#algospeak — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #algospeak, aggregated by home.social.
-
Para la columna de mañana en @NoticiasDeNavarra me he fijado en el #algospeak.
https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/2026/05/10/algospeak-11049537.html
En efecto, un boomer hablando de tendencias de las generaciones z y alfa... qué podría salir mal. -
Phrases I never want to see or hear again in my life:
how I wish I learned
one Simple Trick
that only the pros use
they don't want you to know aboutevery beginner should know it
make sure you learn this first
it changed the way I think
but nobody teaches ityou need to know
stop wasting time
more powerful than you think
this changes everything -
France Culture
L’algospeak : un argot pour contourner l’algo
https://mcinformactions.net/l-algospeak-un-argot-pour-contourner-l-algo
#IA #algorithmes #algospeak -
In chapter 1 of #Algospeak, Adam Aleksic acknowledges the heavy censorship of the "israel-Gaza war", but either bigotedly or cowardly refuses to call it what it is, a genocide. For a book about censorship, he missed the mark on this one.
I'm still very interested in the topic of algorithmic linguistics and memetics so I'll read on.
-
The words you can't say on the internet.
There's a secret list of words you can't say on social media – at least, that's what everyone seems to think.
#SocialMedia #Algospeak #Language #Internet #Algorithms #Tech #TikTok #Meta #Facebook #Instagram #YouTube
-
A-K-M-E – AlgoSpeak
Venerdì 28 novembre, dalle 21:00 alle 23:55, presso Piano Terra, via Federico Confalonieri 3, Milano
A-K-M-E – AlgoSpeak
t.me/akme_lab
28.11 – dalle ore 21:00“Quando gli algoritmi sono i colpevoli, gli influencer sono i complici, il linguaggio è l’arma e tu, utente, sei la vittima”. (Adam Aleksic)
L’algospeak è qui per rimanere e tocca una vasta gamma di argomenti, tra cui in-group e out-group, censura, appropriazione del linguaggio, estremismo e radicalismo online, microtrend, clickbait e divisioni tecnologiche, sociali e generazionali.
Ne parliamo ad A.K.M.E il 28 novembre partire dalle 21:00
akme.vado.li
#AKME #PerdiTempo #PanDiStelle #linguaggi #chiacchiere #tecnologie #hacking #hacktivism #algospeak #algoritmi
-
A-K-M-E – AlgoSpeak
Piano Terra, viernes, 28 de noviembre, 21:00 CET
A-K-M-E – AlgoSpeak
28.11 – dalle ore 21:00
“Quando gli algoritmi sono i colpevoli, gli influencer sono i complici, il linguaggio è l’arma e tu, utente, sei la vittima”. (Adam Aleksic)
L’algospeak è qui per rimanere e tocca una vasta gamma di argomenti, tra cui in-group e out-group, censura, appropriazione del linguaggio, estremismo e radicalismo online, microtrend, clickbait e divisioni tecnologiche, sociali e generazionali.
Ne parliamo ad A.K.M.E il 28 novembre partire dalle 21:00
-
🧠 Selbstzensur oder Rebellion? #Algospeak – Pro & Contra
Immer mehr Content-Creator:innen nutzen Sonderzeichen oder Emojis, um bestimmte Begriffe zu umgehen. Manche Videos werden so geschnitten, dass Wörter nur angedeutet, aber nicht ausgesprochen werden. Beispiel: Das 🍇-Emoji ersetzt das Wort rape, oder „G€walt“ wird mit einem Euro-Zeichen geschrieben.
❓ Warum machen sie das?
Social-Media-Plattformen steuern die Reichweite von Inhalten automatisiert über Algorithmen. Wenn bestimmte Wörter – etwa Gewalt oder Sex – vorkommen, kann das zur Einschränkung führen. Ob ein Beitrag Gewalt verherrlicht oder aufklärt, kann der Algorithmus nicht immer unterscheiden. ➡️ Auch Aufklärungsvideos werden also oft gelöscht oder seltener ausgespielt.
Viele Creator:innen versuchen deshalb, den Algorithmus auszutricksen – und meiden „geflaggte“ Begriffe. So entsteht Algospeak: eine neue, codierte Sprache. Sogar große Medienhäuser wie die ARD greifen darauf zurück.
⚖️ CONTRA: Warum Algospeak problematisch sein kann
Wenn Creator:innen ihre Sprache verändern, passen sie diese den Vorgaben von Algorithmen an. Dann entscheiden Instagram und TikTok, wie wir über sehr ernste Themen sprechen.
Das sind milliardenschwere Konzerne mit Sitz in den USA und China. Während der chinesische Staat schon lange für seine Zensur berüchtigt ist, entfernen sich auch die USA aktuell jeden Tag weiter vom Recht auf freie Meinungsäußerung.
Außerdem kann es als Verharmlosung von Gewalt gesehen werden, ein Emoji🍇 (grape) zu nutzen, um über Verge-waltigungen (rape) zu sprechen. Emojis, Sonderzeichen, Komik-Sprache – all das macht es noch einfacher über Gewalt und Hass hinwegzusehen.
Außerdem schließt Algospeak viele Menschen aus, die nicht täglich online sind. Codes ändern sich ständig – wer eine Woche offline war, versteht die Hälfte nicht mehr.
Codierte Sprache wird auch genutzt um menschenfeindliche und strafrechtlich relevante Botschaften möglichst uneingeschränkt auf Social-Media zu verbreiten. Ein Kommentar mit nur einem Kugelschreiber-Emoji unter einem Video zum Holocaust ist höchstwahrscheinlich als Holocaust-Leugnung zu interpretieren. Durch den Code ist das für die meisten Menschen jedoch erstmal nicht ersichtlich. Das ist gefährlich.
💡 PRO: Warum Algospeak auch Widerstand sein kann
Vielleicht ist Algospeak gar kein Einknicken vor der Macht großer Konzerne – sondern eine Form von Protest?
Auch wenn Konzerne versuchen einzuschränken, worüber Content-Creator:innen sprechen sollen, zeigt Algospeak eines ganz klar: Menschen sind schneller und kreativer als jeder Algorithmus. Sie lassen sich nicht zum Schweigen bringen, sondern finden Umwege, um wichtige Themen weiter online mit Reichweite besprechen zu können. Das war bei Zensur doch schon immer so, oder?
Zudem war es schon immer so, dass Sprache sich verändert und im Wandel ist. Jugendsprache ist keine Erfindung dieses Jahrzehnts. Nur, wie so vieles, entwickelt sich heutzutage eben auch die Sprache schneller weiter als wir das gewohnt sind.
Das heißt aber noch lange nicht, dass das schlecht ist oder automatisch bestimmte Gruppen ausschließt.
🗣️ Zum Nachdenken
Was macht das mit unserem politischen Diskurs, wenn wir unsere Sprache an Algorithmen anpassen, um möglichst viele Menschen über Social Media zu erreichen?
Mit dem Digital Services Act ist die EU einen Schritt in Richtung Regulierung von Social-Media-Unternehmen gegangen. Braucht es vielleicht ein weiteres Gesetz, das politische Bildung und Aktivismus online stärkt?
Oder brauchen wir Sprachkurse für Algospeak, damit wir alle zusammen online auch über geflaggte Themen diskutieren können?
💬 Und ihr?
Passt ihr eure Sprache auf Instagram oder TikTok an? Oder merkt ihr, wie Algospeak längst in der analogen Welt angekommen ist?
Der Linguist Adam Aleksic berichtet von Schüleraufsätzen, in denen plötzlich „unalive“ statt „dead“ steht. Was meint ihr: Ist Algospeak kreative Protestkultur – oder ein Symptom digitaler Selbstzensur?
-
Recently, Facebook forcibly removed one of my posts for a copyright violation. The reason was because I mentioned the name of a particular website.
https://www.plagiarismtoday.com/2025/07/28/how-facebook-censors-copyright-news/
-
#Algospeak or how to workaround puritanism and censorship on social networks, a short video by a linguist https://www.youtube.com/watch?v=O0SjTKfg26c
#sex #covidPandemic #swearing #sadness (yes, TikTok censors that)
-
Ich fürchte, die gute Nachricht, dass #TikTok den #SkinnyTok sperrt, ist nur Augenwischerei (https://www.deutschlandfunknova.de/beitrag/tiktok-sperrt-skinnytok-doch-der-skinny-content-bleibt).
Es ist längst etabliert, mit sogenanntem #AlgoSpeak Inhalte so leicht abzuändern, dass sie von "Eingeweihten" dennoch gefunden werden. Es wird oft von marginalisierten Gruppen genutzt, um z.B. unberechtigtes #Shadowbanning oder Löschen von Inhalten zu verhindern (Bsp.: “le$bean” statt “lesbian”), wird aber z.B. auch in rechtsextremistischen Kontexten verwendet.
Wenn also #SkinnyTok geblockt wird, ist das gut, aber man muss fast zwingend davon ausgehen, dass sich längst AlgoSpeak entwickelt hat, und man die Inhalte nun eben mit anderen Hashtags, Emojis, Gesten und Symbolen findet. In jedem Fall kann man sich auf solchen Maßnahmen nicht ausruhen.Hier eine interessante Studie, die untersucht, wie Content Creators Algospeak nutzen und warum: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/20563051231194586. Dort finden sich viele Beispiele für solche Symbole.
-
@CTeteDavid Ils pourront prendre des cours d' #algoSpeak auprès des youtubers, tiktokers et autres créateurs de contenu pour plateformes commerciales modérées algorithmiquement, qui parlent par exemple de « self-unliving » parce que le mot suicide risque de faire censurer ou démonétiser une vidéo, ou de « leg booty » pour LGBT*.
Un article de 2022 sur le sujet : https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/08/algospeak-tiktok-le-dollar-bean/
-
Was #Winterschuhe mit #Politik zu tun haben
Politische Inhalte werden teilweise von Social-Media-Plattformen blockiert oder versteckt. Um den algorithmischen Filtern zu entwischen, entwickeln die Nutzer:innen eine eigene Sprache.
https://netzpolitik.org/2025/algospeak-was-winterschuhe-mit-politik-zu-tun-haben/#netzpolitik-pw
-
TikTok Users talking about
“#cute #winter #boots” keeping people safe from "ice," are referencing U.S. Immigration and Customs Enforcement."Cute winter boots" is just the latest example of #algospeak,
-- coded phrases and words aimed at subverting algorithmic filters.As the U.S. government seeks to enact stricter controls over speech online, TikTok users are adopting more coded language specifically aimed at criticizing the government and alerting others to government surveillance of online spaces.
For instance, the phrase
"#Senator, #Im #Singaporean,"
a quote uttered by TikTok's CEO Shou Chew in response to Sen. Tom Cotton's racist line of questioning implying that Chew was a Chinese government agent,
is now frequently posted in the comments of videos by users seeking to warn others about the content they're posting.The phrase "Senator, I'm Singaporean," has come to mean that a video is not something that the government wants, or that they're going to show this type of video to congress, a creator explained.
https://www.usermag.co/p/tiktok-cute-winter-boots-meaning-explained-algospeak
-
Gar nicht mal so schön, was sich da an rechtsgestrickten #Memes in #SocialMedia-Kanälen wie #TikTok breitmacht. Und das können die #Feinde unserer #Demokratie: möglichst junge #Rezipienten abholen und so früh wie möglich mit #Mitmachhass konfrontieren. Dankenswerterweise stellt die #AmadeuAntonioStiftung in einer aktuellen #Broschüre das Phänomen vor und diskutiert #Strategien, rechten Memes entgegenzutreten.
-
Gar nicht mal so schön, was sich da an rechtsgestrickten #Memes in #SocialMedia-Kanälen wie #TikTok breitmacht. Und das können die #Feinde unserer #Demokratie: möglichst junge #Rezipienten abholen und so früh wie möglich mit #Mitmachhass konfrontieren. Dankenswerterweise stellt die #AmadeuAntonioStiftung in einer aktuellen #Broschüre das Phänomen vor und diskutiert #Strategien, rechten Memes entgegenzutreten.
-
Gar nicht mal so schön, was sich da an rechtsgestrickten #Memes in #SocialMedia-Kanälen wie #TikTok breitmacht. Und das können die #Feinde unserer #Demokratie: möglichst junge #Rezipienten abholen und so früh wie möglich mit #Mitmachhass konfrontieren. Dankenswerterweise stellt die #AmadeuAntonioStiftung in einer aktuellen #Broschüre das Phänomen vor und diskutiert #Strategien, rechten Memes entgegenzutreten.
-
Gar nicht mal so schön, was sich da an rechtsgestrickten #Memes in #SocialMedia-Kanälen wie #TikTok breitmacht. Und das können die #Feinde unserer #Demokratie: möglichst junge #Rezipienten abholen und so früh wie möglich mit #Mitmachhass konfrontieren. Dankenswerterweise stellt die #AmadeuAntonioStiftung in einer aktuellen #Broschüre das Phänomen vor und diskutiert #Strategien, rechten Memes entgegenzutreten.
-
Gar nicht mal so schön, was sich da an rechtsgestrickten #Memes in #SocialMedia-Kanälen wie #TikTok breitmacht. Und das können die #Feinde unserer #Demokratie: möglichst junge #Rezipienten abholen und so früh wie möglich mit #Mitmachhass konfrontieren. Dankenswerterweise stellt die #AmadeuAntonioStiftung in einer aktuellen #Broschüre das Phänomen vor und diskutiert #Strategien, rechten Memes entgegenzutreten.
-
#Algospeak: the #language Pro-Palestinian creators use with secret spellings, code #words, sounds and emojis to evade social media algorithms that would get their material pulled off platforms
-
Gerade ein Interview zu #Algospeak gegeben. Es war sehr schwierig zu erklären, warum Social-Media-Zensur viele marginalisierte Gruppen trifft und es besonders schlimm ist, dass Themen, bei denen wir lange für eine Enttabulisierung gekämpft haben, wieder plötzlich zensiert werden und nur mit einer Geheimsprache angesprochen werden können
-
Language use shows endless creativity. Here's a look at #Algospeak: to evade censorship and content filters on other social media platforms, users have created coded language.
"Mascara" is code for sex. “Unalive” is used instead of saying death or suicide. “Accountant” means sex worker. “Corn” is porn.
https://theconversation.com/what-is-algospeak-inside-the-newest-version-of-linguistic-subterfuge-203460
#SocialMedia #Technology #Censorship #Slang -
“References to sex, for example, might be replaced by an innocuous word like “mascara.” “Unalive” has become an agreed-upon way to refer to death or suicide. “Accountant” takes the place of sex worker. “Corn” stands in for porn. “Leg booty” is LGBTQ. “ - What is 'algospeak'? Inside the newest version of linguistic subterfuge https://theconversation.com/what-is-algospeak-inside-the-newest-version-of-linguistic-subterfuge-203460 @linguistics #Linguistics #Censorship #Algospeak #code #words
-
CW: Long thread/9
#5yrsago MIT students create and circulate open source, covert #RFID rings to subvert campus tracking system https://boingboing.net/wp-content/uploads/2018/04/handout.pdf
#5yrsago More DRM-bustin’ stuff for the #CatalogOfMissingDevices, courtesy of @eff supporters https://www.eff.org/deeplinks/2018/04/entries-catalog-missing-devices-courtesy-eff-supporters-you
#5yrsago How abusive bosses and #Slack led software engineers to #unionize and demand justice https://jacobin.com/2018/04/lanetix-tech-workers-unionization-campaign-firing/
#1yrago The "#algospeak" dialect https://pluralistic.net/2022/04/11/coercion-v-cooperation/#the-machine-is-listening
9/
-
Good morning world - #News of the morning is that the latest Hello You #Podcast is live and ready for your ears!
It's an unfurling experiment in chat between my dear friend @louisew & I. In this particularly wide ranging episode, we get our jaws & ears around:
- Everything, Everywhere All At Once. Possibly one of the best #films and #cinema experiences either of us have had in a long while.
- #Language and how it shapes the world around us. Louise has been reading #Derrida, and we poke about in #Algospeak, #133t and think about how language fosters #belonging & #inclusion
- We are both interested in #leadership. Louise intros a fabulous #podcast looking at #Emotion at #Work. We then move into #PsychologicalSafety and how #clarity is necessary for #compassion, but really exposing for #authentic #leaders
- Finally, we pop into the world of #RSS, empowered by the poll that I recently ran here. I love RSS, Louise reckons its dark magic... But what say you?
I hope you listen in - and if you do, please let us know what you think!
Whatever you're doing today, be excellent (and have us in your ears too!).
Oh, and a #boost wouldn't go amiss... Thank you!
-
@Serzh Ah. I've read about how #algospeak is being applied to "sensitive topics" in both English- ( https://www.nytimes.com/2022/11/19/style/tiktok-avoid-moderators-words.html ) and Chinese-speaking #TikTok. For the latter, there were anecdotes of how kids use those malformed words on a regular basis (orally and in writing), and some even raised concerns on whether the Chinese #language itself could be threatened... But yeah, #censorship really is a poor alternative to #education.
-
Oh good grief, how am I possibly going to keep up with this new social media #AlgoSpeak?
https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/feb/01/mascara-accountants-le-dollar-beans-on-tiktok-nothing-means-what-you-think-it-does -
TikTokers: trying their best to please TikTok's algorithm, never saying a wrong word, because that could unalive their success on the platform.
TikTok's automatic subs: today, I'd like to show you my favorite death tool as a programmer.