#typografia — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #typografia, aggregated by home.social.
-
🟢 Interrobang (‽) to niezwykły znak interpunkcyjny będący połączeniem znaku zapytania i wykrzyknika, wynaleziony w 1962 roku przez amerykańskiego wydawcę Martina K. Specktera. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa »interrogatio« (pytanie) oraz żargonu drukarzy, w którym wykrzyknik nazywano »bang«. Speckter stworzył ten znak, ponieważ uważał, że reklamy mogłyby bardziej angażować czytelników, gdyby można było zadawać zaskakujące pytania retoryczne za pomocą pojedynczego symbolu. Inne odrzucone nazwy to »exclamaquest«, »QuizDing« czy »rhet«.
#ciekawostki #jezyk #typografia -
🟢 Interrobang (‽) to niezwykły znak interpunkcyjny będący połączeniem znaku zapytania i wykrzyknika, wynaleziony w 1962 roku przez amerykańskiego wydawcę Martina K. Specktera. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa »interrogatio« (pytanie) oraz żargonu drukarzy, w którym wykrzyknik nazywano »bang«. Speckter stworzył ten znak, ponieważ uważał, że reklamy mogłyby bardziej angażować czytelników, gdyby można było zadawać zaskakujące pytania retoryczne za pomocą pojedynczego symbolu. Inne odrzucone nazwy to »exclamaquest«, »QuizDing« czy »rhet«.
#ciekawostki #jezyk #typografia -
🟢 Interrobang (‽) to niezwykły znak interpunkcyjny będący połączeniem znaku zapytania i wykrzyknika, wynaleziony w 1962 roku przez amerykańskiego wydawcę Martina K. Specktera. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa »interrogatio« (pytanie) oraz żargonu drukarzy, w którym wykrzyknik nazywano »bang«. Speckter stworzył ten znak, ponieważ uważał, że reklamy mogłyby bardziej angażować czytelników, gdyby można było zadawać zaskakujące pytania retoryczne za pomocą pojedynczego symbolu. Inne odrzucone nazwy to »exclamaquest«, »QuizDing« czy »rhet«.
#ciekawostki #jezyk #typografia -
🟢 Interrobang (‽) to niezwykły znak interpunkcyjny będący połączeniem znaku zapytania i wykrzyknika, wynaleziony w 1962 roku przez amerykańskiego wydawcę Martina K. Specktera. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa »interrogatio« (pytanie) oraz żargonu drukarzy, w którym wykrzyknik nazywano »bang«. Speckter stworzył ten znak, ponieważ uważał, że reklamy mogłyby bardziej angażować czytelników, gdyby można było zadawać zaskakujące pytania retoryczne za pomocą pojedynczego symbolu. Inne odrzucone nazwy to »exclamaquest«, »QuizDing« czy »rhet«.
#ciekawostki #jezyk #typografia -
🟢 Interrobang (‽) to niezwykły znak interpunkcyjny będący połączeniem znaku zapytania i wykrzyknika, wynaleziony w 1962 roku przez amerykańskiego wydawcę Martina K. Specktera. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa »interrogatio« (pytanie) oraz żargonu drukarzy, w którym wykrzyknik nazywano »bang«. Speckter stworzył ten znak, ponieważ uważał, że reklamy mogłyby bardziej angażować czytelników, gdyby można było zadawać zaskakujące pytania retoryczne za pomocą pojedynczego symbolu. Inne odrzucone nazwy to »exclamaquest«, »QuizDing« czy »rhet«.
#ciekawostki #jezyk #typografia -
Pamiętacie „Bajtka”? A zastanawialiście się kiedyś, jakim krojem pisma złożone było jego logo?
Bo ja nie, ale właśnie odkryłem odpowiedź na to pytanie i myślę, że jest warta rozpropagowania. To Zelek Bold projektu Bronisława Zelka.
Kroje Zelka były najpopularniejszymi poza Polską produktami polskiej myśli typograficznej z epoki przedcyfrowej. Krojem New Zelek złożone było m.in. logo Microsoftu z lat 1980–1982 i okładka jednego z albumów Steviego Wondera!
-
Pamiętacie „Bajtka”? A zastanawialiście się kiedyś, jakim krojem pisma złożone było jego logo?
Bo ja nie, ale właśnie odkryłem odpowiedź na to pytanie i myślę, że jest warta rozpropagowania. To Zelek Bold projektu Bronisława Zelka.
Kroje Zelka były najpopularniejszymi poza Polską produktami polskiej myśli typograficznej z epoki przedcyfrowej. Krojem New Zelek złożone było m.in. logo Microsoftu z lat 1980–1982 i okładka jednego z albumów Steviego Wondera!
-
Pamiętacie „Bajtka”? A zastanawialiście się kiedyś, jakim krojem pisma złożone było jego logo?
Bo ja nie, ale właśnie odkryłem odpowiedź na to pytanie i myślę, że jest warta rozpropagowania. To Zelek Bold projektu Bronisława Zelka.
Kroje Zelka były najpopularniejszymi poza Polską produktami polskiej myśli typograficznej z epoki przedcyfrowej. Krojem New Zelek złożone było m.in. logo Microsoftu z lat 1980–1982 i okładka jednego z albumów Steviego Wondera!
-
Pamiętacie „Bajtka”? A zastanawialiście się kiedyś, jakim krojem pisma złożone było jego logo?
Bo ja nie, ale właśnie odkryłem odpowiedź na to pytanie i myślę, że jest warta rozpropagowania. To Zelek Bold projektu Bronisława Zelka.
Kroje Zelka były najpopularniejszymi poza Polską produktami polskiej myśli typograficznej z epoki przedcyfrowej. Krojem New Zelek złożone było m.in. logo Microsoftu z lat 1980–1982 i okładka jednego z albumów Steviego Wondera!
-
Pamiętacie „Bajtka”? A zastanawialiście się kiedyś, jakim krojem pisma złożone było jego logo?
Bo ja nie, ale właśnie odkryłem odpowiedź na to pytanie i myślę, że jest warta rozpropagowania. To Zelek Bold projektu Bronisława Zelka.
Kroje Zelka były najpopularniejszymi poza Polską produktami polskiej myśli typograficznej z epoki przedcyfrowej. Krojem New Zelek złożone było m.in. logo Microsoftu z lat 1980–1982 i okładka jednego z albumów Steviego Wondera!
-
Graafikon työ: Tutustu graafikon työhön, joka yhdistää piirtämisen, typografian ja kuvituksen luodakseen vaikuttavia mainosmateriaaleja. https://osastoa.com/graafikon-tyo-visuaalista-viestintaa-monikanavaisesti/ #Graafikontyötehtävät #Graafinensuunnittelu #Kuvitus #Typografia
-
Graafikon työ: Tutustu graafikon työhön, joka yhdistää piirtämisen, typografian ja kuvituksen luodakseen vaikuttavia mainosmateriaaleja. https://osastoa.com/graafikon-tyo-visuaalista-viestintaa-monikanavaisesti/ #Graafikontyötehtävät #Graafinensuunnittelu #Kuvitus #Typografia
-
Frederic Goudy, amerykański projektant krojów pisma, urodził się tego dnia. Był jednym z najwybitniejszych typografów XX wieku, tworząc ponad 120 różnych krojów pisma. Jego prace, takie jak Goudy Old Style czy Kennerley, do dziś cieszą się ogromną popularnością. Goudy był pionierem w łączeniu estetyki z funkcjonalnością, co czyni jego dzieła ponadczasowymi. Jego twórczość jest pionerskim kamieniem milowym w rozwoju nowoczesnej typografii. (fot. Wikipedia) #FredericGoudy #Typografia #Design
-
Frederic Goudy, amerykański projektant krojów pisma, urodził się tego dnia. Był jednym z najwybitniejszych typografów XX wieku, tworząc ponad 120 różnych krojów pisma. Jego prace, takie jak Goudy Old Style czy Kennerley, do dziś cieszą się ogromną popularnością. Goudy był pionierem w łączeniu estetyki z funkcjonalnością, co czyni jego dzieła ponadczasowymi. Jego twórczość jest pionerskim kamieniem milowym w rozwoju nowoczesnej typografii. (fot. Wikipedia) #FredericGoudy #Typografia #Design
-
Frederic Goudy, amerykański projektant krojów pisma, urodził się tego dnia. Był jednym z najwybitniejszych typografów XX wieku, tworząc ponad 120 różnych krojów pisma. Jego prace, takie jak Goudy Old Style czy Kennerley, do dziś cieszą się ogromną popularnością. Goudy był pionierem w łączeniu estetyki z funkcjonalnością, co czyni jego dzieła ponadczasowymi. Jego twórczość jest pionerskim kamieniem milowym w rozwoju nowoczesnej typografii. (fot. Wikipedia) #FredericGoudy #Typografia #Design
-
Frederic Goudy, amerykański projektant krojów pisma, urodził się tego dnia. Był jednym z najwybitniejszych typografów XX wieku, tworząc ponad 120 różnych krojów pisma. Jego prace, takie jak Goudy Old Style czy Kennerley, do dziś cieszą się ogromną popularnością. Goudy był pionierem w łączeniu estetyki z funkcjonalnością, co czyni jego dzieła ponadczasowymi. Jego twórczość jest pionerskim kamieniem milowym w rozwoju nowoczesnej typografii. (fot. Wikipedia) #FredericGoudy #Typografia #Design
-
Frederic Goudy, amerykański projektant krojów pisma, urodził się tego dnia. Był jednym z najwybitniejszych typografów XX wieku, tworząc ponad 120 różnych krojów pisma. Jego prace, takie jak Goudy Old Style czy Kennerley, do dziś cieszą się ogromną popularnością. Goudy był pionierem w łączeniu estetyki z funkcjonalnością, co czyni jego dzieła ponadczasowymi. Jego twórczość jest pionerskim kamieniem milowym w rozwoju nowoczesnej typografii. (fot. Wikipedia) #FredericGoudy #Typografia #Design
-
Eric Gill, urodzony 22 lutego 1882, to postać, której wpływ na sztukę i design jest nie do przecenienia. Gill Sans, czcionka którą zaprojektował, stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych na świecie. Jego rzeźby charakteryzują się prostotą i elegancją, które do dziś inspirują artystów na całym świecie. #EricGill #Typografia #Sztuka (fot. Wikipedia)
-
Eric Gill, urodzony 22 lutego 1882, to postać, której wpływ na sztukę i design jest nie do przecenienia. Gill Sans, czcionka którą zaprojektował, stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych na świecie. Jego rzeźby charakteryzują się prostotą i elegancją, które do dziś inspirują artystów na całym świecie. #EricGill #Typografia #Sztuka (fot. Wikipedia)
-
Eric Gill, urodzony 22 lutego 1882, to postać, której wpływ na sztukę i design jest nie do przecenienia. Gill Sans, czcionka którą zaprojektował, stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych na świecie. Jego rzeźby charakteryzują się prostotą i elegancją, które do dziś inspirują artystów na całym świecie. #EricGill #Typografia #Sztuka (fot. Wikipedia)
-
Eric Gill, urodzony 22 lutego 1882, to postać, której wpływ na sztukę i design jest nie do przecenienia. Gill Sans, czcionka którą zaprojektował, stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych na świecie. Jego rzeźby charakteryzują się prostotą i elegancją, które do dziś inspirują artystów na całym świecie. #EricGill #Typografia #Sztuka (fot. Wikipedia)
-
Eric Gill, urodzony 22 lutego 1882, to postać, której wpływ na sztukę i design jest nie do przecenienia. Gill Sans, czcionka którą zaprojektował, stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych na świecie. Jego rzeźby charakteryzują się prostotą i elegancją, które do dziś inspirują artystów na całym świecie. #EricGill #Typografia #Sztuka (fot. Wikipedia)
-
Chcesz, żeby Twój projekt wyglądał jak Google? Firma udostępniła swój kultowy font za darmo
Google właśnie zrobiło niespodziewany prezent dla grafików, deweloperów i fanów Androida.
Firma oficjalnie udostępniła do pobrania swój font „Google Sans Flex” – ten sam krój pisma, który jest wizytówką marki i który widzimy na co dzień w telefonach Pixel oraz w najnowszych interfejsach aplikacji Google.
Do tej pory dostęp do oficjalnej typografii Google był ograniczony. Teraz każdy może z niej skorzystać.
Czym jest Google Sans Flex?
Font trafił do serwisu Google Fonts i jest dostępny na licencji Open Font License. Oznacza to, że deweloperzy i twórcy mogą go używać w swoich projektach – zarówno prywatnych, jak i (zazwyczaj) komercyjnych, zgodnie z warunkami licencji.
Dopisek „Flex” w nazwie jest kluczowy. Google opisuje to jako „font, który pozwala kształtom liter zmieniać się (shape-shift) przy różnych skalach”.
Elastyczny krój
Jest to tzw. font zmienny (variable font). W praktyce oznacza to, że zamiast instalować osobne pliki dla wersji „Cienkiej”, „Pogrubionej” czy „Kursywy”, mamy jeden plik, który pozwala płynnie regulować grubość i parametry liter, idealnie dopasowując je do każdego ekranu, rozmiaru, czy specyficznych potrzeb danego projektu.
To właśnie ten krój stanowi bazę dla wariantu „Rounded” używanego w języku projektowania Material 3 Expressive. Pamiętajmy, że pedantyczna dokładność typograficzna była kiedyś domeną Steve’a Jobsa, teraz dzięki spójności fontów w interfejsie Androida, wasze projekty mogą wyglądać idealnie jak elementy najnowszego systemu.
#android #design #fontyZaDarmo #googleFonts #googleSansFlex #news #pixel #typografia
-
Yle ei sitten osannut etsiä sellaista kirjaintyyppiä, joka sisältäisi kaikki tarpeelliset merkit? Č, č, đ ja ž ovat eri fonttia kuin muu teksti, koltansaameksi myös ǩ ja ʒ.
-
Yle ei sitten osannut etsiä sellaista kirjaintyyppiä, joka sisältäisi kaikki tarpeelliset merkit? Č, č, đ ja ž ovat eri fonttia kuin muu teksti, koltansaameksi myös ǩ ja ʒ.
-
Yle ei sitten osannut etsiä sellaista kirjaintyyppiä, joka sisältäisi kaikki tarpeelliset merkit? Č, č, đ ja ž ovat eri fonttia kuin muu teksti, koltansaameksi myös ǩ ja ʒ.
-
Yle ei sitten osannut etsiä sellaista kirjaintyyppiä, joka sisältäisi kaikki tarpeelliset merkit? Č, č, đ ja ž ovat eri fonttia kuin muu teksti, koltansaameksi myös ǩ ja ʒ.
-
Yle ei sitten osannut etsiä sellaista kirjaintyyppiä, joka sisältäisi kaikki tarpeelliset merkit? Č, č, đ ja ž ovat eri fonttia kuin muu teksti, koltansaameksi myös ǩ ja ʒ.
-
(Trainspotting-kertojaäänellä)
Muista valot. Muista turvavyö. Muista avain. Muista tupakansavu. Muista miestenhuoneen oven messinkikyltissä keekoileva siluetti. Muista baarin kokolattiamattoon kuivuneen oluen ylivuotinen haju. Muista typografinen ilme, jonka halusit unohtaa jo viime vuosituhannella. Muista.
-
(Trainspotting-kertojaäänellä)
Muista valot. Muista turvavyö. Muista avain. Muista tupakansavu. Muista miestenhuoneen oven messinkikyltissä keekoileva siluetti. Muista baarin kokolattiamattoon kuivuneen oluen ylivuotinen haju. Muista typografinen ilme, jonka halusit unohtaa jo viime vuosituhannella. Muista.
-
(Trainspotting-kertojaäänellä)
Muista valot. Muista turvavyö. Muista avain. Muista tupakansavu. Muista miestenhuoneen oven messinkikyltissä keekoileva siluetti. Muista baarin kokolattiamattoon kuivuneen oluen ylivuotinen haju. Muista typografinen ilme, jonka halusit unohtaa jo viime vuosituhannella. Muista.
-
(Trainspotting-kertojaäänellä)
Muista valot. Muista turvavyö. Muista avain. Muista tupakansavu. Muista miestenhuoneen oven messinkikyltissä keekoileva siluetti. Muista baarin kokolattiamattoon kuivuneen oluen ylivuotinen haju. Muista typografinen ilme, jonka halusit unohtaa jo viime vuosituhannella. Muista.
-
(Trainspotting-kertojaäänellä)
Muista valot. Muista turvavyö. Muista avain. Muista tupakansavu. Muista miestenhuoneen oven messinkikyltissä keekoileva siluetti. Muista baarin kokolattiamattoon kuivuneen oluen ylivuotinen haju. Muista typografinen ilme, jonka halusit unohtaa jo viime vuosituhannella. Muista.
-
Kylläpäs ihmettelin tätä suomalaiselta kuulostavaa paikannimeä Havaijilla (vrt. Hanasaari ja Kallio Helsingissä). Sitten huomasin, että Google Maps näyttää heittomerkin jälkeisen kirjaimen virheellisesti isona ja paikannimi onkin oikeasti Hanaka'ilio. Samasta syystä vieraskieliset kirjoittavat Ievan (ievan) polkan usein muodossa Levan polkka.
#typografia -
Kylläpäs ihmettelin tätä suomalaiselta kuulostavaa paikannimeä Havaijilla (vrt. Hanasaari ja Kallio Helsingissä). Sitten huomasin, että Google Maps näyttää heittomerkin jälkeisen kirjaimen virheellisesti isona ja paikannimi onkin oikeasti Hanaka'ilio. Samasta syystä vieraskieliset kirjoittavat Ievan (ievan) polkan usein muodossa Levan polkka.
#typografia -
Kylläpäs ihmettelin tätä suomalaiselta kuulostavaa paikannimeä Havaijilla (vrt. Hanasaari ja Kallio Helsingissä). Sitten huomasin, että Google Maps näyttää heittomerkin jälkeisen kirjaimen virheellisesti isona ja paikannimi onkin oikeasti Hanaka'ilio. Samasta syystä vieraskieliset kirjoittavat Ievan (ievan) polkan usein muodossa Levan polkka.
#typografia -
Kylläpäs ihmettelin tätä suomalaiselta kuulostavaa paikannimeä Havaijilla (vrt. Hanasaari ja Kallio Helsingissä). Sitten huomasin, että Google Maps näyttää heittomerkin jälkeisen kirjaimen virheellisesti isona ja paikannimi onkin oikeasti Hanaka'ilio. Samasta syystä vieraskieliset kirjoittavat Ievan (ievan) polkan usein muodossa Levan polkka.
#typografia -
Kylläpäs ihmettelin tätä suomalaiselta kuulostavaa paikannimeä Havaijilla (vrt. Hanasaari ja Kallio Helsingissä). Sitten huomasin, että Google Maps näyttää heittomerkin jälkeisen kirjaimen virheellisesti isona ja paikannimi onkin oikeasti Hanaka'ilio. Samasta syystä vieraskieliset kirjoittavat Ievan (ievan) polkan usein muodossa Levan polkka.
#typografia -
Typografiaa Intiasta: Blaft Publications -pienkustantamo kerää joukkorahoitusta India Street Lettering -valokuvakirjalle. Komean näköinen julkaisu! https://www.kickstarter.com/projects/blaft/india-street-lettering-a-book
#typografia #kyltit #logot #katumainokset #intia -
Typografiaa Intiasta: Blaft Publications -pienkustantamo kerää joukkorahoitusta India Street Lettering -valokuvakirjalle. Komean näköinen julkaisu! https://www.kickstarter.com/projects/blaft/india-street-lettering-a-book
#typografia #kyltit #logot #katumainokset #intia -
Typografiaa Intiasta: Blaft Publications -pienkustantamo kerää joukkorahoitusta India Street Lettering -valokuvakirjalle. Komean näköinen julkaisu! https://www.kickstarter.com/projects/blaft/india-street-lettering-a-book
#typografia #kyltit #logot #katumainokset #intia -
Typografiaa Intiasta: Blaft Publications -pienkustantamo kerää joukkorahoitusta India Street Lettering -valokuvakirjalle. Komean näköinen julkaisu! https://www.kickstarter.com/projects/blaft/india-street-lettering-a-book
#typografia #kyltit #logot #katumainokset #intia -
Erään firman sivuilla otsikoissa oli käytetty fonttia, joka herätti mielenkiinnon.
Fontti oli Grilli Typen GT Planar, ja näkemäni leikkaus Italic 30 Black – nähtävästi olisi löytynyt 45 asteen kulmallakin.
Kielikuvia mehustellen tämä 30-asteinen roikkuu minun makuuni juuri sopivasti hiuskarvan varassa jostain tyylikkyyden reunakielekkeestä valmiina putoamaan itsetarkoituksellisen kikkailun louhikkoon.
Linkin takana on vähän maistiaisia: https://www.grillitype.com/api/storage/app/uploads/public/626/6b4/fcc/6266b4fcc4915720528819.pdf
-
Erään firman sivuilla otsikoissa oli käytetty fonttia, joka herätti mielenkiinnon.
Fontti oli Grilli Typen GT Planar, ja näkemäni leikkaus Italic 30 Black – nähtävästi olisi löytynyt 45 asteen kulmallakin.
Kielikuvia mehustellen tämä 30-asteinen roikkuu minun makuuni juuri sopivasti hiuskarvan varassa jostain tyylikkyyden reunakielekkeestä valmiina putoamaan itsetarkoituksellisen kikkailun louhikkoon.
Linkin takana on vähän maistiaisia: https://www.grillitype.com/api/storage/app/uploads/public/626/6b4/fcc/6266b4fcc4915720528819.pdf
-
Erään firman sivuilla otsikoissa oli käytetty fonttia, joka herätti mielenkiinnon.
Fontti oli Grilli Typen GT Planar, ja näkemäni leikkaus Italic 30 Black – nähtävästi olisi löytynyt 45 asteen kulmallakin.
Kielikuvia mehustellen tämä 30-asteinen roikkuu minun makuuni juuri sopivasti hiuskarvan varassa jostain tyylikkyyden reunakielekkeestä valmiina putoamaan itsetarkoituksellisen kikkailun louhikkoon.
Linkin takana on vähän maistiaisia: https://www.grillitype.com/api/storage/app/uploads/public/626/6b4/fcc/6266b4fcc4915720528819.pdf
-
Erään firman sivuilla otsikoissa oli käytetty fonttia, joka herätti mielenkiinnon.
Fontti oli Grilli Typen GT Planar, ja näkemäni leikkaus Italic 30 Black – nähtävästi olisi löytynyt 45 asteen kulmallakin.
Kielikuvia mehustellen tämä 30-asteinen roikkuu minun makuuni juuri sopivasti hiuskarvan varassa jostain tyylikkyyden reunakielekkeestä valmiina putoamaan itsetarkoituksellisen kikkailun louhikkoon.
Linkin takana on vähän maistiaisia: https://www.grillitype.com/api/storage/app/uploads/public/626/6b4/fcc/6266b4fcc4915720528819.pdf
-
Erään firman sivuilla otsikoissa oli käytetty fonttia, joka herätti mielenkiinnon.
Fontti oli Grilli Typen GT Planar, ja näkemäni leikkaus Italic 30 Black – nähtävästi olisi löytynyt 45 asteen kulmallakin.
Kielikuvia mehustellen tämä 30-asteinen roikkuu minun makuuni juuri sopivasti hiuskarvan varassa jostain tyylikkyyden reunakielekkeestä valmiina putoamaan itsetarkoituksellisen kikkailun louhikkoon.
Linkin takana on vähän maistiaisia: https://www.grillitype.com/api/storage/app/uploads/public/626/6b4/fcc/6266b4fcc4915720528819.pdf
-
Näin täällä jossain postauksen, jossa oli käytetty japanilaisia lainausmerkkejä länsimaisessa tekstissä pitemmän lainauksen ympärillä tähän tapaan, puolilevyisinä versioina välilyöntien kera:
｢ Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi, Lähteäni laulamahan, Saa’ani sanelemahan, Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan; Sanat suussani sulavat, Puhe’et putoelevat, Kielelleni kerkiävät, Hampahilleni hajoovat. ｣
Merkistöpuristina irvistin, mutta toisaalta: on se tavallaan aika selkeä tapa kappaleen mittaisen lainauksen korostamiseen, jos sisennystä ei ole käytettävissä. Lainaus erottuu selkeämmin kuin meikäläisiä lainausmerkkejä käyttäen:
”Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi, Lähteäni laulamahan, Saa’ani sanelemahan, Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan; Sanat suussani sulavat, Puhe’et putoelevat, Kielelleni kerkiävät, Hampahilleni hajoovat.”
-
Näin täällä jossain postauksen, jossa oli käytetty japanilaisia lainausmerkkejä länsimaisessa tekstissä pitemmän lainauksen ympärillä tähän tapaan, puolilevyisinä versioina välilyöntien kera:
｢ Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi, Lähteäni laulamahan, Saa’ani sanelemahan, Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan; Sanat suussani sulavat, Puhe’et putoelevat, Kielelleni kerkiävät, Hampahilleni hajoovat. ｣
Merkistöpuristina irvistin, mutta toisaalta: on se tavallaan aika selkeä tapa kappaleen mittaisen lainauksen korostamiseen, jos sisennystä ei ole käytettävissä. Lainaus erottuu selkeämmin kuin meikäläisiä lainausmerkkejä käyttäen:
”Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi, Lähteäni laulamahan, Saa’ani sanelemahan, Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan; Sanat suussani sulavat, Puhe’et putoelevat, Kielelleni kerkiävät, Hampahilleni hajoovat.”
-
Näin täällä jossain postauksen, jossa oli käytetty japanilaisia lainausmerkkejä länsimaisessa tekstissä pitemmän lainauksen ympärillä tähän tapaan, puolilevyisinä versioina välilyöntien kera:
｢ Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi, Lähteäni laulamahan, Saa’ani sanelemahan, Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan; Sanat suussani sulavat, Puhe’et putoelevat, Kielelleni kerkiävät, Hampahilleni hajoovat. ｣
Merkistöpuristina irvistin, mutta toisaalta: on se tavallaan aika selkeä tapa kappaleen mittaisen lainauksen korostamiseen, jos sisennystä ei ole käytettävissä. Lainaus erottuu selkeämmin kuin meikäläisiä lainausmerkkejä käyttäen:
”Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi, Lähteäni laulamahan, Saa’ani sanelemahan, Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan; Sanat suussani sulavat, Puhe’et putoelevat, Kielelleni kerkiävät, Hampahilleni hajoovat.”