Search
534 results for “kaan”
-
🥳 Uudet Luanti-suomennokset on viimein julkaistu.
Ja muistakaa: näitä saa parannella.
Täältä vain rohkeasti muokkaamaan:
https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/fi/Sitten jos haluaa itse Luanti-pelejä kääntää, niille löytyy omat käännössivustot.
-
Olisi taas tainnut olla oikea #kääntäjä tarpeen. #Yle #YlenUutiset #kääntäminen
-
Kääntelin parisensataa uutta stringiä, kohta päivitettävissä.
-
Kääntäjä kääntää ja rahaa saa(*), juo viinaa ja oksentaa.
Tosin alkaa enempi olla #iltapäivätee'n aika.
*) Saisikin! Vapaaehtoinen kotoistaja saa korkeintaan yleensä haukut niskaansa siitä, kuinka p*skasti kaikki on käännetty. #kotoistaminen #lokalisointi #L10N #floss
-
aha okei, Mastodonissa postauksen oletuskieli vaihtuu käyttöliittymän kielen vaihtamalla? Aivot räjähtää :mindblown:
Oon tätä vastaan tapellut noin 20 vuotta eli siitä asti, kun aloitin Drupalin (versio 5.0) käytön ja monikielisten saittien kanssa puuhailun.
Käyttöliittymä on yksi kieli.
Sisältö on toinen kieli.
Järjestelmästä riippuen myös konfiguraatio saattaa olla kolmannella kielellä.Ne. On. Eri. Asioita.
EDIT: Olin väärässä.
-
Onnettomasti nimetyistä asioista puheen ollen kaksi maininnan arvoista ohjelmaa: #käännösmuisti #OmegaT ja #videoannotointi-työkalu #ELAN. Kun edellistä hakee, hakutulokset koskevat enimmäkseen rasvahappoja; kun jälkimmäistä, suksivalmistajaa. Kumpikin on myös #GPL-lisenssillä tehty vapaa ohjelma. #floss
-
Kaaned Apple Mini 1, 2, 3: Kaitsvad kaaned iPad Mini'le
Stiilsed ja vastupidavad kaaned, mis kaitsevad sinu iPad Mini 1, 2 ja 3 igapäevaselt. Tellige täna ja lisage elegantsi! https://tootemaailm.ee/kaaned-apple-mini-1-2-3/ #iPadMini #kaaned #tahvelarvutitooted #AppleKaaned #kaitse
-
1965 Kaanapali Airport Maui Hawaii Postcard
.
Built in 1962 by Amfac, Inc., it served the growing Kaanapali resort area, primarily for Royal Hawaiian Air Service (RHAS).
It closed in 1986 due to safety concerns, limiting operations to just RHAS before shutting down.
.
#Kaanapali #airportarchitecture #Maui #oldpostcards #vintagepostcards #KaanapaliAirport #MauiAviation #HawaiiAirports #PropellerAircraft #VintagePostcard #AviationHistory #IslandAviation #Avgeek -
Tärpit Käänne-festivaaleille: https://samimaatta.fi/kirjoitukset/tarpit-kaanne-festivaaleille/
Lähinnä itseä varten, mutta näistä osa voi kiinnostaa muitakin!
-
Käänne-festivaalien ohjelma kokonaisuudessaan: https://kaannefestival.fi/aikataulu/
Löytyykö kiinnostavaa?
-
@paija Siis itse ohjelmaa ei vieläkään oo nähdäkseni missään vapaasti jaossa, mutta Instagramissa profiili on tiputellut esiintyjiä jo joulukuun ajan.
On tää kyllä hölmöä, kun on sivut ja kaikki.
-
@SamiMaatta Samoin menivät viimevuotiset minulta ohi, sillä koska en enää ollut Facebookissa enkä varsinkaan Äksylässä, tieto niistä ei tavoittanut minua. Lähetin sinne viestintään toiveen, että tiedottaisivat myös muualla kuin FB:ssa, Instassa ja X:ssä - jollei Mastodonissa, niin sitten edes Blueskyssa. Perustivat sitten tilin Blueskyhin, mutta siellä ei ole tullut vastaan tietoa tulevasta tapahtumasta… Päivämäärät toki ovat kalenterissa, ja kyllähän sen sitten löytää, kun tietää, milloin se on.
#KäänneFestivaali -
Tämäkin muuten harmittaa, että olin ensimmäisillä Käänne-festivaaleilla pari vuotta sitten. Sitten viime vuotiset meni kokonaan ohi, mutta nyt ne ovat tulossa taas!
Tykkäsin viime kerrasta, jossa puhuttiin mm. siitä, miten vuokralla-asujien on vaikea järjestäytyä keskenään, koska yleensä vuokranantajista ei ole mitään koottua tietoa missään. Toivottavasti jotain vastaavaa olisi taas luvassa.
Nettisvut: https://kaannefestival.fi/
Ajankohta ja paikka: 17.–18.1.2026 Kulttuuritehdas Korjaamolla Helsingissä."Käänne on kaikille avoin, uusi ja maksuton politiikan ja kulttuurin festivaali, joka haluaa luoda kurjistuspolitiikalle vaihtoehtoja.
Tule keskustelemaan, kohtaamaan ja juhlimaan – tule tekemään käänne kanssamme ajassa, vallassa ja meissä."
-
2/X En silti ole varma pääseekö tämä kärkeen absurdeimpien uskovaiskokemusten tai koirankakan keräyskokemusten listalla.
Olen kuitenkin ollut aktiivinen festarikävijä, ja niitä kiertävät #käännyttäjät (taitavat hekin olla hellareita?) on todella sakeaa porukkaa. Provinssissa heistä on toki se hyöty, että joskus bussikyydillään pääsee Seinäjoen keskustasta Törnävänsaareen - jos kestää sen menon sen ajan, heh.
#uskovaiset #uskonto #hellarit #elämä #arki #absurdismi #koirankakka #koira #koirat
-
Olette varmaan nähneet näitä kadunvarsimainoksia? Näitä on eri teksteillä, mutta muoto on sama: komparatiivissa oleva adjektiivi ja substantiivi monikon partitiivissa + sana ”Euroopassa”. Minusta tässä on joko #käännösvirhe tai virheellinen absoluuttinen komparatiivi. Jos sanotaan ”vahvempia yrityksiä [on] Euroopassa”, kysyy heti, vahvempia kuin mitkä tai missä. Mutta jos inessiivin sijaan olisi illatiivi, ”[haluamme] vahvempia yrityksiä *Eurooppaan*”, tässä olisi tolkkua. #mainos #kielijuttuja
-
Käänne ("Overturn") festival in Helsinki: Clara Mattei's talk "#Austerity, economic #elites and the rise of #fascism" with Li Andersson (Left Alliance) commenting.
Mattei: austerity is about reinforcing class relations needed for capital accumulatiin and the benefit of the few.
The talk is based on Mattei's book "The Capital Order".
https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/C/bo181707138.html
In addition to this talk being very good, the whole festival has been an inspiring event where the left (broadly understood) seeks to frame the discussion and questions instead of just reacting to austerity, rise of nationalism and far-right shift.
-
Käänne-festivaaleissa seuraamassa Mikael Brunilan esitystä "Kuka vuokria nostaa?"
-
Käänsin #YleVega lle, että joko jo koittaisi hetki, että #Eftersnack palaa kesätauolta, kun #koulut jo alkoivat nekin.
Mutta #SjuttonOckså, eikä palaa! Katoin Areenasta, niin vasta 23.8. KAKSI VIIKKOA! Fittan också!
-
On se hyvä, että saatiin se #käännytyslaki, kun eilen maamme turvallisuutta on uhannut yksi (1) rajan yli tullut #turvapaikanhakija.
Kyllä joutuisi #Suomi täyteen perikatoon, jos uusi #rajalaki ei mahdollistaisi tällaisen ylenpalttisen vyöryn estämisen!
https://yle.fi/a/74-20099808?origin=rss
Ping: @kallekn
#turvapaikanhakijat #hallitus #sinimustahallitus #rasismi #äärioikeisto #itäraja #ihmisoikeudet #perustuslaki #KansainvälisetSopimukset
-
2/2
* = ei sanatarkka lainaus, vaan tiivistelmä hänen sanomisestaan ja sen viestistä.
Tänään siis on #käännytyslaki eka käsittely isossa salissa, mutta tänään siitä ei taideta vielä äänestää?
Saa oikeasti nähdä, että meneekö tämä oikeasti niin, että #Biaudet on #RKP:ssa ainoa, joka äänestää #rajalaki a vastaan - siinä kohtaa kun #SFP heittää roskiin myös sen oikeistoliberalisminsa - kaiken muun lisäksi.
#Kokoomus laisista en edes odota vastustusta - ei siellä sellaista ole nähty koskaan.
-
3/3 HEI!
Kyllä #käännytyslaki taitaa kaatua, look at this matikka:
Jos kaikki 199 kansanedustajaa ovat salissa, läpimenon estämiseen riittää 34 kansanedustajaa.
#Vasemmistoliitto + #vihreät = 24
Plus #Biaudet = 25
Huhutaan, että #SDP:ssa olisi
yhdeksän, jotka vastustavat.25 + 9 =
JUURI NE VAADITUT 34!
#rajalaki #ihmisoikeudet #KansainvälisetSopimutkset #oikeusvaltio #perustuslaki #politiikka #yhteiskunta #hallitus #sinimustahallitus #rasismi
-
1/3 Kuinka monta demaria tarvitaan #käännytyslaki kaatamiseen?
Varmaa on, että #Razmyar äänestää vastaan, ja #Gebhard in voinee laskea vastustajiin myös.
#RKP:n kohdalla voimme olla varmoja, ettei #Biaudet äänestä sen puolesta, muiden kohdalla emme niinkään.
Muut hallituspuolueet & #keskusta äänestävät puolesta - yllätyn iloisesti, JOS #kepu sta joku on vastaan.
#Vihreät & #vasemmistoliitto äänestävät vastaan.
#rajalaki #politiikka #oikeusvaltio #ihmisoikeudet #perustuslaki #SDP #demarit
-
5/X Näemme juuri #käännytyslaki käsittelyssä, ettei millään ole mitään väliä; ei #perustuslaki, ei #EU-velvoitteilla eikä muilla #KansainvälisetSopimukset.
#Media n kimppuun istuva #hallitus kävi välittömästi - #Yleisradio n näivettämispyrkimykset ovat nekin ns. kalkkiviivoilla.
#Rydman in toimintaa #HS:n suuntaan olemme seuranneet jo pari vuotta, ja muut hallituspuolueet sille juuri siunauksensa antoivat.
#äärioikeisto #politiikka #yhteiskunta #puolueet #itsekkyys #epäitsekkyys #demokratia
-
Tuli tuosta #käännytyslaki ja #PeV mieleen, että:
- Meillä oli just #presidentinvaalit, jossa nim. om. #SDP:n ehdokas ei hyväksynyt tällaista toimintaa, mutta #vihreät ehdokas hyväksyi.
Miten nämä osat kääntyivät näin muutamassa kuukaudessa?
Ja:
Olen jokseenkin varma, ettei #Marin-johtoinen #demarit olisi äänestänyt näin.
#politiikka #rasismi #maahanmuutto #maahanmuuttajat #itäraja #Venäjä
-
Käännytyslaki voi yhä kaatua, vaikka se lähtee vihdoin eduskuntaan
https://www.hs.fi/politiikka/art-2000010440219.html
Näin vastenmielisen ihmisoikeusvastaista, siis perssuomalaista, artikkelia en ole Hesarissa ennen nähnyt. Käännytyslaki PITÄÄ kaataa.
#ihmisoikeudet #fasismi #tyhmyys -
Käännytyslaki voi yhä kaatua, vaikka se lähtee vihdoin eduskuntaan
https://www.hs.fi/politiikka/art-2000010440219.html
Näin vastenmielisen ihmisoikeusvastaista, siis perssuomalaista, artikkelia en ole Hesarissa ennen nähnyt. Käännytyslaki PITÄÄ kaataa.
#ihmisoikeudet #fasismi #tyhmyys -
Käännytyslaki voi yhä kaatua, vaikka se lähtee vihdoin eduskuntaan
https://www.hs.fi/politiikka/art-2000010440219.html
Näin vastenmielisen ihmisoikeusvastaista, siis perssuomalaista, artikkelia en ole Hesarissa ennen nähnyt. Käännytyslaki PITÄÄ kaataa.
#ihmisoikeudet #fasismi #tyhmyys -
Käännytyslaki voi yhä kaatua, vaikka se lähtee vihdoin eduskuntaan
https://www.hs.fi/politiikka/art-2000010440219.html
Näin vastenmielisen ihmisoikeusvastaista, siis perssuomalaista, artikkelia en ole Hesarissa ennen nähnyt. Käännytyslaki PITÄÄ kaataa.
#ihmisoikeudet #fasismi #tyhmyys -
Käännytyslaki voi yhä kaatua, vaikka se lähtee vihdoin eduskuntaan
https://www.hs.fi/politiikka/art-2000010440219.html
Näin vastenmielisen ihmisoikeusvastaista, siis perssuomalaista, artikkelia en ole Hesarissa ennen nähnyt. Käännytyslaki PITÄÄ kaataa.
#ihmisoikeudet #fasismi #tyhmyys -
Käännytyslakia on punnittava tarkoin
Käännytyslain ongelmat eivät ratkea rajavartijoiden asemaan puuttumisella.
https://www.hs.fi/mielipide/art-2000010387599.html
#ihmisoikeudet #turvapaikanhakijat #perustuslaki