#Mastodon feature I’d find useful:
If I participate in a long thread, I often get a ton of notifications. But I actually mainly have to react to replies to my posts (not to, e.g., replies to those replies). It would help if direct replies could be easily distinguished from indirect replies.