsverbot“, sagt Joschka Selinger, Rechtsanwalt und Verfahrenskoordinator bei der GFF.
Die Berliner #Polizei hatte dem Anmelder einer pro-palästinensischen Demonstration im Frühjahr 2025 in Berlin gegenüber eine Sprachauflage erlassen. Als Demonstrierende einen Redebeitrag auf Hebräisch hielten und Parolen auf Arabisch riefen, löste die Polizei die Demonstration auf. Dieses Vorgehen ist kein #Einzelfall: Auch bei Demonstrationen, die Frieden in der #Ukraine forderten, erließ die Berliner Polizei in der Vergangenheit Auflagen und verbot den Gebrauch der ukrainischen Sprache.
Die Berliner Polizei begründet den Erlass von Sprachauflagen damit, dass es bei pro-palästinensischen Demonstrationen in der Vergangenheit zu strafbaren antisemitischen Äußerungen kam. Zudem sollen Teilnehmer*innen Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen verwendet haben. Die pauschale Beschränkung auf den Gebrauch bestimmter Sprachen ist jedoch unverhältnismäßig. Um #Äußerungsstraftaten bei Versammlungen zu erkennen, kann die Polizei sprachmittelnde Beamt*innen oder Dolmetscher*innen einsetzen.
Gegen das Vorgehen der Polizei hat der Anmelder der Demonstration eine #Fortsetzungsfeststellungsklage erhoben, an der die GFF mitwirkt. Zuletzt wurden im Mai ein Schriftsatz zur Begründung der #Rechtswidrigkeit des Sprachverbots eingereicht. Vor Gericht wird der Kläger von Rechtsanwalt Roland Meister vertreten.
Weitere Informationen zum Verfahren
Quelle: Pressemitteilung, 12. Juni 2025, via trueten.de
-
Gegen Sprachverbote bei Demos: GFF verteidigt die Versammlungsfreiheit
Im Einsatz für die Versammlungsfreiheit unterstützt die Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF) die Klage eines Demonstrierenden vor dem #Verwaltungsgericht #Berlin gegen eine polizeiliche #Sprachauflage bei einem pro-palästinensischen Protest im Februar. Immer häufiger erlässt die Berliner Polizei die Auflage, dass auf #Demonstrationen Redebeiträge und das Rufen von #Parolen lediglich auf Deutsch und Englisch erlaubt sind. In dem konkreten Fall zielte die Auflage auf die Untersagung von Äußerungen auf #Arabisch ab. Diese sogenannten Sprachverbote beschneiden das Recht auf Versammlungs- und #Meinungsfreiheit von Migrant*innen unzulässig und verstoßen gegen das #Diskriminierungsverbot. Dass Protestierende sich auf #Versammlungen in ihrer Erstsprache äußern können, ist die Voraussetzung, dass Menschen von ihrem Grundrecht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit Gebrauch machen können. Ziel der #Klage ist ein #Grundsatzurteil, das #Sprachverbote für rechtswidrig erklärt. Damit will die GFF dieser diskriminierenden Verwaltungspraxis ein Ende #setzen und die Versammlungsfreiheit verteidigen.
„Sprachverbote schaffen eine Zwei-Klassen-Versammlungsfreiheit. Sie sind nicht nur verfassungswidrig, sondern beschränken zudem die Sichtbarkeit marginalisierter Gruppen. Das verletzt klar das #Diskriminierungsverbot“, sagt Joschka Selinger, Rechtsanwalt und Verfahrenskoordinator bei der GFF.
Die Berliner #Polizei hatte dem Anmelder einer pro-palästinensischen Demonstration im Frühjahr 2025 in Berlin gegenüber eine Sprachauflage erlassen. Als Demonstrierende einen Redebeitrag auf Hebräisch hielten und Parolen auf Arabisch riefen, löste die Polizei die Demonstration auf. Dieses Vorgehen ist kein #Einzelfall: Auch bei Demonstrationen, die Frieden in der #Ukraine forderten, erließ die Berliner Polizei in der Vergangenheit Auflagen und verbot den Gebrauch der ukrainischen Sprache.
Die Berliner Polizei begründet den Erlass von Sprachauflagen damit, dass es bei pro-palästinensischen Demonstrationen in der Vergangenheit zu strafbaren antisemitischen Äußerungen kam. Zudem sollen Teilnehmer*innen Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen verwendet haben. Die pauschale Beschränkung auf den Gebrauch bestimmter Sprachen ist jedoch unverhältnismäßig. Um #Äußerungsstraftaten bei Versammlungen zu erkennen, kann die Polizei sprachmittelnde Beamt*innen oder Dolmetscher*innen einsetzen.
Gegen das Vorgehen der Polizei hat der Anmelder der Demonstration eine #Fortsetzungsfeststellungsklage erhoben, an der die GFF mitwirkt. Zuletzt wurden im Mai ein Schriftsatz zur Begründung der #Rechtswidrigkeit des Sprachverbots eingereicht. Vor Gericht wird der Kläger von Rechtsanwalt Roland Meister vertreten.
Weitere Informationen zum Verfahren
Quelle: Pressemitteilung, 12. Juni 2025, via trueten.de
-
📰 Hoe vrouwelijke filmregisseurs grenzen verleggen in de Arabische cinema
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/17ZK
🕜 13:24 | NOS Nieuws
🔸 #Festival #Arabisch #Rotterdam #Film -
Guter Beitrag zum #arabisch:en #Filmfestival #Berlin, das noch bis zum 30.4. läuft!
-
👉 0€ 🤗 Arabisch A1, Lektion 1 – für Ehrenamtliche in Neukölln: Der Kurs vermittelt praxisnahe Grundkenntnisse in Standardarabisch & Syrisch: Alltagssprache, Bestellen, Reservieren. Fokus: Präsens, Vergangenheit, Possessivendungen. Vorkenntnisse: das Alphabet lesen und schreiben können
ℹ️ ab Di, 13.05.2025, 20:00–21:30 Uhr (zehn Termine, immer dienstags)
🏢 vhs Neukölln
#VHS #Bildung #Arabisch #Sprachelernen #Ehrenamt #Volkshochschule #Berlin #Neukölln
https://www.vhsit.berlin.de/VHSKURSE/BusinessPages/CourseDetail.aspx?id=744843 -
👉 0€ 🤗 Arabisch A1, Lektion 1 – für Ehrenamtliche in Neukölln: Der Kurs vermittelt praxisnahe Grundkenntnisse in Standardarabisch & Syrisch: Alltagssprache, Bestellen, Reservieren. Fokus: Präsens, Vergangenheit, Possessivendungen. Vorkenntnisse: das Alphabet lesen und schreiben können
ℹ️ ab Di, 13.05.2025, 20:00–21:30 Uhr (zehn Termine, immer dienstags)
🏢 vhs Neukölln
#VHS #Bildung #Arabisch #Sprachelernen #Ehrenamt #Volkshochschule #Berlin #Neukölln
https://www.vhsit.berlin.de/VHSKURSE/BusinessPages/CourseDetail.aspx?id=744843 -
#CatchOfTheDay
#OpenAccess on
#MENAdoc:
"Der Einfluss des Arabischen und Persischen auf das Türkische : eine philologische Studie" von Maximilian Bittner[Wien, 1900]
-
Israel entwickelt ChatGPT-ähnliches Tool, das die Überwachung von Palästinensern zu einem Mittel der Kriegsführung macht
Die israelische Armee erstellt ein KI-Sprachmodell, das Millionen abgefangener Gespräche zwischen Palästinensern verwendet und den Prozess der Anklage und Verhaftung beschleunigen könnte, wie eine gemeinsame Untersuchung zeigt.
Die israelische #Armee entwickelt ein neues, #ChatGPT-ähnliches KI-Tool und trainiert es mit Millionen arabischer Gespräche, die durch die #Überwachung von Palästinensern in den besetzten Gebieten gewonnen wurden, wie eine Untersuchung des +972 Magazine, Local Call und des Guardian aufdecken konnte.
Das KI-Tool, das unter der #Schirmherrschaft von Unit 8200, einer #Eliteeinheit für #Cyberkriegsführung innerhalb des israelischen #Militärgeheimdienstes, entwickelt wird, ist ein sogenanntes Large Language Model (#LLM): ein maschinelles #Lernprogramm, das in der Lage ist, Informationen zu analysieren und Texte zu generieren, zu übersetzen, vorherzusagen und zusammenzufassen. Während öffentlich zugängliche LLMs, wie die Engine hinter ChatGPT, mit Informationen aus dem Internet trainiert werden, wird das neue Modell, das von der israelischen Armee entwickelt wird, mit riesigen Mengen an Informationen gefüttert, die über das #Alltagsleben der unter #Besatzung lebenden #Palästinenser gesammelt wurden.
Die Existenz des LLM der Einheit 8200 wurde gegenüber +972, Local Call, und dem Guardian von drei israelischen #Sicherheitsquellen bestätigt, die über die Entwicklung des Modells informiert sind. Das Modell wurde in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres noch trainiert, und es ist unklar, ob es bereits eingesetzt wurde oder wie genau die Armee es einsetzen wird. Quellen erklärten jedoch, dass ein entscheidender Vorteil für die #Armee in der Fähigkeit des #Tools bestehen wird, große Mengen an #Überwachungsmaterial schnell zu verarbeiten, um „Fragen zu bestimmten Personen zu beantworten“. Wenn man bedenkt, wie die Armee bereits kleinere #Sprachmodelle einsetzt, ist es wahrscheinlich, dass das LLM die #Beschuldigung und #Verhaftung von Palästinensern durch #Israel weiter ausweiten könnte.
„KI verstärkt die Macht“, erklärte eine #Geheimdienstquelle, die die Entwicklung von Sprachmodellen durch die israelische Armee in den letzten Jahren genau verfolgt hat. “Sie ermöglicht Operationen, bei denen die Daten von weitaus mehr Menschen genutzt werden, und ermöglicht so die Kontrolle der Bevölkerung. Dabei geht es nicht nur darum, Schussangriffe zu verhindern. Ich kann #Menschenrechtsaktivisten aufspüren. Ich kann den palästinensischen Bau in der Zone C [im Westjordanland] überwachen. Ich habe mehr Möglichkeiten, um zu wissen, was jede Person im #Westjordanland tut. Wenn man so viele Daten hat, kann man sie für jeden beliebigen Zweck einsetzen.“
Die Entwicklung des Tools fand zwar vor dem aktuellen #Krieg statt, aber unsere Untersuchung ergab, dass die Einheit 8200 nach dem 7. Oktober israelische #Staatsbürger mit Fachkenntnissen in der Entwicklung von Sprachmodellen um Hilfe bat, die bei #Technologiegiganten wie #Google, #Meta und #Microsoft arbeiteten. Mit der #Massenmobilisierung von #Reservisten zu Beginn des israelischen Angriffs auf #Gaza begannen Branchenexperten aus dem #Privatsektor, sich der Einheit anzuschließen – und brachten Wissen ein, das zuvor „nur einer sehr exklusiven Gruppe von Unternehmen weltweit zugänglich war“, wie eine Sicherheitsquelle angab. (Als Antwort auf unsere Anfragen gab Google an, dass es „Mitarbeiter hat, die in verschiedenen Ländern Reservedienst leisten“, und betonte, dass die Arbeit, die sie in diesem Zusammenhang leisten, „nicht mit Google in Verbindung steht“. Meta und Microsoft lehnten eine Stellungnahme ab.)
Laut einer Quelle wurde der #Chatbot der #Unit8200 mit 100 Milliarden Wörtern #Arabisch trainiert, die zum Teil durch die groß angelegte #Überwachung von Palästinensern durch das israelische #Militär gewonnen wurden – was Experten zufolge eine schwere Verletzung der palästinensischen Rechte darstellt. „Wir sprechen hier von hochpersönlichen Informationen, die von Menschen stammen, die keiner Straftat verdächtigt werden, um ein Tool zu trainieren, das später dazu beitragen könnte, einen Verdacht zu begründen“, sagte Zach #Campbell, leitender #Technologieforscher bei Human Rights Watch, gegenüber @972mag #LocalCall und dem Guardian.
(...)
Weiterlesen in der Analyse von Yuval Abraham, Jerusalem und Harry Davies vom Guardian und Sebastian Ben Daniel (John Brown)
-
Israel entwickelt ChatGPT-ähnliches Tool, das die Überwachung von Palästinensern zu einem Mittel der Kriegsführung macht
Die israelische Armee erstellt ein KI-Sprachmodell, das Millionen abgefangener Gespräche zwischen Palästinensern verwendet und den Prozess der Anklage und Verhaftung beschleunigen könnte, wie eine gemeinsame Untersuchung zeigt.
Die israelische #Armee entwickelt ein neues, #ChatGPT-ähnliches KI-Tool und trainiert es mit Millionen arabischer Gespräche, die durch die #Überwachung von Palästinensern in den besetzten Gebieten gewonnen wurden, wie eine Untersuchung des +972 Magazine, Local Call und des Guardian aufdecken konnte.
Das KI-Tool, das unter der #Schirmherrschaft von Unit 8200, einer #Eliteeinheit für #Cyberkriegsführung innerhalb des israelischen #Militärgeheimdienstes, entwickelt wird, ist ein sogenanntes Large Language Model (#LLM): ein maschinelles #Lernprogramm, das in der Lage ist, Informationen zu analysieren und Texte zu generieren, zu übersetzen, vorherzusagen und zusammenzufassen. Während öffentlich zugängliche LLMs, wie die Engine hinter ChatGPT, mit Informationen aus dem Internet trainiert werden, wird das neue Modell, das von der israelischen Armee entwickelt wird, mit riesigen Mengen an Informationen gefüttert, die über das #Alltagsleben der unter #Besatzung lebenden #Palästinenser gesammelt wurden.
Die Existenz des LLM der Einheit 8200 wurde gegenüber +972, Local Call, und dem Guardian von drei israelischen #Sicherheitsquellen bestätigt, die über die Entwicklung des Modells informiert sind. Das Modell wurde in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres noch trainiert, und es ist unklar, ob es bereits eingesetzt wurde oder wie genau die Armee es einsetzen wird. Quellen erklärten jedoch, dass ein entscheidender Vorteil für die #Armee in der Fähigkeit des #Tools bestehen wird, große Mengen an #Überwachungsmaterial schnell zu verarbeiten, um „Fragen zu bestimmten Personen zu beantworten“. Wenn man bedenkt, wie die Armee bereits kleinere #Sprachmodelle einsetzt, ist es wahrscheinlich, dass das LLM die #Beschuldigung und #Verhaftung von Palästinensern durch #Israel weiter ausweiten könnte.
„KI verstärkt die Macht“, erklärte eine #Geheimdienstquelle, die die Entwicklung von Sprachmodellen durch die israelische Armee in den letzten Jahren genau verfolgt hat. “Sie ermöglicht Operationen, bei denen die Daten von weitaus mehr Menschen genutzt werden, und ermöglicht so die Kontrolle der Bevölkerung. Dabei geht es nicht nur darum, Schussangriffe zu verhindern. Ich kann #Menschenrechtsaktivisten aufspüren. Ich kann den palästinensischen Bau in der Zone C [im Westjordanland] überwachen. Ich habe mehr Möglichkeiten, um zu wissen, was jede Person im #Westjordanland tut. Wenn man so viele Daten hat, kann man sie für jeden beliebigen Zweck einsetzen.“
Die Entwicklung des Tools fand zwar vor dem aktuellen #Krieg statt, aber unsere Untersuchung ergab, dass die Einheit 8200 nach dem 7. Oktober israelische #Staatsbürger mit Fachkenntnissen in der Entwicklung von Sprachmodellen um Hilfe bat, die bei #Technologiegiganten wie #Google, #Meta und #Microsoft arbeiteten. Mit der #Massenmobilisierung von #Reservisten zu Beginn des israelischen Angriffs auf #Gaza begannen Branchenexperten aus dem #Privatsektor, sich der Einheit anzuschließen – und brachten Wissen ein, das zuvor „nur einer sehr exklusiven Gruppe von Unternehmen weltweit zugänglich war“, wie eine Sicherheitsquelle angab. (Als Antwort auf unsere Anfragen gab Google an, dass es „Mitarbeiter hat, die in verschiedenen Ländern Reservedienst leisten“, und betonte, dass die Arbeit, die sie in diesem Zusammenhang leisten, „nicht mit Google in Verbindung steht“. Meta und Microsoft lehnten eine Stellungnahme ab.)
Laut einer Quelle wurde der #Chatbot der #Unit8200 mit 100 Milliarden Wörtern #Arabisch trainiert, die zum Teil durch die groß angelegte #Überwachung von Palästinensern durch das israelische #Militär gewonnen wurden – was Experten zufolge eine schwere Verletzung der palästinensischen Rechte darstellt. „Wir sprechen hier von hochpersönlichen Informationen, die von Menschen stammen, die keiner Straftat verdächtigt werden, um ein Tool zu trainieren, das später dazu beitragen könnte, einen Verdacht zu begründen“, sagte Zach #Campbell, leitender #Technologieforscher bei Human Rights Watch, gegenüber @972mag #LocalCall und dem Guardian.
(...)
Weiterlesen in der Analyse von Yuval Abraham, Jerusalem und Harry Davies vom Guardian und Sebastian Ben Daniel (John Brown)
-
18. Dez: Heute ist der von der #UNESCO eingeführte Internationale Tag der arabischen #Sprache! https://www.kleiner-kalender.de/105182 #Arabisch
-
https://taz.de/Israel-demoliert-beduinisches-Dorf/!6049461/ Die nicht anerkannten beduinischen Dörfer sollen verschwinden – so will es etwa der #rechtsextreme Minister für Nationale Sicherheit Itamar #BenGvir – und damit auch das Zuhause seiner Noch-Bewohnerinnen und Bewohner.
Die #Beduininnen und #Beduinen haben überwiegend die israelische Staatsbürgerschaft und sind Teil der #arabisch-sprachigen Minderheit des Landes. #Israel -
https://taz.de/Israel-demoliert-beduinisches-Dorf/!6049461/ Die nicht anerkannten beduinischen Dörfer sollen verschwinden – so will es etwa der #rechtsextreme Minister für Nationale Sicherheit Itamar #BenGvir – und damit auch das Zuhause seiner Noch-Bewohnerinnen und Bewohner.
Die #Beduininnen und #Beduinen haben überwiegend die israelische Staatsbürgerschaft und sind Teil der #arabisch-sprachigen Minderheit des Landes. #Israel -
Schon vor über 30 Jahren fand ich dieses Plakat eindrucksvoll und die Worte begleiten mich bis heute:
Dein #Christus ein #Jude
Dein #Auto ein #Japaner
Deine #Pizza #italienisch
Deine #Demokratie #griechisch
Dein #Kaffee #brasilianisch
Dein #Urlaub #türkisch
Deine #Zahlen #arabisch
Deine #Schrift #lateinisch… und Dein Nachbar ist nur ein #Ausländer?
https://www.hdg.de/lemo/bestand/objekt/plakat-dein-christus-ist-ein-jude.html -
𝗝𝗮𝗱𝗲 𝗧𝗵𝗶𝗿𝗹𝘄𝗮𝗹𝗹 𝗹𝗲𝗲𝗿𝘁 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝘀𝗰𝗵 𝗼𝗺 𝗱𝗶𝗰𝗵𝘁𝗲𝗿 𝗯𝗶𝗷 𝗿𝗼𝗼𝘁𝘀 𝘁𝗲 𝗸𝗼𝗺𝗲𝗻
Jade Thirlwall is bezig met het leren van de Arabische taal, omdat ze zich wil verdiepen in haar eigen roots. "Maar vraag me nu nog niet om iets te zeggen", aldus de 31-jarige zangeres in gesprek met Apple Music 1.
-
𝗝𝗮𝗱𝗲 𝗧𝗵𝗶𝗿𝗹𝘄𝗮𝗹𝗹 𝗹𝗲𝗲𝗿𝘁 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝘀𝗰𝗵 𝗼𝗺 𝗱𝗶𝗰𝗵𝘁𝗲𝗿 𝗯𝗶𝗷 𝗿𝗼𝗼𝘁𝘀 𝘁𝗲 𝗸𝗼𝗺𝗲𝗻
Jade Thirlwall is bezig met het leren van de Arabische taal, omdat ze zich wil verdiepen in haar eigen roots. "Maar vraag me nu nog niet om iets te zeggen", aldus de 31-jarige zangeres in gesprek met Apple Music 1.
-
Kijk voor deze kinderboekentip op https://lekkerlezen.nu.
Ella Egel is weg – Joke de Jonge
Een prentenleesboek, speciaal voor jonge nieuwkomers.
https://lekkerlezen.nu/ella-egel-is-weg-joke-de-jonge/
#Prentenboek #4 #6 #Leesboek #Arabisch #Bulgaars #dieren #egel #Engels #Farsi #Fries #Hongaars #Ivriet #nieuwkomers #NT2 #Oekraens #Pools #Portugees #Russisch #talen #Tigrinya #Turks #VreemdeTalen
De tips komen van verschillende kinderboekenmakers. -
Bei Wannsee Contemporary erinnert sich Elinor Sahm an die jüdisch-arabischen Familienfeiern. Durch Zeichnungen kommen alle nochmal zusammen.#Wannsee #BerlinAusstellung #JüdischesLeben #arabisch #Familiengeschichte #Künste #Kultur
Wannsee Contemporary: Die Party von früher -
18. Dez: Heute ist der von der #UNESCO eingeführte Internationale Tag der arabischen #Sprache! http://www.kleiner-kalender.de/103277 #Arabisch #event
-
Das arabische Wiki für Anwender von Labdoo ist fertig
Wiki https://tinyurl.com/labdoo-wiki-ar
Manual (PDF) http://ftp.labdoo.org/download/Public/how-to-start/ar_all_wikis.pdf
Vielen Dank an Sandra Bourak für die ehrenamtliche Übersetzung.
(Labdoo arbeitet noch daran, die Schrift rechtsbündig darzustellen. Wir bitten dies solange zu entschuldigen)
#labdoo #arabic #arabia #manual #user #wiki #übersetzung #ehrenamt #arabisch #translation
